Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gregarismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREGARISMO ÎN PORTUGHEZĂ

gre · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGARISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREGARISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gregarismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sociabilitate

Gregarismo

Gregariozitatea este o strategie de protecție observată în mai multe grupe de animale, grupate în societăți mai mult sau mai puțin structurate, permanente sau temporare, care urmăresc protecția persoanelor care o compun. Este distinct de o multitudine, în măsura în care aceasta din urmă este o grupare spontană și sporadică care apare din cauza efectului stimulilor de mediu. O gregarismo é uma estratégia protetora observada em diversos grupos de animais, que se agrupam em sociedades mais ou menos estruturadas, permanentes ou temporárias, visando a proteção dos indivíduos que a compõem. É distinta de uma multidão, na medida em que esta última é um agrupamento espontâneo e esporádico que se produz devido ao efeito de estímulos ambientais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gregarismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGARISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGARISMO

grega
gregal
gregalada
gregarina
gregarinose
gregarínido
gregário
gregários
grege
grego
gregoge
gregoriano
gregorina
gregotins
Gregório
greguejar
greguês
greguice
greguismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGARISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinonimele și antonimele gregarismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gregarismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREGARISMO

Găsește traducerea gregarismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gregarismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gregarismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

社交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gregarismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gregariousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السلوك الاجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

общительность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gregarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sociality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

socialité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sociality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ernsthaftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

社会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교제를 좋아함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sociality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

họp thành đoàn thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சமுதாயத்தில் மக்களின் சமுதாயக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sociality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sosyallik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

socievolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

społeczność,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

товариськість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sociabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοινωνικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sosialiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

socialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sosialitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gregarismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGARISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gregarismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gregarismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gregarismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gregarismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGARISMO»

Descoperă întrebuințarea gregarismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gregarismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
educação: filosofia e comunhão Benedito Eliseu Leite Cintra. Submissão interior ou gregarismo Submissão interior ou gregarismo é ainda fenómeno mais agudo: "a autodesvalia que resulta da introjeção que fazem os oprimidos da visão que ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
2
Dicionário Técnico de Psicologia
... o amor, o gregarismo e as afeições como a categoria superior seguinte; prestígio, poder e possessão situam-se imediatamente acima do gregarismo, do amor e das afeições; a auto- realização ou individuação constitui o nível supremo da ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Afirmando diferenças: montando o quebra-cabeça da ...
Sobre gregarismo há uma infinidade de definições que remetem à característica de coletivo, de bando. Similarmente, na ecologia, na educação e na psicologia social, apenas para mencionar algumas áreas de problematização, tem-se o ...
Anete Abramowicz/valter Roberto SilvÉrio (orgs.), Anete Abramowicz, Valter Roberto Silvério, 2005
4
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
GREGARISMO. IDEOLÓGICO-INSTITUCIONAL. SUPERVALO-. RIZADO: FASE. DO. AUTO. E. HETERO-CONHECIMENTO. Não me diga a que círculo pertences, pois assim antecipo vosso argumento. Emerson Ética. Sem exagero, podemos ...
Luiz Augusto Dzis, 2010
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... um conjunto deconstrangimentos históricosociais muitoparticulares: menoso privilégioaoindivíduo e à liberdade, maisao gregarismo comunitário; menos à autonomia e independência da sociedadecivil, maisao endeusamento do Estado (a ...
Miguel Real, 2012
6
Democracia no terceiro milênio
Se o homem não tendesse instintivamente ao gregarismo, a que sociedade humana ou evolução social estaríamos a nos referir? Não ocorrendo o mínimo convívio social por um preceito natural, estaria circunscrito ao atrofiamento completo, ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
7
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Gregarismo Nivel de atividade Assertividade Extroversão Cordialidade Honestidade Confiança Altruísmo Modéstia Afabilidade Complacência Amabilidade Auto-disciplina Senso de dever Consciência Competência Ordem Deliberação Bill ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
8
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
O Intoxicação discreta possivelmente associada a comportamento similar ao da hipomania, como aumento da atividade, gregarismo* e loquacidade; ou irritabilidade, ansiedade ou agitação. O Efeitos graves incluem depressão respiratória, ...
Jeffrey A. Lieberman
9
Tres Badaladas e um Balde de Cal
Dita assim, a liberdade fica realçada como um valor romântico e burguês, o que não lhe retira ser identificada, hoje como ontem e por quase toda a gente, como algo de inato no ser humano, inalienável da sua dignidade, que o gregarismo ...
10
Mídias E Linguagens
... que se torna relevante é a relação do. o isolamento corporal perante a tela [...] é compensado pela sensação imaginária de gregarismo sobejamente produzido pelo contexto de conexão – gregarismo, no fundo, com artifícios tecnológicos: ...
Sonia Cristina Vermelho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREGARISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gregarismo în contextul următoarelor știri.
1
Es la lobotomía, estúpidos
Aspiro a desterrar de mí y de mis alrededores las bajas pasiones que confunden el gregarismo con el clamor de un pueblo, y que convierten el clamor de un ... «eldiario.es, Oct 15»
2
Cruyffismo madridista
... la implantación del fútbol de toque que se le atribuye, sino porque era un individualista insobornable en un entorno crecientemente infectado de gregarismo. «El Mundo, Oct 15»
3
Cataluña, el Majestic y la lealtad
Pero, frente a las críticas razonadas y, con mucho más motivo, frente a las descalificaciones movidas por el gregarismo argumental, la animosidad, o el simple ... «El Mundo, Oct 15»
4
Efectos de las encuestas sobre el comportamiento electoral Jose …
Según este argumento, el gregarismo de que “Vicente va para donde va la gente” (o efecto bandwagon, en la terminología técnica) terminaría por contaminar el ... «ElTiempo.com, Oct 15»
5
El veterano
Tampoco suele tener madera ingénita de líder, sino que el gregarismo de sus semejantes lo encumbra y, amparado en la manada, aprovecha la indefensión y ... «ABC.es, Oct 15»
6
Escenas veraniegas
... sólo tenemos a un grupo, eso sí, de ocho o nueve, como son ahora todas las familias, que no se separan ni a tiros, la española pasión por el gregarismo. «EL PAÍS, Sep 15»
7
Cómo decir 'food truck'
Pero a los periodistas y a los empresarios de hoy les gusta más el gregarismo de repetir una fórmula en inglés que el vanguardismo de inventar un término en ... «EL PAÍS, Aug 15»
8
Apología del gordo
... ha igualado a hombres y mujeres en la servidumbre y el gregarismo, en la majadería y el sometimiento lacayuno a cánones estéticos grotescos y obsesiones ... «Finanzas.com, Mar 15»
9
Descubren la ecuación para explicar por qué todos los hipster “son …
... la que se puede predecir la evolución del comportamiento humano, la cual iría desde el individualismo al gregarismo que ofrecen culturas como la hipters. «El Dínamo, Mar 15»
10
Gregarismo y banalidad
La sociedad de la información, la de la omnipresencia mediática, la de internet, la de las redes sociales y la del ruido comunicacional interminable, tiene ... «El Periódico, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gregarismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gregarismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z