Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fretado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRETADO ÎN PORTUGHEZĂ

fre · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRETADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encetado
en·ce·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRETADO

fresquista
fresquita
fressura
fressureira
fressureiro
fresta
frestado
frestador
frestão
fretador
fretagem
fretamento
fretar
frete
freteiro
fretejador
fretejar
fretenir
FRETILIN
freto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Sinonimele și antonimele fretado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fretado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRETADO

Găsește traducerea fretado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fretado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fretado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

包车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fletado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

chartered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चार्टर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشارترد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зафрахтованный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fretado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সনন্দ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertauliah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gechartert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チャーターしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chartered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चार्टर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yeminli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

commercialista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

biegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зафрахтований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chartered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ναυλωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geoktrooieerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

auktoriserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chartret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fretado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRETADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fretado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fretado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fretado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fretado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRETADO»

Descoperă întrebuințarea fretado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fretado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
... pilar, fundação, etc.; 2) suporte; coxim; apoio elástico; aparelho de apoio; aparelho de apoio de neoflon; 3) elastómero fretado, placas de neoprene fretado utilizado coxins de pontes; apoio formado por uma almofada de neoprene, fretado, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
A exceção a este comportamento é o transporte fretado, expediente utilizado principalmente pelo setor moderno da indústria, cujas unidades são localizadas fora do município de São Paulo; segundo Alvim ( 1 984), na região metropolitana  ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
3
Codigo brazileiro universal
"J9640 Aufugimus Porque não foi fretado ? 09641 Aufugis Quando foi fretado ? J9642 Aufugito Que navio tendes fretado ? 09643 Aufugiwd Se fôr fretado 09644 Augean Se não for fretado 09645 Augellai Se não tendes ainda fretado )9646 ...
H. L. Wright, 1902
4
O SEGREDO DA MONTANHA PROIBIDA
O jornalista procurou por informações sobre o avião fretado, mas a empresa registrava apenas que se tratava de jornalistas franceses. O piloto da aeronave fretada também não colaborou muito, informando apenas que o passageiro ...
JOSÉ CARLOS ZINGRA
5
Transporte e meio ambiente
Há apenas duas exceções integrais - o táxi e o fretado - e três modos com comportamento um pouco diferente da tendência geral - auto, moto e lotação. A tendência geral mostra, para o caso dos modos mais usados, que o tempo de viagem ...
‎2007
6
Linha 4 Metrô
ÔNIBUS DE CONDOMÍNIOS Para captar essa movimentação, foram realizadas pesquisas junto aos grandes condomínios da Barra da Tijuca – aqueles que oferecem transporte fretado aos seus moradores – para estimar o contingente de  ...
Agrar
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
DA cAsrAnA 111-; AusranuAil: cAuiiõss uAni- sor.oArA oA rAlrtoA r‹A\'tos LAsrlos os ruionzs m: feno 1111E111os nAoos 28 de Janeiro - Nachtegwel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4 4 13 - St. Jacob (fretado) . . . . . . . . . . . 14o - 1o 21 - Swarten Hondt ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1920
8
Secretario portuguez; ou, Methodo de èscrever cartas por ...
Certifi- ca6 que o dito Medre tem fretado o dito navio aos ditos Homens de Negocio : e que elles os ditos Homens de Negocio o tem fretado pela viagem, debaixo das condições feguintes : A faber , o dito Medre fc* ajuda , promette , e outorga ...
Francisco José Freire, 1787
9
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
arribado ã mesma Cidade , sendo fretado de Angola para Lisboa : podendo o Cabido requerer ao Conselho da Fazenda o direito , que tivesse. L. 1.° do Registro d' Alfandega do Porto foi; Junho 15 Res. sobre o mesmo assumpto do Decreto ...
João P. Ribeiro, 1805
10
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
... trabalhou como vigilante e dedicou-se a agricultura; MANOEL FRANCISCO DE MOURA, nascido em 1925, em Limoeiro/PE e MARIA LOURENÇO DA SILVA , nascida em 1928, na mesma cidade, vieram em caminhão fretado, trazendo toda ...
JACKSON RUBEM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRETADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fretado în contextul următoarelor știri.
1
Polícia identifica líder da quadrilha que assaltou fretado na Anchieta
Em seguida, eles saquearam os passageiros. Cinco dias antes, também na Anchieta, 18 criminosos haviam assaltado outro coletivo fretado que descia a Serra. «A Tribuna, Oct 15»
2
Arrastão a fretados na Anchieta faz polícia cogitar liberação da …
A Polícia Civil investiga os constantes ataques a ônibus fretados na rodovia Anchieta, na altura dos bairros Cotas, em Cubatão. Na noite da última terça-feira ... «Globo.com, Oct 15»
3
Três dos autores de arrastão em fretado foram identificados, diz …
O delegado do 1º DP de Cubatão, Antonio Sergio Messias, afirmou, nesta quinta-feira (22), que três dos autores do arrastão a um ônibus fretado, na noite de ... «A Tribuna, Oct 15»
4
Homens armados fazem arrastão em ônibus fretado
Nesta terça-feira (20), um grupo de 11 assaltantes armados fez um arrastão em um veículo fretado com cerca de 30 pessoas. Ele presta serviço à União dos ... «A Tribuna, Oct 15»
5
Bando faz ônibus fretado parar e realiza arrastão na Via Anchieta
Assaltantes realizaram um arrastão em um ônibus fretado da empresa Breda, na noite de quinta-feira, na Via Anchieta, em Cubatão. Oito passageiros e o ... «Diário do Litoral, Oct 15»
6
Avião fretado por serviço médico cai no Senegal; sete morrem
Segundo a rádio privada RFM, o avião da companhia Senegal Air ia de Ouagadogou, em Burkina Fasso, para Dacar, e tinha sido fretado pela empresa SOS ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Tranquilidade e otimismo: bastidores do voo fretado que levou o …
Fotos da delegação e de torcedores do Cruzeiro no trajeto entre Belo Horizonte e Buenos Aires, capital da Argentina, onde o time enfrenta o River Plate, nesta ... «Superesportes, Mai 15»
8
Avião fretado tem atraso, e Guaraní-PAR chegará a São Paulo só …
A delegação do Guaraní, adversário do Corinthians nesta quarta-feira pelas oitavas da Libertadores, tomou um "chá de cadeira" do avião fretado que a trará a ... «ESPN.com.br, Mai 15»
9
Restam 20 pacotes em voo fretado do Atlético para o México
Ainda restam 20 lugares no voo fretado do Atlético para o México, onde a equipe alvinegra enfrenta o Atlas, pelo Grupo 1 da Libertadores. A partida será no dia ... «O Tempo, Apr 15»
10
Atlético-MG viajará ao México em voo fretado para jogo decisivo …
Focada nas partidas decisivas pela Copa Libertadores e pelo Campeonato Mineiro, a diretoria do Atlético-MG decidiu fretar o voo para Guadalajara, onde o ... «A Tribuna, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fretado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fretado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z