Înțelesul "Gronelândia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GRONELÂNDIA ÎN PORTUGHEZĂ

Gro · ne · lân · dia

CE ÎNSEAMNĂ GRONELÂNDIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Groenlanda

Gronelândia

Groenlanda, Groenlanda sau Groenlanda este o națiune constituentă autonomă a Regatului Danemarcei, al cărei teritoriu ocupă insula omonimă, considerată cea mai mare din lume, precum și câteva insule vecine, în largul coastei nord-estice a Americii de Nord. Țărmurile sale se află la nord de Oceanul Arctic, la est de Marea Groenlandei, de la est la sud până la Oceanul Atlantic și la vest până la Marea Labrador și Golful Baffin. Cel mai apropiat pământ este insula Ellesmere, cea mai nordică dintre insulele Arhipelagului Arctic canadian, care este separată de strâmtoarea Nares. Alte teritorii din apropiere sunt: ​​în același arhipelag canadian, la vest, insula Devon și insula Baffin; la sud-est până la Islanda; la est, insula Jan Mayen și la nord-est arhipelagul Esvalbarda, ambele posesiuni din Norvegia.

Groenlândia, Groelândia ou Gronelândia é uma nação constituinte autónoma do Reino da Dinamarca, cujo território ocupa a ilha homónima, considerada a maior do mundo, além de diversas ilhas vizinhas, ao largo da costa nordeste da América do Norte. As suas costas dão, a norte, para o oceano Glacial Árctico, a leste para o Mar da Gronelândia, a leste e sul para o Oceano Atlântico e a oeste para o mar do Labrador e baía de Baffin. A terra mais próxima é a ilha Ellesmere, a mais setentrional das ilhas do Arquipélago Árctico Canadiano, da qual está separada pelo estreito de Nares. Outros territórios próximos são: no mesmo arquipélago canadiano, a oeste, a ilha de Devon e a ilha de Baffin; a sueste a Islândia; a leste a ilha de Jan Mayen e a nordeste o arquipélago de Esvalbarda, ambos possessões da Noruega.

TRADUCEREA GRONELÂNDIA

Găsește traducerea Gronelândia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Gronelândia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gronelândia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 格陵兰
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Groenlandia
• Traducător din Portugheză - Engleză: Greenland
• Traducător din Portugheză - Hindi: ग्रीनलैंड
• Traducător din Portugheză - Arabă: غرينلاند
• Traducător din Portugheză - Rusă: Гренландия
• Portugheză: Gronelândia
• Traducător din Portugheză - Bengali: গ্রীনল্যাণ্ড
• Traducător din Portugheză - Franceză: Groenland
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Greenland
• Traducător din Portugheză - Germană: Grönland
• Traducător din Portugheză - Japoneză: グリーンランド
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 그린 랜드
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Greenland
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Greenland
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கிரீன்லாந்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: ग्रीनलँड
• Traducător din Portugheză - Turcă: Grönland
• Traducător din Portugheză - Italiană: Groenlandia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Grenlandia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Гренландія
• Traducător din Portugheză - Română: Groenlanda
• Traducător din Portugheză - Greacă: Γροιλανδία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Groenland
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Grönland
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Grønland

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRONELÂNDIA»

Descoperă întrebuințarea Gronelândia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gronelândia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Esparsos, Volume I

da antiga representação cartográfica da Gronelândia. Esta carta apresenta, a oeste da Irlanda e sudoeste da Fixlanda (Islândia) uma ilha chamada Illa Verde que acertadamente tem sido identificada como a Gronelândia por vários autores.

Cortesão, Armando

Uma muito breve história do mundo

Gronelândia, com cerca de quatrocentos colonos, bem como ovelhas e cabras, vacas e cavalos e, provavelmente, fardos de palha. Na sua maioria eram noruegueses, mas também havia um contingente de irlandeses. Desembarcando na ...

Geoffrey Blainey, 2010

O Náufrago do «Cynthia»:

A10de maio encontrou separao Labrador em Godhaven, nacosta da Gronelândia, obarcodecarvão que lá o precedera. Eriksabiamuito bemque nessaépoca não deviapensar em transpor ocírculo ártico, nem em emaranharse nos tortuosos ...

Júlio Verne, 2013

Idade Media, V.1

Não é possível apurar se, partindo desta últimabase, os monges irlandeses terão alcançado também a Gronelândia, onde ... Gronelândia é também usada como base pelos vikings para avanços posteriores que os levam, provavelmente, ...

