Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gotra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTRA ÎN PORTUGHEZĂ

go · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gotra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gotra

Gotra

Gotra este descendența sau clanul atribuit unui hindus la naștere. În majoritatea cazurilor, sistemul este patrilineal, iar gura atribuită este aceea a tatălui persoanei. Alți termeni pentru care sunt vansh, vanshaj, bedagu, purvik, purvajan, pitru. O persoană poate decide să-și identifice linia de origine printr-o altă gata sau o combinație de getra. Printre brahmini, vanis și sonari, este interzisă căsătoria în aceeași grotă. Referințe ↑ a b Entografia da Índia Portuguesa ... Gotra é a linhagem ou clã atribuído a um hindu ao nascer. Na maioria dos casos, o sistema é patrilinear e a gotra atribuída é a do pai da pessoa. Outros termos para que são vansh, vanshaj, bedagu, purvik, purvajan, pitru. Um indivíduo pode decidir identificar sua linhagem por uma gotra diferente, ou combinação de gotras. Entre os brâmanes, vanis e sonares, é proibido casar dentro da mesma grota. Referências ↑ a b Entografia da Índia Portuguesa...

Apasă pentru a vedea definiția originală «gotra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTRA


Cintra
Cin·tra
Electra
E·lec·tra
astra
as·tra
contra
con·tra
cotra
co·tra
extra
ex·tra
intra
in·tra
letra
le·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
mostra
mos·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·di·a·tra
petra
pe·tra
potra
po·tra
sinistra
si·nis·tra
sumatra
su·ma·tra
tetra
te·tra
ultra
ul·tra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOTRA

gota
gotado
gote
gotear
goteira
gotejamento
gotejante
gotejar
goticismo
gotingo
gotismo
gotícula
gotímetro
Gotlândia
goto
gotoso
gotri
gotrim
gotulho
gotúlio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTRA

Sintra
Sutra
amostra
antra
canastra
destra
fisiatra
lastra
lontra
mestra
minestra
montra
obstetra
orquestra
ostra
penetra
piastra
psiquiatra
tantra
uretra

Sinonimele și antonimele gotra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gotra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTRA

Găsește traducerea gotra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gotra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gotra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

戈特拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la botella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gotra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गोत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gotra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

готра
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gotra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gotra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gotra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gothra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gotra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ゴートラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gotra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gotra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gothra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோத்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

GOTRA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gotra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gotra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Готра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gotra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gotra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gotra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gotra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gotra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gotra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gotra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gotra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gotra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gotra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTRA»

