Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hispano-árabe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANO-ÁRABE ÎN PORTUGHEZĂ

his · pa · no · á · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANO-ÁRABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANO-ÁRABE


alárabe
a·lá·ra·be
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
indo-árabe
in·do·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
mistiárabe
mis·ti·á·ra·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
árabe
á·ra·be

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HISPANO-ÁRABE

hispalense
hispanidade
hispaniense
hispanismo
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANO-ÁRABE

adobe
agabe
antílabe
arrecabe
cabe
caçabe
clube
cube
desabe
descabe
macunabe
pseudotabe
rababe
rebabe
redabe
robe
sabe
sabiabe
tabe
vibe

Sinonimele și antonimele hispano-árabe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hispano-árabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANO-ÁRABE

Găsește traducerea hispano-árabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hispano-árabe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hispano-árabe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

西班牙语 - 阿拉伯语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hispano-árabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hispanic-Arab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पेनिश-अरबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإسبانية العربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Испано-арабский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hispano-árabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্প্যানিশ-আরবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Hispano-arabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sepanyol-Bahasa Arab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spanisch-Arabisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スペイン語、アラビア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스페인어 아랍어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Spanyol-Arab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người Mỹ gốc Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்பானிஷ் அரபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पॅनिश-अरबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İspanyolca-Arapça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Spagnolo-Arabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hiszpańsko-arabski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Іспано-арабський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Spaniolă-Arabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ισπανικά-Αραβικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Spaans-Arabies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Spansk-arabiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Spansk-arabisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hispano-árabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANO-ÁRABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hispano-árabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hispano-árabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hispano-árabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hispano-árabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANO-ÁRABE»

