CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDADEIRA»
Descoperă întrebuințarea
guardadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guardadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mudança e memória: histórias de vida de mulheres migrantes
Atualmente desenvolve a função de guardadeira , encarregando-se de cuidar de
dois netos. Em virtude de essas crianças serem membros de sua família - sendo
o pai um dos filhos da entrevistada e cuja esposa trabalha em tempo integral ...
Verônica Araújo Capello, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. gardacosium) * *Guardadeira*, f.eadj. Mulher que guarda; que observa
certos preceitos. (Deguardar) * *Guardadeiro*,m. Ant.Casa ou pôsto da guarda. (
De guardar) *Guardador*, m.eadj.O que guarda. Oque observa certos preceitos:
...
Cândido de Figueiredo, 1937
Blau'A Minha rosa, esse morgado Não herdeis dessa maneira: Sois fermosa e
estrangeira, Cumpre que vos guarde alguem. Crsu. Não me fio de ninguem; Eu
sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem. Não ha mister a donzella ...
4
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
... pobres;lo D,~-Dev0ta da Virgem; o E, Entendida ema'seu officïo; o. F, Firme na
Fé;V 0G,Guardadeira de sua fazenda; D H, Humilde afen maridó; o I, Inimiga de
mexericosz ¡LL-,Leal 50M, Mançai ON, NJ; A x. $04 Parte prim-:ira ~ ~ i bre; oO, ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
Guardadeira da fazenda, pois a fome nos rodeia. Caso aqui sobra comida, tem
ali sente na peia: e quem estruí do que tem faz roubo de coisa alheia. Humilde a
seu bom marido: Trancoso aqui fica só. A coisa hoje é diferente do tempo da ...
Virgílio Maia, Jorge Luis Borges, 2004
G , guardadeira de sua fazenda. H , liuuiildea seu marido. I. inimiga de
mexericos. L . leal. M, mansa. N . nobre. O, onesta. P, prudente. Q.. quieta. R ,
regrada. S, sisuda. T, trabalhadeira. V . virtuosa. X , xptà (christã) Z . zelosa da
honra.
7
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Não me fio de ninguem; Eu sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem.
Nao ha mister a donzella Virtuosa, atalaiada, Que olhe ninguem por ella; Porque
aquella que se vela Tem outra vela escusada. Bea. Nao se escusa de roubada ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Das comedias. Das tragicomedias
Beata Minha rosa, esse morgado Não herdeis dessa maneira : Sois fermosa e
estrangeira, Cumpre que vos guarde alguem. Cism. Nao me fio de ninguem ; Eu
sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem. Não ha mister a donzella ...
E as cartas de Renato eram água pura e cristalina, que caía em meio a uma
sede imensa, a sede que sentia deitada na cama de ferro, cama ao lado de
cama, sempre uma sombra passando entre elas, a irmã guardadeira da noite, a
que não ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 1981
10
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
... a vila toda, porque nessas ocasiões até inimigos rancorosos se julgavam no
dever de esconder o contrabando, e todas as casas tinham uma guardadeira ou
falso entre duas paredes»-2 . O contágio pespegou-se ao escritor que confessa,
...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