Descoperă întrebuințarea gotra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gotra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caste Kinship and Community: Social System of a Bengal Caste
the gotra represents actual descent from the original rishi, in other castes the descent is from an individual for whom such a rishi acted as a family priest ( Hutton, 1951 : 55-56). Although people bearing common gotra names are found across ...
Satadal Dasgupta, 1993
2
The Early Brahmanical System of Gotra and Pravara: A ...
the indefinite range of the term gotra, the pravara-rule offered a clear and precise method of determining a man's position in the exogamous structure. For the present day, Risley has remarked1 that among the Des'astha Brahmans the function ...
John Brough, 2013
3
The Buddha Within: Tathagatagarbha Doctrine According to the ...
149] and their explanations in no way contradict the Shentong assumption that both the naturally present gotra and the expanding gotra are nondual Jnana ( Jnanakaya). In this way we arrive at three divisions of gotra: (a) the naturally present ...
S. K. Hookham, 1991
4
Pottery-making Cultures and Indian Civilization
The meaning and significance of the term atak is not clear, but the term gota is a corrupt form of the well-known Sanskrit word gotra. How the term gotra came to mean family and was used as a synonym of vamsa and kula (patri-family) by the  ...
Baidyanath Saraswati, 1978
5
Hindus of the Himalayas: Ethnography and Change
In this new edition, Berreman returns to this village after ten years to record the ethnographic continuity and change in village lifestyle.
Gerald Duane Berreman, 1972
6
Gotra: Kinship, Clan, Hindu, Brahmin, Kshatriya, Varna ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A gotra is the lineage or clan assigned to a Hindu at birth.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
7
The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions
A close examination of their gotra system lends support to the theory of their mixed origin. The gotra system appears to be ornamental and the regulation of marriage is based upon family names. The marriage of persons belonging to the same ...
Syed Siraj ul Hassan, 1920
8
Society in India: Continuity and change
But even in the long kinship reckoning of the Haviks, the descendants of a common ancestor are no longer lineage mates after a number of generations but only sagotra, members of the same clan or gotra (Harper, 1964, p. 163). Gotra and ...
David Goodman Mandelbaum, 1970
9
Guruji: A Portrait of Sri K. Pattabhi Jois Through the Eyes ...
You know in India we have gotra [clan]. I am Gautamasya gotra, it has been from many forefathers, it has come from there, I can't change that suddenly, I can't say tomorrow, “I am not Gautamasya gotra.” I cannot be whatever-I-want gotra.
Guy Donahaye, Eddie Stern, 2010
10
India: Social Structure
These castes have a tradition of descent from certain sages who are believed to have lived in the remote past, and two persons claiming descent from the same gotra-rsi, even when they came from different linguistic areas, were forbidden from ...
M. N. Srinivas, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gotra în contextul următoarelor știri.
1
Bihar elections: Arvind Kejriwal compares Narendra Modi's 'DNA …
In scathing attack towards Prime Minister Narendra Modi, Kejriwal compared his 'DNA barb' with the 'gotra' ad made to ridicule him by Bhartiya Janata Party ... «India.com, Aug 15»
2
Adivasi Gotra Maha Sabha to Relaunch Protests
KOCHI: Peeved by the governments' lethargy in implementing the promises given to the tribal community in the state to end the 192-day-long 'Nilpu Samaram' ... «The New Indian Express, Iun 15»
3
A history of the Agarwals
Kejriwal referred to the words “upadravi gotra” as being “gaali galoch politics”, adding that the BJP had “no manifesto, no plan for Delhi, all they can say is ... «Livemint, Feb 15»
4
Row as Arvind Kejriwal Alleges BJP Ad Attacks Him Over 'Gotra': 10 …
New Delhi: In another row over a cartoon ad, Arvind Kejriwal of the Aam Aadmi Party has accused the BJP of insulting people of his 'gotra' or clan. The BJP has ... «NDTV, Feb 15»
5
Feel hurt and betrayed by BJP ad targeting Kejriwal's Gotra say …
Not just this, they mock and ridicule us by caricaturing Kejriwal like that and referring to him as 'Updravi gotra' which shall not be tolerated. When they have 7 to ... «Nagpur Today, Feb 15»
6
Gotra is a Gotra - What's in a name! Ask AAP
Today's ad has phrase 'upadravi gotra' of which Kejriwal took offence and expressed himself by saying that BJP after attacking him and his family, is now ... «India Today, Feb 15»
7
Sarv Khap demands ban on same 'gotra' marriages
A khap committee meeting held in Shamli has demanded an amendment to the Hindu Marriage Act to ban marriages within the same gotra. The president of the ... «The Hindu, Dec 14»
8
Converts to get caste, gotra of Hindu ancestors: Yogi Adityanath
PATNA: BJP MP from Gorakhpur in Uttar Pradesh Mahanth Yogi Adityanath on Sunday told a gathering of 'sadhu-sants' at Vaishaligarh in Vaishali district in ... «Times of India, Dec 14»
9
Gurgaon: Skewed sex ratio forces intra-gotra marriages
Gurgaon: For a state known to ban marriages within the same 'gotra' (clan), a community in Haryana's Gurgaon district has been forced to abandon a ... «Firstpost, Aug 14»
10
Same-gotra couple hacked to death in Haryana
CHANDIGARH/KARNAL: A married couple was hacked to death by their family members in Haryana's Karnal district as they were from the same gotra and ... «Times of India, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gotra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gotra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z