Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gregal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREGAL ÎN PORTUGHEZĂ

gre · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGAL


Carregal
car·re·gal
Senegal
se·ne·gal
antilegal
an·ti·le·gal
barnegal
bar·ne·gal
extralegal
ex·tra·le·gal
ilegal
i·le·gal
legal
le·gal
macegal
ma·ce·gal
morcegal
mor·ce·gal
médico-legal
mé·di·co·le·gal
nadegal
na·de·gal
palhegal
pa·lhe·gal
pedregal
pe·dre·gal
pessegal
pes·se·gal
regal
re·gal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGAL

grega
gregalada
gregarina
gregarinose
gregarismo
gregarínido
gregário
gregários
grege
grego
gregoge
gregoriano
gregorina
gregotins
Gregório
greguejar
greguês
greguice
greguismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGAL

Portugal
conjugal
dogal
fogal
frugal
jangal
jugal
ligal
madrigal
magal
mangal
matagal
nogal
rogal
sabugal
tagal
trigal
vasovagal
vogal
zagal

Sinonimele și antonimele gregal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gregal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREGAL

Găsește traducerea gregal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gregal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gregal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gregal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gregal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gregal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gregal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gregal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Gregal
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gregal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gregal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gregal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gregal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gregal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gregal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gregal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gregal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gregal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gregal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gregal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Gregal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gregal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Gregal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Gregal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gregal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gregal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gregal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Gregal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Gregal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gregal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gregal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gregal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gregal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gregal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGAL»

Descoperă întrebuințarea gregal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gregal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Pertencente á grei, rebanho. -Figuradamentez Soldado gregal; o que não é distincto por posto, nobreza ou acção notavel: communal. -Vento gregal; o que sopra de lessueste. -l- GBEGALADA, s. f. (De gregal, e a final ada, que indica acção).
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cercadura architectónica, composta de linhas rectasentrelaçadas. (Do grego) * Gregal*,^1 adj. Relativo agrei. (Lat. gregalis) *Gregal*,^2adj.Relativo a Gregos. Que soprada Grécia ou do Nordeste, (falandose de um vento do Mediterrâneo).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glasgow Limited: A Case-study in Industrial War and Peace
This kind of social group, more advanced than the turbate, I have elsewhere named 'gregal'.1 Whereas the turbate group can roughly be said to be irrational and unorganised, the gregal group may be described loosely as irrational yet ...
Thomas Thomson Paterson, 1960
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Gregal j adj. Da grey , c\o rebanlio. Fig. Commuai , nao difluyo. adj. Q me uno que Gra- Gregario , adj. V. 'Gregal. G rege , Г. f. , e Grei , f. f. V. Grey. Gre>otim, f. m. V. Garatuja. Grelar , v. n. Deitar , ou lançar fri- lo. Deitai talo com a femente , diz- ...
5
The Natural & Moral History of the Indies
The East they call Levante, and the \Vest Poniente, and those which crosse these foure they call thus: Southeast is by them named Xirocque, or Xaloqne, and his opposite, which is N orwest, they call Mestral. The northeast they call Gregal, ...
Jos? de Acosta
6
Planets Against Us- Grues and Kins
The artisans who had been ruling Gregal and the empire by committee had fled with the secret of the metal. The mummified bodies of the previous Venerids had been burned after Egerne had been deposed. The old center had been lost.
W. Schmitz, 2007
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gregal, sm. North-east wind in the Mediterranean. Gregal, a. Gregarious, gregal, going in flocks or herds. Gregalizar, vr.. (Nau.) To be north-easting, to drive or decline to north-cast. Gregario, ria, a. Gregarian, of the common sort, ordinary.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Natural and Moral History of the Indies
As for those that come between these winds, the southeast wind is called Jiroque or Jaloque and its opposite, which is northwest, Maestral; northeast is called Greco or Gregal, and its opposite, the southwest, is called Leveche (which in Latin ...
José de Acosta, Jane E. Mangan, 2002
9
The Nittany Lion: An Illustrated Tale
John Waters opened the new decade with one year of Lion service, giving way in 1951 to Alex Gregal, a forestry major, who managed to serve three years — one shy of the record set by Bob Ritzmann. Gregal even received a special "S" (for ...
Jackie R. Esposito
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Grecismo , s. m. grecism Greda , s. f. chalk Gredal, sub. m. the place where chalk is found Grcdoso , sa , adj. chalky Greficr , sub. m. the lord high - steward of the houshold Gregal , s. m. the northeast-wind Gregal , a. 2. gregarious Gregalizar ...
Claude-Marie Gattel, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gregal în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento de Palma abrirá un nuevo Centro Municipal de …
El Ayuntamiento de Palma abrirá este año un nuevo Centro Municipal de Servicios Sociales en Son Gotleu, que recibirá el nombre de Gregal, con el objetivo de ... «Lainformacion.com, Oct 15»
2
El club de pesca El Gregal de Castelló conmemora su tercer …
El club de pesca El Gregal de Castelló, presidido por Pedro Marco Vinader, celebró la pasada madrugada del sábado al domingo el concurso de pesca que ... «Castellón Información, Sep 15»
3
Gregal D'Espiells 2014: azahar, rosa y jazmín
Sin apenas hacer ruido, Juvé & Camps prosigue diversificando su oferta de vinos. Todo bajo la impronta de honestidad y rigor que ha sabido imprimir a la ... «EL PAÍS, Sep 15»
4
Palafrugell cobreix la grada del camp de futbol del Gregal
PALAFRUGELL | DDG La tribuna del camp de futbol del Gregal de Palafrugell ha incorporat una coberta sobre la graderia, per protegir del sol i la pluja els ... «Diari de Girona, Sep 15»
5
Jordi Pujol cree que la causa judicial no podrá borrar las "huellas …
La obra, de la editorial Gregal, está compuesto por textos de Lluís Bonet, Miquel Esquirol, Miguel Sellarès, Rosa Bruguera, Joan Rigol, Joaquim Ferrer, ... «La Vanguardia, Iun 15»
6
Gregal d'Espiells 2014, el vino más a frutado de Juvé & Camps
Sale al mercado la nueva añada de Gregal d'Espiells, el vino blanco de Juvé & Camps elaborado con la mejor selección de muscat (78%) y gewürztraminer ... «Vinetur, Mai 15»
7
Una juez anula un préstamo usurario a una mujer discapacitada …
Los demandados, Pablo F. y la firma Gregal Inversiones Financieres SA, alegaron en la vista que ese incremento en la cuantía que la mujer reconoció adeudar ... «Las Provincias, Apr 15»
8
Gregal entrega este jueves en el Principal los Premios 9 de Marzo
Son los protagonistas de la gala de este año, con la que la Asociación Cultural Gregal recuerda a los cerca de 150 vecinos de Castellón, Almassora y Vila-real ... «El Periódico Mediterráneo, Mar 15»
9
El temporal de «gregal» deja más de 50 litros en zonas afectadas …
En cualquier caso, la mayoría de los observatorios situados en la montaña alicantina, que intersecta los vientos de componente «gregal», han registrado en las ... «levante.emv.com, Feb 15»
10
Gregal, un símbolo de calidad y seguridad alimentaria
A. C. La tradición y la calidad son los dos pilares en los que se asienta Gregal S. Coop. Se trata de una empresa que tiene su sede en Torre Pacheco y que se ... «La Opinión de Murcia, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gregal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gregal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z