Descarcă aplicația
educalingo
gregotins

Înțelesul "gregotins" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREGOTINS ÎN PORTUGHEZĂ

gre · go · tins


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGOTINS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGOTINS

Collins · Hopkins · Martins · Serafins · Tocantins · bagançarins · baunilha-dos-jardins · carpins · confins · crepins · lambrequins · landins · negrotins · paranamirins · parintins · parintintins · sapatinho-dos-jardins

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGOTINS

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregoriano · gregorina · Gregório · greguejar · greguês · greguice · greguismo · grei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGOTINS

Evans · Rubens · Stephens · Stevens · afrikaans · bens · bidens · comuns · jeans · manténs · mil-homens · obténs · parabéns · siemens · slogans · soutiens · tens · trans · uns · vens

Sinonimele și antonimele gregotins în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gregotins» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREGOTINS

Găsește traducerea gregotins în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gregotins din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gregotins» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gregotins
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gregotins
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gregotins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gregotins
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gregotins
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gregotins
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gregotins
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gregotins
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gregotins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gregotins
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gregotins
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gregotins
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gregotins
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gregotins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gregotins
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gregotins
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gregotins
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gregotins
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gregotins
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gregotins
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gregotins
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gregotins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gregotins
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gregotins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gregotins
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gregotins
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gregotins

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGOTINS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gregotins
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gregotins».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gregotins

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGOTINS»

Descoperă întrebuințarea gregotins în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gregotins și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Por certo lhes chamará gregotins portuguezes, ou engaros de passas. Porém a chuta, além de nojenta, 6 miserável. Que provarão ao sr. Â. H. as garahulhas das inscripções lapidares, e legendas numismáticas ? Que provarão esses ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
2
A batalha d'Ourique e a sciencia arabico-academica: Carta ao ...
Pede-me v. s.” que diga eu alguma cousa no seu jornal ácêrca desta publicação, a qual fez, segundo v. s.” aliirma, certo elfeito, por causa das garabulhas ou gregotins mouriscos, appeusos por lithographia ao folheto, como prova dos ...
Afonso I (King of Portugal), Alexandre Herculano, António Lúcio Maggessi Tavares, 1801
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GARATÚJ A , s. f. Lettra mal reim , garabulhas , gregotins. GARATÚSA , s. f. No jogo до Xilindron dar Затащи , é descartar-se :r rcyo dos seus trunìos ‚ sem servir com carta дуэта. 5. Fraude , enlgano. В. Р. GARAVÀNQO, s. m. Peça de pao ...
António de Morais Silva, 1813
4
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
E com estes gregotins alimpaõ as bolças ás partes, e sujaõ quantas demandas ha no Reyno, escrevendo sésta por balhésta, e alhos por bugalhos; e já lho eu perdoara, senaõ succedera muitas vezes tirarem dos feitos as sentenças por tal  ...
Antonio Vieyra, 1821
5
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
espelho de enganos, theatro de verdades, mostrador de horas minguadas, gazua geral dos reynos de Portugal ... quem em tal escritura attinasse com boya, como se fora a de EIRey Balthasar. E com estes gregotins alimpaõ as bolças ás  ...
‎1821
6
Diccionario de lingua portuguesa,
GARATUJA , s. f. Lettra mal feita , garabulhas , gregotins. . GARATUSA , S. f. N0 jogo do Xilindron dar garatusa , é descaitar-se a reyo dos seus trun- tos , sem servir com carta alguma. §. Fraude, engaño. В. P. GARAVÀNÇO , s. m. Peça de ...
António de Morais Silva, 1813
7
A guerra dos mascates
Tem mais peçonha por dentro do que lhe sai por fora das chagas do corpo! prosseguiu o reverendo tornando à leitura. O mercador tentou segunda entrada nos gregotins do manuscrito, porém debalde. _ Ótimo!... continuava o Padre João.
José de Alencar, 2013
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Gregotins` garabultias, garatujas, rabiscas, riscos. Gremio,regaco,seio- corporação. Greixba, cabellos, falripas -ramos. Greta, abertura, racha - fenda - fresta. [se. Gretar, abrir-se, fender-se, racharGrey ou Grei, rebanho - gado - povo - subditos, ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[me Grecismo , s. m. hellénis- Greda , s. fi. craie Gregal, adj. de troupeau, commun , ordinaire trt '}'•/• «v- Gregotins, s. m.pl. griffonnages Grelar , т. a. pousser , germer , gréner Grelado , adj. m. da , fi partie. Grelhas, s. fi. gril Grelo , s. m. rejeton ...
‎1812
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Griffonnagb , t. m. (grlfonáje) borradura , garabulhas , garatujas , gregotins , rabiscas — * mau-designio. i Griffonné, e , adj. (grifoné) garatujado , a. Griffonnement, s. m. d'art, (grifoneman) primeiras-iinhas, etc. (n'um quadro, etc.) Griffonner ...
José da Fonseca, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gregotins [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gregotins>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO