Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hispanofobia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANOFOBIA ÎN PORTUGHEZĂ

his · pa · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HISPANOFOBIA

hispanidade
hispaniense
hispanismo
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono
hispar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Sinonimele și antonimele hispanofobia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hispanofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANOFOBIA

Găsește traducerea hispanofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hispanofobia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hispanofobia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hispanofobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hispanofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hispanophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hispanofobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hispanofobia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hispanofobia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hispanofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hispanofobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hispanofobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hispanofobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hispanofobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hispanofobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hispanofobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hispanofobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hispanophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hispanofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hispanofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hispanofobia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hispanofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hispanofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hispanofobia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hispanofobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hispanofobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hispanofobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hispanofobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hispanofobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hispanofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hispanofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hispanofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hispanofobia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hispanofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea hispanofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hispanofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Lugones pratica a esse respeito, em suma, a mais elementar e radical hispanofobia, em sintonia com o clima cultural e político que imperava na alta intelectualidade argentina do apogeu positivista e liberal entre 1853 e 1930, continuan- do ...
LENIA MARCIA MONGELLI
2
Américas
LIVROS 4s Origens da Hispanofobia FREE OF HATE: PROPAGANDA ÍVND PREJUDICES AFFECTING JNITED STATES RELATIONS WITH THE HISPANIC WORLD, de Philip Wayne Powell, Basic Books, Inc. Nova York e Londres.
3
Fragmento preliminar al estudio del derecho:
En Echeverría la hispanofobia originaria (Antecedentes de la Asociacion de Mayo. . ., cit., p. 67) se desarrollo en el transcurso que corre de 1839 a 1846, es decir, entre la primera y segunda edicion del Dogma... (Ingenieros, ob. cit., II, 690 ; ...
Juan Bautista Alberdi, Jorge Cabral Texo, 1942
4
O Cidadão Keil
Assim, a anglofobiados republicanos tinha uma contrapartida na hispanofobia dos liberais. Em1893,os republicanos sofreram o seu próprio «ultimato», quandoa imprensa governamentalosacusou de «iberismo», por causa danotória  ...
RUI RAMOS, 2012
5
Caravelas
Os seus respetivos monarcas bem podem tratarse com grande ênfase por « caros primos» e casarse entre eles que a hispanofobia está bem viva no povo. Pois ainda hoje,émuitoatual emPortugal umprovérbio quediz:«De Espanhanãovêm ...
OLIVIER IKOR, 2012
6
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
... professaram uma aberta hispanofobia), diminuíram nos anos do Centenario89 , quando o clima intelectual e político, promovido pelos líderes locais a partir do discurso hispanista, proporcionou as bases para a reconciliação cultural entre a  ...
Boris Fausto, 1999
7
El gatuperio: formado a lo largo de cinco siglos entre ...
Hemos visto, en fin, que la hispanofobia era muy útil a los criollos para conservar sus privilegios y sus propiedades, así como para tener calmados a los desheredados. Pero vamos a adentrarnos más en el caso, porque si la hispanofobia se ...
Juan Miguel de Mora, 1993
8
La insurrección de Nápoles, 1647-1648: la construcción del ...
... a la plaza del Mercado».58 La lectura de las proclamas y bandos (los bandi) no deja presumir una virulencia tal que la hispanofobia pareciera fundadora para la república. no se encuentra mención alguna de españa ni hispanofobia, pues, ...
Alain Hugon, 2014
9
Latin America's Quest for Globalization: The Role of Spanish ...
Petroselli, E. (2001), "Hispanofobia: por que insultan a los espanoles en media Iberoamerica," Interviu, 25 June. Ramonet, I. (2002), talks given on Spanish television channels. Rebosio, A. (2002), "La gran deception: El fracaso de las ...
Félix E. Martín, Pablo Toral, 2005
10
Leopoldo Alas (Clarín):
Una Liga Literaria Hispano-Portuguesa' Ai27 'A hispanofobia literária dos portugueses'. Trans. anon. In Jornal de Letras, Artes e Ideías (Lisbon), 7, No.296 (8– 24.3.1988), 28. ExcerptfromEl Porvenir article, Año 1, No.214 (7.9.1882) (M).
Noël Maureen Valis, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hispanofobia în contextul următoarelor știri.
1
La hispanofobia de Pisarello con la bandera: la libertad se le murió …
La escena de la balconada independentista en el Ayuntamiento barcelonés, vetando la bandera española, apartándola y despreciándola, tuvo como ... «Vozpopuli, Sep 15»
2
O trem cubano que a Espanha e a UE não podem perder
O fato de a Espanha jogar muito no tabuleiro latino-americano exige que o país se desenvolva com habilidade entre a hispanofobia e hispanofilia latentes em ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
3
Cuando Europa vilipendiaba a España
... por la Universidad Complutense en El Escorial para hablar sobre la leyenda negra de España. Una "hispanofobia" que, sobre todo, floreció en el siglo XVI. «El Mundo, Iul 15»
4
Antiguos legionarios desfilan "contra la Hispanofobia"
La Hermandad de Antiguos Legionarios de Barcelona, España y Catalanes, y Estamos a Tiempo, se han manifestado este jueves en L'Hospitalet para ... «e-noticies, Iul 15»
5
De tumbas y luces
Racismo, homofobia, hispanofobia, el dogma de las armas como derecho, todo está vivo. Sin embargo, el legado de Obama ya se perfila en el horizonte: ... «Excélsior, Iun 15»
6
Llaman a manifestarse el 2 de julio en Hospitalet (Barcelona) "por la …
... en el municipio barcelonés de L'Hospitalet de Llobregat "por la libertad religiosa y contra la hispanofobia". La manifestación comenzará a las 19:00 horas a la ... «Hazte Oir, Iun 15»
7
Anglofilia ya no es hispanofobia
Confesaré que uno, como anglófilo, ha crecido en la costumbre de pensar que los ingleses son más listos que nosotros. Un hábito algo papanatas, si quieren ... «El Mundo, Mai 15»
8
De la catalanofobia puntual a la hispanofobia habitual: el caso del …
En la imagen se puede apreciar una recopilación de mensajes de Torra que revela una enconada hispanofobia recurrente. Respecto a los artículos de prensa, ... «Libertad Digital, Apr 15»
9
Beatería "europeísta" e hispanofobia.
El fondo de esa barata beatería "europeísta" de casi todos los partidos se llama hispanofobia. Ignaro desprecio a España. La UE no responde a Europa ni a la ... «La Gaceta, Dec 14»
10
¿Por qué Gibraltar no está en la agenda? Gibraltar (II)
**Otro rasgo de la hispanofobia de la casta político-intelectual:. El premio Cervantes a Juan Goytisolo: El donjulianismo de la izquierda (y de la derecha):. «La Gaceta, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispanofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hispanofobia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z