Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iracúndia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRACÚNDIA ÎN PORTUGHEZĂ

i · ra · cún · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRACÚNDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRACÚNDIA


Finlândia
Fin·lân·dia
Gronelândia
Gro·ne·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
enxúndia
en·xún·dia
espúndia
es·pún·dia
facúndia
fa·cún·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
fecúndia
fe·cún·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
gúndia
gún·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
múndia
mún·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
sandia
san·di·a
verecúndia
ve·re·cún·dia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRACÚNDIA

ira
iracarura
iracemapolense
iracundamente
iracundo
iraçu
iradamente
irade
irado
iraiara
iraíba
ira
iramirim
iranche
iraniano
iranizante
iranxim
iraponga
irapuanense
irapuá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRACÚNDIA

Gotlândia
almandia
castanheiro-da-índia
cicêndia
cristandia
espato-da-islândia
hernândia
hinterlândia
melão-da-índia
merchandia
moricândia
oldenlândia
pardal-da-índia
pau-ferro-da-índia
pentlândia
porco-da-índia
rato-da-índia
ruiva-da-índia
testicondia
verbesina-da-índia

Sinonimele și antonimele iracúndia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iracúndia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRACÚNDIA

Găsește traducerea iracúndia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile iracúndia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iracúndia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

iracúndia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Iracundia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Iraqi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

iracúndia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

iracúndia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

iracúndia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

iracúndia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

iracúndia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

iracúndia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Iraq
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

iracúndia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

iracúndia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

iracúndia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

iracúndia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

iracúndia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

iracúndia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

iracúndia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iracúndia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iracúndia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

iracúndia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

iracúndia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iracúndia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

iracúndia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

iracúndia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iracúndia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iracúndia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iracúndia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRACÚNDIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iracúndia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iracúndia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iracúndia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iracúndia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRACÚNDIA»

Descoperă întrebuințarea iracúndia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iracúndia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Na verdade, esse mau governante, à parte o vício da iracúndia que o domina, é, ainda, desalmado, porque, não tendo compaixão da miséria dos pobres que o incomodam à porta de seu palácio, os mandar matar, para acabar de vez com o  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
2
Obras completas: Santo António de Lisboa
Ele c filho de Hagit, que se interpreta meditação, porque da perversa meditação nasce a iracúndia, com que o pecador se eleva, dizendo: Eu reinarei. Quanta estultícia! Aquele que a si mesmo não se sabe governar bem, deseja estar à frente ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Io4a, *.jota; tilde,/.; ápice, m. lo'ta (not a single), ni tan siiiuiéra úna tilde. Ipecac uan'ha, a. ipecacuana,/, l'pecu, t. ipecó, nt. l'pocras, a. hipocrás (bebida), m. [ concia,/. Iraacibií'ity, iraa'cibleness, e. iracúndia; iraa- Ires'cible, adj. irascible; irritable ...
Alfred Elwes, 1854
4
As origens do Sebastianismo
Teria havido no reino um ou outro tímido aviso, alguma contestação isolada, confeiçoada em lisonjarias, que o soberano ouvia impaciente, ou sufocava com a iracúndia de um possesso, afrontado na sua ideia fixa. Assim é que, segundo a  ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
5
Novo Assédio Crítico a 'Fuenteovejuna'. A Cruz de Calatrava ...
Ávido de saciar a sua iracúndia pelo fracasso militar nos pacíficos vilões, ordena a prisão de Frondoso, para ser julgado pelo crime de ter levantado mão armada contra o seu Senhor. Ofensa esta que exige peremptória punição por atingir a ...
Cal, Ernesto Guerra da, 1981
6
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
XLII— Enquanto estas coisasse passam em Gergovia, osHeduos,ao chegaramlhes os primeiros correios de Litavico, nenhum espaço se deixam à reflexão. A unsimpele a avareza, a outros a iracúndia, ea temeridade, naturalàquele gênero ...
Caio Júlio César, 2013
7
A palavra nômade: poesia argentina dos anos 70
Próximos do surrealismo e ao mesmo tempo — e talvez mais decididamente — da poesia beatnik norte-americana, reconhecível em grande medida por sua iracúndia existencial, estão os escritores Miguel Grinberg, Susana Thenon, René  ...
‎1990
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... inviolável invisibilidade invisível invisual invocação invocar involução (dif. de evolução) invólucro involuntário invulgar invulnerabilidade iodar iodo iodofórmio ioga iogurte íon (m. q. ião) ionização ionizar ira iracúndia iracundo iraniano irar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
O doutor e o jagunço: ciência, mestiçagem e cultura em Os ...
dos os alienados, pela religiosidade, que tem formas tão primordiais, pela ferocidade, a instabilidade, a impetuosidade, a iracúndia, a precocidade, a agilidade, e até por verdadeiros instintos animais, por exemplo, o canibalismo. Moreira ...
Maria Alzira Brum Lemos, 2000
10
Massagem & Automassagem Oriental E Ocidental
Sintomas de falta (é preciso tonificar): dispersão, perda de equilíbrio, os olhos cansam-se facilmente, vista fraca, iracúndia. O meridiano do estômago YANG Horário de máxima energia: das 7 às 9 da manhã, momento melhor para acalmar.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRACÚNDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iracúndia în contextul următoarelor știri.
1
As muitas opções políticas e seus humores
Mas há também momentos em que os fatos perversos, tornados públicos, provocam a iracúndia sagrada, o protesto explícito e a manifestação pública. «Carta Maior, Apr 15»
2
Misogínia humanista
... hipocresia de les dones”, de llur “xerrameca i curiositat”, de la seva ambició i tossuderia, de la seva luxúria i iracúndia, i d'altres extrems igualment saborosos. «EL PAÍS Catalunya, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iracúndia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iracundia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z