Înțelesul "iambo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA IAMBO ÎN PORTUGHEZĂ

i · am · bo

CE ÎNSEAMNĂ IAMBO ÎN PORTUGHEZĂ?

iambic

Iambo

Iambo sau Jambo este o unitate ritmică a poemului. Este format dintr-o silabă atonică și o silabă tonică. Este folosit de obicei în versetele șaisprezecelea versete, atât eroice, cât și saptice, precum și în cele două syllabare ale Alexandriei, uneori asociate cu un al patrulea peon.

Iambo ou jambo é uma unidade rítmica do poema. É formado por uma sílaba átona e uma sílaba tônica. É comum sua utilização nos versos decassílabos, tanto heróicos quanto sáficos, e nos dodecassílabos alexandrinos, algumas vezes associado a um peônio de quarta.

TRADUCEREA IAMBO

Găsește traducerea iambo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile iambo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iambo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 抑扬
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Iambo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Iambo
• Traducător din Portugheză - Hindi: यांब का
• Traducător din Portugheză - Arabă: الشعر العمبقي
• Traducător din Portugheză - Rusă: ямбический
• Portugheză: iambo
• Traducător din Portugheză - Bengali: পাঁচমাত্রার
• Traducător din Portugheză - Franceză: iambique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: iambic
• Traducător din Portugheză - Germană: jambisch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: iambic
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 약강 격의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: iambic
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thuộc về thơ iambus
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இயாம்பிக்
• Traducător din Portugheză - Marathi: लघुगुरू अक्षरांचा
• Traducător din Portugheză - Turcă: bir kısa bir uzun hece ölçüsü
• Traducător din Portugheză - Italiană: giambico
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Iambo
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ямбічний
• Traducător din Portugheză - Română: iambic
• Traducător din Portugheză - Greacă: ιαμβικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: jambe
• Traducător din Portugheză - Suedeză: iambic
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: jambisk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IAMBO»

Descoperă întrebuințarea iambo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iambo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro

A cada um desses sistemas corresponde um tipo de pé: o troqueu silábico, o troqueu mórico e o iambo (nomes emprestados da métrica clássica). O troqueu silábico é um pé com a seguinte estrutura: (8) (* .) a a Ou seja, é um pé dissilábico, ...

Leda Bisol, 2005

A Grammar of Tukang Besi

83. 84. Poroe-m{0) iota “Mbeo'e no ngoo-oko Lo Iambo say-PF not.exist NOM name-APPL Lalambo di ono. ” OBL here 'They said “There isn't anyone called La Iambo here." E sopoiro-sopoira no-lobu-lobn-mo no bongko iso, CORE how. many ...

Mark Donohue, 1999

Lyric Metres of Greek Drama

V IAMBIC, TROCHAIC AND IAMBO-TROCHAIC Fundamental unity of iambo- trochaic movement underlying iambic and trochaic — Lyric syncopation. Iambic: simplest forms of unsyncopated iambic lyric found in comedy, in dimeter series ...

A. M. Dale, 2010

A New Species: Descendants: Vampire Chronicles

Descendants: Vampire Chronicles J. A. Laughlin. “Thank you for this, Kibwe. Tell my mother that I love her.” After speaking those words Iambo slipped back into unconsciousness. The others set their people down in the cool waters of the clear  ...

J. A. Laughlin, 2009

Lisístrata ou A greve do sexo

Esta baseava-se no "iambo", um tipo de verso cuja métrica tinha sido estabelecida pelo poeta Arquíloco muitos anos antes, no século VII a.C. O " iambo" passou a ser utilizado na Comédia porque continha um forte caráter satírico. Aristófanes ...

Aristófanes, 2002

Pluto ou Um deus chamado dinheiro

Aristófanes. a improvisação em cena, sem que uma prejudicasse a outra. Aristófanes também inovou a estrutura do texto. Todas as peças gregas eram escritas e representadas em forma de poesia. Esta baseava-se no "iambo", um tipo de ...

Aristófanes, 2007

aves, As

Esta baseava-se no "iambo", um tipo de verso cuja métrica tinha sido estabelecida pelo poeta Arquíloco há muitos anos atrás, no século VII a.C. O " iambo" passou a ser utilizado na Comédia porque continha um forte caráter satírico.

Aristófanes, 2001

greek lyric metre

P. V. 130-40 Iambo-choriambic Iambo-choriambic fiijSev <j>o/3Tjdjj<; - tyikLa yap rjSe rd^i<; irrepvywv Anacreontic Anacreontic... Iambo-choriambic doal<; afuWai <; irpoae/3a (contd.) Pherecratic Iambo-choriambic rovSe irdyov, irarpqia<; ...

Greek Lyric Metre

Aesch. P. V. 130-40 Iambo-choriambic Iambo-choriambic ,mySév ¢0fln3§iv dukia ryz'zp 773:: Trig“: 'n'frepérymu Anacreontic Anacreontic... Iambo-choriambic 001129 d/tikkais wpoo-éBa (could) Pherecratic Iambo-choriambic 761/36 miryov,  ...

George Thomson, 2013

The Songs of Aristophanes

Clouds. 275-90=298-313 457-75 510-17 563-74=595-606 700-6=804-13, 706-7 949-58=1024-33 1154-70 1206-13 1303-10=1311-20 1345-50=1391-6 SYNOPSIS Dactyls. Trochees, dactyls, modulating through syncopated iambo- cretic to ...

L. P. E. Parker, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IAMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iambo în contextul următoarelor știri.

Cuba : Un militant homosexuel et une transexuelle se sont mariés

J'aime (1) - Signaler un abus. Par Iambo, le 14 août à 18:46. Iambo. Cuba : Un militant homosexuel et. Gorn, le 14 aoû à 17:00. salmig99, le 14 aoû à 18:26. «France Soir, Aug 11»

What the Romans do for us

"Archilochum, for instance, according to the Roman writer, proprio rabies armavit iambo. It is no good pretending out of politeness that you know what that means ... «Telegraph.co.uk, Oct 10»

Érico Nogueira De São Paulo

É o que a insuperável gradação da chave de ouro, repetindo cinco vezes um iambo literalmente fatal, parece querer nos dizer. Quem tem ouvidos para ouvir, ... «Terra Magazine, Oct 09»