Descarcă aplicația
educalingo
hebetado

Înțelesul "hebetado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEBETADO ÎN PORTUGHEZĂ

he · be · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEBETADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEBETADO

acarpetado · acarretado · afetado · apatetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · marchetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEBETADO

hebdomadário · hebdomático · hebdômada · hebecarpo · hebeclado · hebeclínio · hebefrenia · hebefrênico · hebetação · hebetante · hebetar · hebetismo · hebetizado · hebetomia · hebetude · hebético · hebraico · hebraizai · hebraizais · hebraizamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEBETADO

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · encetado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

Sinonimele și antonimele hebetado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hebetado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEBETADO

Găsește traducerea hebetado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hebetado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hebetado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

hebetado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hebetado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hetated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

hebetado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hebetado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

hebetado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hebetado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

hebetado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hebetado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hetated
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hebetado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

hebetado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

hebetado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hebetado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hebetado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

hebetado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हेटेटेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hebetado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

hebetado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hetated
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hebetado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hebetado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κάποτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hebetado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hebetado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hebetado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hebetado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEBETADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hebetado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hebetado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hebetado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBETADO»

Descoperă întrebuințarea hebetado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hebetado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tres Mulheres Poderosas
Quando muito, podia aproximar-se, prudentemente, do rosto hebetado da mãe, sentada na cama de Sony, alisando freneticamente com a palma da mão a colcha azul-clara de seda aveludada e repetindo com voz aguda, uma voz de ...
Marie Ndiaye
2
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... et cet. esta diversidade provém de diversos motivos , tomados ou da intensaõ dos mesmos ácidos, fendo um brando, austero, volatil, acre, acérrimo; e outro ir* ou naõ , hebetado com partes heterogéneas , que fazem diminuir , ou cessar da  ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... estagnamento das aguas e impureza do ar, mas também á fraqueza de forças proveniente da nullidade de alimentos, e ao máo passadio : e teria de admirar como o homem, um animal tão activo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo,  ...
4
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... ao estagnamento das águas e impureza do ar, mas também à fraqueza de forças proveniente da nulidade de alimentos, e ao mau passadio; e teria de admirar como o homem, um animal tão ativo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo, ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... estagnamento das aguas e impureza do ar, mas tambem á fraqueza de forças proveniente da nullidade de alimentos, e ao máo passadio : e teria de admirar como o homem, um animal tão activo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1869
6
Inventario da refutaçáo analytica: Refutacao analytica pelos ...
... dizem , que eu sem ceremonia nenhuma sou ( para bem lhe seja o seu nome ) Tolo , mentecapto , parvo , hebetado , deslogi- cado , louco , furioso , energúmeno , sanguinario , Maneta , illaqueador , hypocri- ta , pateta , ignorante , Quixote ...
José Agostinho de Macedo, 1810
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse dos dentes, quando impressionados incommodamente pela mastigação de substâncias muito ácidas. Hebetado. Bronco, de intelligência obtusa.*O mesmo que mouco:«e suas orelhas faz bôtas».Usque, Tribulações, 18 V.^o * Bôto*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Portugal e os Estrangeiros
Um soberano achará em que se occupe; tem a escolha do bem ou do mal; porém, príncipes como os Palhavã, sem mando, nem influencia, que nada mais tem a manter do que uma imaginaria graudeza, bocejarão com o espirito hebetado, ...
M.B. Branco
9
A Copious and Critical English-Latin Lexicon
II Drowsiness, sopor (Virg.). \\Sluggishness, lentitudo ; tarditas (Cíe.); inertia; seguirles. \\Dimness, oculormn hebetado (Plin.). \\ B l until ess, hebctatío; hebetado. \\ Weakness, л-.-.. innrmitae oculorum: hebcs ecies oculorum (of the eyes). DULY ...
Joseph Esmond Riddle, Karl Ernst Georges, Thomas Kerchever Arnold, 1856
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Louraça, (cbúlo) o mesmo, que inexperto, caloiro, novato, agal- legado, grosseiro, rústico, Lorpa, corr. do Fr. Lour- de , (chulo) hebetado , estúpido , sem manha , nem juizo. it. louro por lou retro , árvore aasáz conhecida, e aromática, ...
Antonio Maria do Couto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBETADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hebetado în contextul următoarelor știri.
1
El triunfo de la vileza del pueblo español
Al pueblo español, hebetado desde hace ya bastantes años por una moral relativista y maleable, y enseñado a despreciar sistemáticamente, como nunca, ... «El Imparcial, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hebetado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hebetado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO