Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grampar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAMPAR ÎN PORTUGHEZĂ

gram · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GRAMPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grampo
tu grampas
ele grampa
nós grampamos
vós grampais
eles grampam
Pretérito imperfeito
eu grampava
tu grampavas
ele grampava
nós grampávamos
vós grampáveis
eles grampavam
Pretérito perfeito
eu grampei
tu grampaste
ele grampou
nós grampamos
vós grampastes
eles gramparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu grampara
tu gramparas
ele grampara
nós grampáramos
vós grampáreis
eles gramparam
Futuro do Presente
eu gramparei
tu gramparás
ele grampará
nós gramparemos
vós grampareis
eles gramparão
Futuro do Pretérito
eu gramparia
tu gramparias
ele gramparia
nós gramparíamos
vós gramparíeis
eles grampariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grampe
que tu grampes
que ele grampe
que nós grampemos
que vós grampeis
que eles grampem
Pretérito imperfeito
se eu grampasse
se tu grampasses
se ele grampasse
se nós grampássemos
se vós grampásseis
se eles grampassem
Futuro
quando eu grampar
quando tu grampares
quando ele grampar
quando nós gramparmos
quando vós grampardes
quando eles gramparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grampa tu
grampe ele
grampemosnós
grampaivós
grampemeles
Negativo
não grampes tu
não grampe ele
não grampemos nós
não grampeis vós
não grampem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grampar eu
grampares tu
grampar ele
gramparmos nós
grampardes vós
gramparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grampar
Gerúndio
grampando
Particípio
grampado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMPAR


acampar
a·cam·par
alampar
a·lam·par
campar
cam·par
champar
cham·par
decampar
de·cam·par
desacampar
de·sa·cam·par
descampar
des·cam·par
desguampar
des·guam·par
destampar
des·tam·par
encampar
en·cam·par
engrampar
en·gram·par
ençampar
en·çam·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
lampar
lam·par
reestampar
re·es·tam·par
sampar
sam·par
tampar
tam·par
trampar
tram·par
zampar
zam·par

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAMPAR

gramita
gramínea
gramíneas
gramíneo
gramofone
gramofono
gramométrico
gramondé
gramonilhos
gramonta
gramontino
gramômetro
grampa
grampagem
grampeação
grampeadeira
grampeador
grampeamento
grampear
grampo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMPAR

arrelampar
atempar
chimpar
desencampar
despampar
empar
engarampar
ensampar
enzampar
esfiampar
estrompar
garimpar
grimpar
limpar
pimpar
relampar
repimpar
restampar
sempar
ímpar

Sinonimele și antonimele grampar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grampar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAMPAR

Găsește traducerea grampar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grampar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grampar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

钉书针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grapar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

staple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أساسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

штапель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grampar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রধানতম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agrafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ruji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

主食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스테이플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngữ pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

elyaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

punto metallico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zszywka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

штапель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βασικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stapelvoedsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

häftklammer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grampar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grampar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grampar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grampar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grampar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMPAR»

Descoperă întrebuințarea grampar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grampar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Among Others
Sweeping past Abergavenny (and over the border into Wales) there's a sudden rush of primroses along the embankment. I must remember to tell Grampar. The daffodils will be out in Cardiff, well in advance of St. David's Day. I'm adding this in ...
Jo Walton, 2012
2
What's to be Done?: Or, the Will and the Way
Grampar' gave it to us," lisped May. "I didn't know you had a 'grampar,' my dear," said Mrs. Baags. "I must let you into a secret, Mrs. Bangs," interrupted Ruth, smiling. " The other afternoon I sent May round to Mr. Bibb's, the grocer's, to buy some ...
Epes Sargent, 1854
3
What's to be Done? Or The Will and the Way
" Oh, yes ! ' Grampar' gave it to us," lisped May. " I didn't know you had a ' grampar ,' my dear" said Mrs. Bangs. "I must let you into a secret, Mrs. Bangs," interrupted Ruth, smiling. " The other afternoon 1 sent May round to Mr. Bibb's, the grocer's ...
4
Leave Your World Behind - A Fantasy Fiction Sampler: Five ...
I keep turningaway fromthat thought. All my childhood wehad run.We'd wonraces. Most of the school races we'd been racing eachother, leaving the rest of the field far behind. Grampar had talked aboutthe Olympics,just dreaming, but he had ...
Lily Herne, Mary Robinette Kowal, Jonathan Aycliffe, 2013
5
Boletim
E daqui o verbo grampar para substituir o francês agrafer; grampar ou grampear, ambas significam segurar com um grampo. À maquineta que serve para aplicar o grampo, chamar-se-á, muito português- mente, máquina de grampar ou de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1969
6
Mensagem: apresentada à Assembléia Geral Legislativa
... do serviço da Imprensa Official determinaram, durante o anno, e com o necessario consentimento do Governo, a compra de 1 machina de impressão, grande modelo, no valor de 12 :000$000 1 machina de cortar papel e outra de grampar, ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1919
7
Write Now! Let Your Writing Talents Emerge
Grammar. If grammar wasn't your favorite in school, surely it was your grampar. If that's not the worst joke you've ever heard, that would surprise me quite a bit. It's not that I want to make light of grammar. We need to write sentences that can be ...
George A. M. Heroux, 2012
8
Benjamin Britten: A Life in the Twentieth Century
... as much as 10s.5d. (Rachmaninov's Preludes, Op. 32),whilea full-score could cost 24s. (Stravinsky). A gramophone record wasanywhere between1s. 6d. and2s. 6d, while the MarconiModel 291,'The radio-grampar excellence', would have ...
Paul Kildea, 2013
9
Diccionario normativo galego-castelán
GRAMPAR, rí. Grapar, sujetar con GRAMPA. GRAN|( adj. Gran, forma apocopada de GRANDE. GRAN2, sm. Grano, semilla de los cereales o de otras plantas. / Grano, porción muy pequeña de cualquier cosa. / Grano, pequeño bulto con ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
A paixão de Camilo, Ana Plácido
Julgara sentir cinco dedos enclavinhados numa convulsao nervosa a cortarem- lhe a respiraçao, falanges ferreas grampar.do-o num alento sobrehumano tao forte quanto rapido como se desfalecessem para sempre apos aquele derradeiro  ...
Rocha Martins, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grampar în contextul următoarelor știri.
1
Google admite que conversas do Hangouts podem ser grampeadas
"Isso faz com que, tecnicamente, a Google possa grampar a conversas a pedidos de agentes de aplicação da lei mesmo quando você ativa o recurso 'não ... «Tudocelular.com, Mai 15»
2
Writer Jo Walton on her latest novel, Among Others
We always wound up the car windows as tight as tight when we had to pass it, and tried to hold our breath, but Grampar said nobody could hold their breath that ... «Sequential Tart News, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grampar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grampar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z