Descarcă aplicația
educalingo
ilicitude

Înțelesul "ilicitude" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILICITUDE ÎN PORTUGHEZĂ

i · li · ci · tu · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILICITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILICITUDE

altitude · amplitude · aptitude · atitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plenitude · servitude · similitude · solicitude · solitude · turpitude · verisimilitude

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ILICITUDE

ilibado · ilibar · iliberal · iliberalidade · iliberalismo · iliberalmente · ilibidez · ilicifólio · ilicina · ilicitamente · ilicíneas · ilicíneo · iliçador · iliçar · ilição · ilidir · ilidível · iligar · iliipogástrico · ilimitabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILICITUDE

acritude · amaritude · angelitude · beatitude · celsitude · colatitude · concretitude · decrepitude · dissimilitude · excelsitude · ineptitude · infinitude · licitude · negritude · platitude · rectitude · torpitude · verosimilitude · verossimilitude · vicissitude

Sinonimele și antonimele ilicitude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ILICITUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ilicitude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ilicitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILICITUDE

Găsește traducerea ilicitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ilicitude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilicitude» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ilicitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Illicitness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

wrongfulness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المشروعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

противоправность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ilicitude
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

wrongfulness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

illicéité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wrongfulness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

wrongfulness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

wrongfulness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wrongfulness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

wrongfulness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

wrongfulness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

wrongfulness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hatalı oluş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

illiceità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szkodliwości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

протиправність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

wrongfulness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onregmatigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oegentligheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

wrongfulness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilicitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILICITUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilicitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilicitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ilicitude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILICITUDE»

Descoperă întrebuințarea ilicitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilicitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Penal
Ilicitude. Introdução. que. Por intermédio desse conceito, o legislador examina a lesividade da conduta; não se trata apenas de ser contra o direito, mas também de ser lesiva ao interesse protegido. As normas são um indicativo daquilo que é  ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
2
Direito Penal Curso Completo
8.2.5 Elemento subjetivo no erro A caracterização do elemento subjetivo que orienta a conduta do indivíduo que atua sem a consciência da ilicitude do fato tem gerado séria divergência doutrinária, e o ponto fundamental da polêmica reside ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
Só é imputável o agente capaz de entender a ilicitude do comportamento e de agir conforme esse entendimento. Para que o indivíduo seja considerado imputável, para que haja culpabilidade, para que a sua conduta seja considerada ...
André Karst Kaminski, 2002
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Sobre os efeitos da ilicitude do despedimento por extinção do posto de trabalho V. n.o 2-571 e ss., onde estão indicados todos os efeitos do despedimento declarado ilícito por tribunal (arts. 436 a 440 CTrab), os quais são também aplicáveis ...
‎2007
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
A) Antijuridicidade e ilicitude A rigor, antijuridicidade e ilicitude são expressões equivalentes. A opção entre uma ou outra expressão varia de autor para autor, de escola para escola. Nesse sentido, os autores portugueses preferem utilizar a  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Cem argumentos:
... como dissemos, natural, apenas existe em virtude da existência de uma lei (e daí o ser indispensável o conhecimento dessa lei, para que o agente possa tomar conhecimento da ilicitude do facto – já que este naturalmente não seria mau!) ...
Paulo Morgado, 2004
7
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
198 SUBSECÇÃO II - ILICITUDE DE DESPEDIMENTO Artigo 381.o - Fundamentos gerais de ilicitude de despedimento ....................... 198 Artigo 382.o - Ilicitude de despedimento por facto imputável ao trabalhador .
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
8
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
ilicitude da ação - erro de proibição' . Assim, o erro jurídico- penal, independentemente de recair sobre situações fáticas ou jurídicas, quando inevitável (escusável), será relevante. O desconhecimento da ilicitude de um comportamento e o ...
Ruth Maria Chittó Gauer (organizadora)
9
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A ilicitude reside sim, na omissão do devedor em cumprir o dever de apresentação à insolvência a que está adstrito. O devedor deve sempre, e não obstante estar verificada a presunção, carrear para o processo matéria que prove que o ...
Luís M. Martins, 2013
10
Curso de Criminologia
A ilicitude pressupõe ser típico o fato praticado, pois não havendo tipicidade da conduta não há que se falar em conduta criminosa. Assim, antes de ser ilícita a conduta é preciso que ela tenha ocorrido e que esteja perfeitamente enquadrada ...
Aderlan Crespo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILICITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilicitude în contextul următoarelor știri.
1
Delações de Paulo Roberto Costa poderão ser anuladas
Ninguém pode ser investigado, denunciado ou condenado com base, unicamente, em provas ilícitas, quer se trate de ilicitude originária, quer se cuide de ... «Nossa Política, Oct 15»
2
Controladoria de SP aponta suspeitas de ilicitude em gráfica da …
A Controladoria Geral do Município (CGM) de São Paulo indicou nesta quarta-feira (16/9) a instauração de processo administrativo para investigar a empresa ... «Portal IMPRENSA, Sep 15»
3
Réu não deve ser obrigado a provar causa de exclusão da ilicitude
A partir do momento em que o imputado é presumidamente inocente, não lhe incumbe provar absolutamente nada. Existe uma presunção que deve ser ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
Laudo diz que mãe de bebê morto era capaz de entender ilicitude
A dona de casa Tainara Cardoso de Araújo era inteiramente capaz de entender a ilicitude de seus atos à época dos fatos. Esse é o resultado do laudo pericial ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
Imóvel invadido não pode ser desapropriado por improdutividade
Mas o ministro caracterizou como “inacolhível” essa alegação, uma vez que o terreno voltou a ser invadido pelo MST em 2013. Ademais, ele apontou a ilicitude ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
6
Concorrência acusa 15 bancos de violar regras
Nota de ilicitude foi entregue esta quinta-feira aos envolvidos. CGD, BCP, Novo Banco, BPI, Santander Totta estão na lista dos acusados. 5 de Junho às 09:04 ... «TVI24, Iun 15»
7
Proibição do Uber: ausência de regulação não significa ilicitude
Da prensa de Gutemberg ao livro eletrônico; do carro aos drones, passando pelos aviões; do gramofone às plataformas de streaming, num caminho tortuoso ... «Brasil Post, Mai 15»
8
Proibição do aplicativo Uber: ausência de regulação não significa …
polêmica. Proibição do aplicativo Uber: ausência de regulação não significa ilicitude. E é justamente essa lentidão nos sistemas regulatórios e normativos que ... «ARIQUEMES ONLINE, Mai 15»
9
Para defesa de José Dirceu, não há 'ilicitude' no caso
O advogado de José Dirceu, Roberto Podval, afirmou que o depoimento de Julio Camargo aponta que nenhum negócio foi firmado e disse "não ver ilicitude" no ... «Jornal de Brasília, Apr 15»
10
Nulidades e ilicitudes do Inquérito não contaminam o Processo …
Começo este artigo influenciado por uma decisão judicial na qual li a seguinte afirmação: “o que se tem são alegações absurdas, descabidas, que nem um ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilicitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ilicitude>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO