Descarcă aplicația
educalingo
ilegalidade

Înțelesul "ilegalidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILEGALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

i · le · ga · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILEGALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILEGALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Acte ilicite

Actul ilicit este un act sau omisiune voluntară, neglijență sau neglijență care contravine legii și încalcă legea și dăunează altui, deși exclusiv moral.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILEGALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ILEGALIDADE

ileadelfia · ileadelfo · ileal · ileáceas · ileáceo · ilectomia · ilegal · ilegalizar · ilegalmente · ilegibilidade · ilegitimamente · ilegitimável · ilegitimidade · ilegítimo · ilegível · ileileostomia · ileileostômico · ileísmo · ileíte · ilenível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILEGALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele ilegalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ILEGALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ilegalidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ILEGALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «ilegalidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ilegalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILEGALIDADE

Găsește traducerea ilegalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ilegalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilegalidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

违法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ilegalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

illegality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवैधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شرعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

незаконность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ilegalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবৈধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

illégalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyalahi undang-undang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Illegalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

違法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

위법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

illegality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không đúng luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अवैध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

illegallik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

illegalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nielegalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

незаконність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nelegalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρανομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onwettigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rättsstridighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ulovlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilegalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILEGALIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilegalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilegalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ilegalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILEGALIDADE»

Descoperă întrebuințarea ilegalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilegalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cidade (i)legal
De fato, a discussão crítica sobre a lei e a ilegalidade no contexto do desenvolvimento urbano tem ganhado destaque nos últimos anos, especialmente desde que a Agenda Habitat da ONU salientou a importância fundamental do Direito ...
Márcio Moraes Valença, 2008
2
A Nulidade do Plano Urbanístico
294 ANDRÉ GONÇALVES PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, pp. 37-40. 295 ANDRE GoNçALvEs PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, p. 38. 293 ANDRE GoNçALvEs PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, p. 38. 297 ANDRE  ...
Mário Tavares da Silva, 2013
3
A Quebra de um Mito: O Poder Judiciario e a Duplicidade de ...
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? 40 A verdade é que não merece ser acolhida tal alegação, na medida em que, apesar de ser incabível ao Judiciário, em obediência ao princípio encartado no art. 2o da Constituição Federal ...
4
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
O Tribunal Constitucional apreciae declara, com força obrigatória geral: a) A inconstitucionalidade de quaisquer normas; b) A ilegalidade de quaisquer normas constantes de acto legislativo com fundamento em violação de lei com valor ...
Portugal, 2006
5
Direito Comparado
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? Tal vedação não retira daquele mesmo poder a possibilidade de, desempenhando função que lhe é própria, expurgar eventual ilegalidade consubstanciada na inclusão, já sobejamente ...
6
Lover-Scammer: Internet Além do Amor: As Redes da Ilegalidade
Lover-Scammers: A Internet Além Do Amor. De Camila L. Pereira Leite
Camila L. Pereira Leite, 2012
7
A Quebra de um Mito
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? 40 A verdade é que não merece ser acolhida tal alegação, na medida em que, apesar de ser incabível ao Judiciário, em obediência ao princípio encartado no art. 2o da Constituição Federal ...
8
Direito Administrativo - 10ª Edição
Os atos administrativos podem ser revogados por razões de: a) ilegalidade, somente pelo Judiciário; b) ilegalidade, somente pela Administração; c) ilegalidade, pela Administração ou pelo Judiciário; d) conveniência e oportunidade, somente ...
Freire,elias
9
Licitações Públicas para Concursos
A anulação pode ser definida como o desfazimento de um ato por motivo de vício de ilegalidade. Dessa forma, a anulação, diferentemente da revogação, não se alicerça no interesse público, mas sim no vício (ilegalidade). Assim, a anulação ...
Bittencourt,sidney
10
Constituição da República Portuguesa
legislativo com fundamento na sua ilegalidade por violação da lei com valor reforçado; b) Querecusem a aplicaçãodenorma constante dediploma regional com fundamento nasua ilegalidade por violação do estatuto da região autónoma ; ...
Edições Almedina, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILEGALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilegalidade în contextul următoarelor știri.
1
Justiça determina ilegalidade da greve dos enfermeiros e autoriza …
Essa é a quinta decisão da Justiça declarando a ilegalidade de greves neste ano. Todas cobram reajustes autorizados, em 2013, sem previsão financeira e ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
2
Justiça decreta ilegalidade da greve dos servidores da educação de …
Uma liminar judicial assinada pelo Desembargador Fernando Lopes e Silva Neto, do Tribunal de Justiça do Piauí (TJ-PI), decretou a ilegalidade da greve dos ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
MPE investiga se há ilegalidade em publicadade de empresa de …
Campinas, 15 - O Ministério Público Estadual (MPE) instaurou um inquérito civil para apurar se há ilegalidade na publicidade da Sociedade de Abastecimento ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Apesar da ilegalidade da paralisação, Saúde ainda funciona …
Os serviços não foram normalizados mesmo após o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios ter determinado a ilegalidade da paralisação e o ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
5
Justiça decreta ilegalidade da greve dos professores e determina …
A desembargadora Nilza Maria Pôssas de Carvalho decretou na tarde de hoje, 2, a ilegalidade do movimento grevista dos professores de Cuiabá. Os cerca de ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
'A Globo nasceu de uma ilegalidade'
'A Globo nasceu de uma ilegalidade'. Livro 'O Quarto Poder' conta detalhes do surgimento da Rede Globo e de como o governo do ditador Artur da Costa e ... «Carta Maior, Aug 15»
7
SSP pede que a procuradoria solicite a ilegalidade da greve dos …
Sobre o pedido de ilegalidade da greve dos policiais civis, a PGE informa que está aguardando a SSP enviar alguns documentos para poder ingressar com o ... «Globo.com, Aug 15»
8
Justiça decreta ilegalidade da greve do Detran
A Justiça decretou na noite desta sexta-feira (7) a ilegalidade da greve dos servidores do Detran. Na decisão, foi determinada a suspensão imediata do ... «NE10, Aug 15»
9
TJ decreta ilegalidade da greve dos servidores de enfermagem
O Tribunal de Justiça decretou ilegal dos servidores da saúde vinculados ao Sindicato de Enfermeiros, Auxiliares e Técnicos em Enfermagem do Estado do ... «Globo.com, Iul 15»
10
TJPB decreta ilegalidade da greve dos servidores da Saúde de …
O Tribunal de Justiça da Paraíba (TJPB) reconheceu na tarde desta quinta-feira (16) a ilegalidade da greve dos servidores da saúde do município de Sant Rita, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilegalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ilegalidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO