Înțelesul "rato-da-índia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RATO-DA-ÍNDIA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · to · da · ín · dia

SINONIMELE «RATO-DA-ÍNDIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rato-da-índia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în rato-da-índia

mangusto

TRADUCEREA RATO-DA-ÍNDIA

Găsește traducerea rato-da-índia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rato-da-índia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rato-da-índia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大鼠豚鼠
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Ratón de la India
• Traducător din Portugheză - Engleză: Indian rat
• Traducător din Portugheză - Hindi: भारतीय चूहा
• Traducător din Portugheză - Arabă: غينيا الفئران
• Traducător din Portugheză - Rusă: Индийская крыса
• Portugheză: rato-da-índia
• Traducător din Portugheză - Bengali: ইঁদুর গিনি
• Traducător din Portugheză - Franceză: Guinée rat
• Traducător din Portugheză - Malaeză: tikus guinea
• Traducător din Portugheză - Germană: Ratte Meerschweinchen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ラットモルモット
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 쥐 기니
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Guinea rat
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chuột guinea
• Traducător din Portugheză - Tamilă: எலி கினி
• Traducător din Portugheză - Marathi: घूस गिनी
• Traducător din Portugheză - Turcă: fare, kobay,
• Traducător din Portugheză - Italiană: ratto guinea
• Traducător din Portugheză - Poloneză: świnka szczura
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: щур піддослідним
• Traducător din Portugheză - Română: guineea șobolan
• Traducător din Portugheză - Greacă: χοιρίδιο αρουραίου
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: rot Guinee
• Traducător din Portugheză - Suedeză: råtta guinea
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: rotte guinea

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATO-DA-ÍNDIA»

Descoperă întrebuințarea rato-da-índia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rato-da-índia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Vocabulario portuguez & latino ...

t ..□ ,<A..iQ#qiiei Rato, : ;•, :.ì .-fíeiftMtéor» para o gato, .- ,j -r, .'. =; Toi peyxe nao venha a prato. Segunda parte do Efplendido banqueté iïum.44. !. r : ; r Rato da India, y id. Ichntumn Mvfc L Ratos varios tormentos dados , ou pe!à Gentil lidade,  ...

Rafael Bluteau, 1720

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

... de l'antipatie peur le chat & ¡a belette. ( Mus, uris. ) Rato cheirofo , animal da India , que produz o al- mifear. Mufc , ou mufque, animal des Indes qui produit le mufc. { Mus odoratus. ) Rato da India. Vide Ichneumon. Rato , certo , determinado .

Joseph Marques, 1764

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

... de ramos á pressa □bertas pelos lados : pescaría fei— ta deitando ramos nos pegos , с poços para o peine se subir nel- les : coberta a modo de ramada , posto que de taboas. Ramadan. V. Remedào, Ramadou , s. m. ( H. N. ) rato da India.

‎1819

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

( 'Г. Naut. ) Levantar as vergas , e velas para o navio navegar. Icliiú , Г. it>, - áos no plur. Medida e- quivalcnte a 6 j legoas Portuguezas. Ichneumon , f. m. Rato da India , que dizem fer do taniaiiho de hum gato , e'que mata os Crocodilos.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

1CHACÔRVOS. V. Echacorvos. Ord. A$. 2. 7. art. LV. f. 120. ICHÄO, s. ш. Medida itineraria, que é igual a 6 l- leguas Portuguezas, Lucena. §. V. Eichäo. Ined. III. 107. era IchSo do Infante. V. Uchâo. ICHNEUMON, s. m. Rato da India. Barreta.

António de Morais Silva, 1823

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

ÍCHNEUMON , s. m. do Gr. fjfWfo», rato da índia, figadal inimigo do crocodíllo , e do aspid. ICHTYOLOGÍA, 1. f. do Gr. ;x&loko7,a, parte daPhy- zica , que tracta da descripção dos peixes. ICHTYOFJTHOS, s. m. do Gr. deriv. de !xBi(, peixe, e de ...

Antonio Maria do Couto, 1842

Diccionario de lingua portuguesa,

ICHNEUMON , s. m. Rato da India. Barrete ( Ichneumon ) ICHNOGRAPHÍA, s. f. Delineaçâo , ou planta em ángulos , e linhas , de alguma Praça , Fortaleza t ou Edificio. ICHNOGRÁPH1CO , adj. Concemente á Jchno- graphia. ICHÓ , s. f. ...

António de Morais Silva, 1813

A dictionary of the English and Portuguese languages

Iceland moss, musgo Islándico. Ichneumon, s. ichneumon, ou rato da India ( como the chaina o vulgo), que quebra OS ovos do crocodilo. Iconography, s. ichnographia. Ichor, s. (t.' си.) ¡choc, sorte de humor. Ichorous , adj. perlencente ao ichor.

Antonio Vieyra, 1850

Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...

lavoi»TM (Г,; n oveltia polo leite , с Km; ocSo pola guarda dn« cnnts , « ca<;a ; a ibis por matar as. serpente» aladas J o rato da India, porque quebrando us ovos dos crocodilos evita que se multiplique»! dcs- morcada mente, e tambem mala ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

RATO-DA-INDIA, s. m. — Zool. V. Afan- ffusto. RATO-DAS-SEARAS, s. m. — Zool . V. Ar- ganaz (Mus messorius) . RATO-DE-ÁGUA, s. m. — Zool. Roedor da família dos Murídeos (Mus omphibius). RATO-DE-ALEXANDRIA, s. m. — Zool.