Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goticismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTICISMO ÎN PORTUGHEZĂ

go · ti · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTICISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTICISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goticismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gotic (stil de viață)

Gótico (estilo de vida)

Cultura gotică este o cultură care a început în Regatul Unit la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980, derivată și din genul post-punk. Subcultura gotică cuprinde un stil de viață, fiind direct asociat cu muzica Darkwave / Gothic Rock, Post Punk, Ethereal Wave, estetică cu machiaj și coafuri alternative și un anumit bagaj filosofic și literar. Muzica se îndreaptă spre teme care strălucesc decadență, nihilism, hedonism și partea întunecată. Estetica întunecată se traduce în combinația de îmbrăcăminte, de la rock moarte, punk, renascentist și victoriană, bazate în principal pe negru, uneori cu adăugiri de liliac, violet și purpuriu. A cultura gótica é uma cultura que teve início no Reino Unido durante o final da década de 1970 e início da década de 1980, derivado também do gênero pós-punk. A subcultura gótica abrange um estilo de vida, estando ela associada diretamente a musica Darkwave/Gothic Rock, Pós Punk, Ethereal Wave, a estética com maquiagem e penteados alternativos e uma certa bagagem filosófica e literária. A música se volta para temas que glamorizam a decadência, o niilismo, o hedonismo e o lado sombrio. A estética sombria se traduz na combinação de vestuário, desde death rock, punk, renascentista e moda vitoriana essencialmente baseados no Preto, em algumas vezes com adições lilas, roxo, carmesim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goticismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTICISMO


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOTICISMO

gota
gotado
gote
gotear
goteira
gotejamento
gotejante
gotejar
gotingo
gotismo
gotícula
gotímetro
Gotlândia
goto
gotoso
gotra
gotri
gotrim
gotulho
gotúlio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTICISMO

academicismo
anticatolicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

Sinonimele și antonimele goticismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «goticismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTICISMO

Găsește traducerea goticismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile goticismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goticismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

哥特式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Goticismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gothic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Gothicism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البربرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Gothicism
278 milioane de vorbitori

Portugheză

goticismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Gothicism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Gothicism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gothicism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gothicism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

凶悪性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Gothicism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gothicism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gothicism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Gothicism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Gothicism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Gothicism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gotycyzmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Gothicism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grosolănie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Gothicism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Gothicism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Gothicism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Gothicism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goticismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTICISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goticismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goticismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goticismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre goticismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTICISMO»