Descoperă întrebuințarea hispano-árabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hispano-árabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Poderemos agora observar o artefato azulejo, propriamente dito, como um produto resultante da evolução do alicatado, o mosaico abstrato geometrizado árabe ou hispano-árabe. O alicatado baseava-se num modo de produção e de ...
‎2005
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Tudo pode ser: a tese hispano-hebraica enxerta-se perfeitamente na hispano- árabe e pode concorrer para elucidar algum ponto ainda obscuro desta, sobretudo pelo que diz respeito à utilização do refrã, como observou Le Gentil ( Le vir clai ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Hispano-Arabic Literature and the Early Provencal Lyrics
Madrid: Instituto Hispano,Arabe de Culture. Gabrieli, F. (1938) "Gamtl al,cUdhri. studio critico e raccolta dei frammenti". Rivista degli Studi Orientali \Vil. pp. 40,71 and 133,172. Garcia Gomez, E. (1952) El Collar de la Paloma: Tratado sobre el ...
J. A. Abu-Haidar, 2013
4
Ten Hispano-Arabic Strophic Songs in the Modern Oral ...
10. 109. In A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle (Madrid: Instituto Hispano-Arabe de Cultura, 1977), Federico Corriente points out numerous linguistic connections beween the Hispanic and Yemenite dialects of Arabic.
Benjamin M. Liu, James T. Monroe, 1989
5
A lírica trovadoresca
... Émilc Dermenghen, Robert Briffault, e mais recentemente Moshé Lazar), nao satisfaz: há diferenças inexplicáveis entre o estilo amoroso na lirica dos trovadores occitânicos e o da poesia hispano-árabe. Nao é fácil explicar a esséncia da ...
Segismundo Spina, 1991
6
The Legacy of Muslim Spain
341-46. , "Toponimia hispano-arabe en Arag6n", Turiaso (Tarazona), 7, 1987, pp. 75-79. , El lexico arabe andalusl segun P. de Alcald, Madrid, 1988. , Poesla estrdfica (cejeles y/o muwassahat) atribuida al mistico granadino As-Sustari. Madrid ...
Salma Khadra Jayyusi, Manuela Marín, 1992
7
Hispano-Arabic Poetry: A Student Anthology
397. 3 Poesía narrativa árabe y épica hispánica: Elementos árabes en los orígenes de la épica hispánica (Madrid: Gredos, 1971). 4 See F. Corriente, El cancionero hispano-árabe de Aban Quzmán de Córdoba (m. 555/1160) “Iṣābat al-aġrāḍ ...
J. T. Monroe, 2004
8
Paradoxos de uma política externa: Por que o Mercosul?
Pero dentro de esta “occidentalidad” se ocultan el Otro, los Otros: el indio, las culturas precolombinas o traídas de Africa por los negros, la excentricidad de la herencia hispano-árabe, el carácter particular de nuestra historia... Todo esto nos ...
Meire Mathias, 2010
9
An Historical Atlas of Islam [cartographic Material]
Le professeur égyptien s'est occupé aussi d'un aspect très important des relations culturelles entre l'Orient et l'Occident islamiques : la naissance de l' historiographie hispano-arabe et le rôle qu'y ont joué les égyptiens (2). Dans son ample ...
William Charles Brice, 1981
10
Actas
(61) Qaranfula li-l-asfalt al-mut'ab, ap. «al-Adâb», VII, 11, nov. 1959, pp. 39-40. Este cuento ha sido traducido al español por Serafín Fanjul. Cf., Cenizas, Madrid, Casa Hispano-Arabe, 1969, pp. 13-22. Col. «Arrayán», vol. IV. (62) Cf., «al-Fikr»  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANO-ÁRABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hispano-árabe în contextul următoarelor știri.
1
El Auditorio Municipal acogerá el próximo viernes el espectáculo …
Benalmádena 23/9/2015 – La concejala de Festejos, Ana Scherman, ha presentado hoy el espectáculo 'Esencia: Festival Hispano-Árabe', que acogerá el ... «Guía de Benalmádena, Sep 15»
2
Abdul Karoni (médico sirio): “ha habido una subasta humana de …
El actual vicepresidente de la Asociación Médico-Científica Hispano-Árabe y residente en Villaviciosa de Odón se mostró preocupado en la entrevista que ... «Villaviciosadigital, Sep 15»
3
A. Karoni (médico sirio): “la crisis de refugiados requiere una …
Esa tareas las ha realizado a través de la Asociación de Médicos Hispano-Árabe. ¿Qué trabajos realizó exactamente la Asociación de Médicos Hispano-Árabe ... «Villaviciosadigital, Sep 15»
4
Torremolinos celebra el I Festival Internacional Hispano-Árabe
El viernes 28 y sábado 29 de agosto, el Auditórium 'Príncipe de Asturias' tendrá el honor de acoger la celebración del I Festival Internacional Hispano-Árabe. «Andalucía Información, Aug 15»
5
Antonio Rodríguez de la Borbolla dona por cuarta vez un caballo a …
El ingeniero agrónomo Antonio Rodríguez de la Borbolla ha entregado este miércoles un potro de tres años de raza hispano-árabe llamado Aldebarán a la ... «20minutos.es, Iul 15»
6
Torremolinos acogerá el I Festival Internacional Hispano-Árabe
El pasado viernes, 10 de julio, tuvo lugar la presentación del I Festival Internacional Hispano-Árabe de Torremolinos, que se celebrará el Auditórium Municipal ... «Andalucía Información, Iul 15»
7
'El País': Arqueologia do populismo
(segundo Octavio Paz, o verdadeiro arquétipo era o caudilho hispano-árabe da idade média). A tragedia da Venezuela bastaria para dissuadir qualquer eleitor ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
8
Caballos de nivel
El hispano-árabe es un caballo «muy versátil, especialmente indicado para acoso y derribo, encierros en el campo, doma vaquera e incluso raid». Así lo afirma ... «Diario Palentino, Iun 14»
9
A polêmica sobre a versão "facilitada" de Machado de Assis
39, há uma nota para "Averróis": "médico e filósofo hispano-árabe". É uma nota inútil para quem não souber de quem se trata, e a redação é obscura (o que é, ... «Zero Hora, Mai 14»
10
El caballo hispano-árabe, a examen en su lugar de origen
El caballo hispano-árabe es probablemente la raza equina más representativa de cuantas habitan la península ibérica, y lo es por su imponente belleza y por ... «Diario Córdoba, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispano-Árabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hispano-arabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z