UMBERTO ECO

O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...

O oceano fecha‐se sobre nós. afundamo‐nos. não. caímos! efectivamente, trata‐ se de uma verdadeira queda. aqui, a leste da Gronelândia, a corrente cai em forma de cascadas para as profun‐dezas. claro que a totalidade do mar não se ...

Frank Schätzing, 2009

Temas de Direito Aduaneiro

Gronelândia que efectuassem um controlo dos certificados apresentados quando das importações. As autoridades da Gronelândia comunicaram àsautoridades portuguesas que alguns certificados não estavam de acordo com a legislação ...

Tânia Carvalhais Pereira, 2014

Geografia Física e Riscos Naturais

C., permitiu que Eric, o Vermelho, se instalasse na Gronelândia e que Lef Ericson, seu filho, descobrisse a América do Norte, mas também permitiu que as vinhas prosperassem na Grã Bretanha, na Lituânia e no sul da Noruega (J. CHALINE, ...

Fernando Rebelo, 2010

Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo

Como demonstração do meu extraordinário Belotoque! demonstração do meu extraordinário hom q na Gronelândia. C poder, às 19:35 irei liquidificar os intestinos do Wilmer “Bud” Thornton do East Montpelier, Vermont.Asvossas 36 horas ...

SCOTT SEEGERT, 2012

O Bilhete de Lotaria nº 9672:

Era naquela porçãode mar, compreendida entrea Islândia e a Gronelândia, quese deviam procurar os que porventura sobrevivessem do naufrágio, ou, pelo menos, algum destroço do Viken. Se o comandante não conseguisse o seu fim ...

Júlio Verne, 2013

Países Da América Do Norte: Canadá, Estados Unidos, México, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRONELÂNDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gronelândia în contextul următoarelor știri.

Carlos Sá vai atravessar a Gronelândia

O ultramaratonista português Carlos Sá anunciou esta quarta-feira a participação na travessia da Gronelândia, um desafio "muito arrojado" de 800 quilómetros, ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

Pólos terrestres estão a perder massa gelada desde 2002

As massas de gelo existentes na Gronelândia e na Antártida estão a diminuir, pelo menos, desde 2002. O dados são avançados pela NASA que tem ... «RTP Fórmula1, Mai 15»

Mergulhadora em apneia alcança novos recordes enquanto alerta …

Perante as condições na Gronelândia, "entram em ação mecanismos fisiológicos diferentes e a fadiga mental devido ao investimento feito em cada mergulho é ... «RTP, Mai 15»

Carlos Sá prepara travessia da Gronelândia na ultramaratona …

O português Carlos Sá vai preparar a travessia da Gronelândia, prevista para maio, nos cerca de 217 quilómetros da ultramaratona norte-americana ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»

Dinamarca reivindica a soberania do Polo Norte

Autoridades dinamarquesas entregaram na ONU documentação que, dizem, demonstra que a Gronelândia, região autónoma da Dinamarca, está ligada ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 14»

Eram assim os "crocodilos" da Gronelândia

Octávio Mateus apresenta na Alemanha as descobertas de uma expedição à Gronelândia na qual foram recolhidos fósseis de tartarugas e de um réptil ... «Observador, Nov 14»

Banda toca em iceberg na Gronelândia

A banda britânica de heavy metal, The Defiled, fez história ao se tornar na primeira de sempre a tocar ao vivo em cima de um iceberg, localizado no mar da ... «Correio da Manhã, Oct 14»

Foto revela avião de guerra congelado na Gronelândia desde 1947

Em 1947 um B-29, dos EUA, foi obrigado a pousar numa zona remota da Gronelândia, quando ia a caminho de uma missão ultra-secreta. Uma nova imagem ... «TSF Online, Iun 14»

Manuel Machado e Filipa Elvas vencem maratona na Gronelândia

Os portugueses Manuel Machado e Filipa Elvas venceram este sábado a maratona Polar Circle, disputada sob cerca de 10 graus negativos, na Gronelândia. «Record, Oct 13»

Gelos da Gronelândia escondem desfiladeiro gigante

Ao analisar todos os dados, os investigadores descobriram que o desfiladeiro se estende praticamente desde o centro da Gronelândia até à extremidade norte, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 13»