Descoperă întrebuințarea goticismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goticismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O contexto hispânico da historiografia portuguesa nos ...
33 Sobre o modo como a história ibérica, nomeadamente a problemática do goticismo, é encarada pelo conde D. Pedro de Barcelos, ver o artigo de Maria do Rosário Ferreira constante do presente volume. 34 As duas crónicas latinas ...
Maria do Rosário Ferreira, Diego Catalán, 2010
2
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
Mestre Lúcio Costa que diz que se "pode razoavelmente falar de um " classicismo barroco", de um "romanticismo" e de um "goticismo" barroco (Rev. Sphan, 5, 47), í o mesmo mestre que alude ao "gosto gótico" (ibidem, 47) ao qual fazem ...
3
Arquitetura no Brasil: pintura mineira e outros temas
Mestre Lúcio Costa que diz que se "pode razoà- velmente falar de um " classicismo barroco", de um "romanticismo" e de um "goticismo" barroco (Rev. Sphan, 5 * 47 ) , é o mesmo mestre que alude ao "gosto gótico" (ibidem, 47) ao qual fazem ...
Sylvio de Vasconcellos, 1959
4
La Música del siglo XX
El frío y elegante arcaísmo, el goticismo, la mirada hacia un pasado remoto, constituyen fórmulas para huir, en su caso, del peso de la historia. La creación de obras a pequeña escala es la solución que adopta Satie al abandonar las formas ...
Francisco Ramos
5
Cristina di Svezia: scienza ed alchimia nella Roma barocca
Questo ci porta a parlare del goticismo, un aspetto rilevante della cultura erudita svedese del XVII secolo. Il goticismo è l'elemento più genuinamente nazionale della cultura erudita, è la mitologia nazionale, permeata di ingredienti fantastici, ...
‎1990
6
Eurico, o Presbítero:
Dos godos restam-nos códigos, história, literatura, monumentos escritos de todo gênero, mas os códigos e a literatura são reflexos, mais ou menos pálidos, das leis e erudição do império romano, e a história desconhece o povo. O goticismo  ...
Alexandre Herculano, 2012
7
O universo da cor
As marcas do goticismo que povoam a fértil inventiva da Baixa Idade Média permaneceriam em toda sua obra, por vezes metamorfoseadas, tanto nos trabalhos de juventude como nos de sua fase de maturidade. Neles coexistem o clima 80 ...
Israel Pedrosa, 2003
8
Ernesto de Fiori
Mucchi. em seu livro. escreve que de Fiori "tinha feito um nome". mas que os alemães aceitavam sua escultura com reserva. pois "distante do expressionismo de Lehmbruck. do goticismo de Barlach. e também da elegância de Georg Kolbe .
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
9
Estudios de historiografía lingüística
Cla vería, Carlos (1960-1963): "Reflejos del "goticismo" español en la fraseología del Siglo de Oro», en Studia Philologica. Homenaje ofrecido a Dámaso Alonso por sus amigos y discípulos con ocasión de su 60° aniversario, Madrid, Gredos, ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
10
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
... correspondendo às "versões populares" da primeira fase, com dois únicos exemplares em São Paulo, inventariados por Mário de Andrade, desde 1937; 3a fase, goticismo barroco, da primeira metade e meados do século XVIII; e a 4a fase, ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTICISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goticismo în contextul următoarelor știri.
1
La Cumbre Escarlata
Macabra e impresionante cinta que inunda de nostalgia y goticismo todos y cada uno de sus fotogramas. Este es el Guillermo que todos queremos. Más en esta ... «Scifiworld, la revista de cine fantástico, Oct 15»
2
La cumbre escarlata: Qué malo no tener un cielo adonde ir
Deslumbrante, barroca, recuerda al Drácula de Coppola y lleva al goticismo a una de sus cumbres estéticas. El trabajo de los actores es excelente, y hace ... «Aleteia ES, Oct 15»
3
Omaggio a Sobrero il 2 agosto al Michetti di Francavilla al Mare
... stesso definita “romantica” è caratterizzata dal rifiuto dei dominanti ottocentismi della tradizione torinese e da un certo goticismo lineare tendente alla sintesi. «NewsAbruzzo, Iul 15»
4
Crónica Sacra Híspalis. Pinceles de lo Sagrado. La Escuela …
Así tenemos en la Baja Edad Media (S. XI-XV) la influencia de la pintura mural ítalo-gótica conocido como Goticismo Ítalo-flamenco representada entre otros por ... «Arte Sacro, Apr 15»
5
La experiencia David Lynch
Se acercó a la industria con El hombre elefante (1980), una alternativa de qualité al goticismo de Hammer Films, y con Dune (1984) sufrió intentando ... «Periódico Diagonal, Sep 14»
6
Don Pelayo, el eslabón perdido de la continuidad del reino de España
Es entones cuando surge la vocación restauracionista del goticismo perdido y hasta entonces sólo lamentado, cuando aparecen Pelayo y Covadonga (salus ... «La Aventura de la Historia, Iun 14»
7
Manuel Caballero y la luz como 'episteme'
En ese sentido se puede hablar del goticismo de su luz de alzamiento. La luz que suma el objeto y después produce la irradiación. La luz oída, la que aparece ... «Andalucía Información, Nov 13»
8
'Sleepy Hollow', la serie sin pies ni cabeza (pero que se disfruta)
... en vez de sumergirnos en otro mundo de goticismo terrorífico, nos golpea a base de bien con referencias bíblicas, simbolismos arcanos, aquelarres varios y ... «Libertad Digital, Sep 13»
9
'The Lords of Salem': La gran blasfemia de Rob Zombie
... la película irá despojándose de esa carcasa fúnebre, de ese melancólico goticismo, para adentrarse con furia metalera en universos construidos a golpe de ... «Jenesaispop.com, Mai 13»
10
La Semana de la Moda de Milán y sus mil mujeres: Bottega Veneta …
... mismísima Florencia y traídas desde el Renacimiento, pero con un giro inesperado, el del goticismo y la oscuridad de las novelas de Tokien y sus vestuarios. «Trendencias, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goticismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/goticismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z