Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impermeavelmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERMEAVELMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

im · per · me · a · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERMEAVELMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERMEAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPERMEAVELMENTE

impermanente
impermanentemente
impermanência
impermeabilidade
impermeabilização
impermeabilizado
impermeabilizante
impermeabilizar
impermealizado
impermear
impermeável
impermutabilidade
impermutável
imperscrutável
impersistente
impersistência
impersistir
impersonalidade
impersonalismo
impersonificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERMEAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele impermeavelmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «impermeavelmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERMEAVELMENTE

Găsește traducerea impermeavelmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile impermeavelmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impermeavelmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impermeablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Impervious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sealingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sealingly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

герметичного
278 milioane de vorbitori

Portugheză

impermeavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sealingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

étanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sealingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dichtend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

密封
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불 투수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sealingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sealingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sealingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sealingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sızdırmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tenuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczelnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

герметичного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

etanș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στεγανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sealingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tätande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impermeavelmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERMEAVELMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impermeavelmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impermeavelmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impermeavelmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre impermeavelmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERMEAVELMENTE»

Descoperă întrebuințarea impermeavelmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impermeavelmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
A testemunha fez-lhe sigual para levantar-se, e ambos chegârão até o gabinete em que o desembargador, tirando a tampa de madeira que cobria um caixão, pedio-lhe que soldasse impermeavelmente o caixão de zinco, em que estava o ...
2
Moralidades Lendárias
Avante, Hamlet, que tudo isso vos deixe impermeavelmente frio. A platéia é neutra, a etiqueta não permite aplaudir, e os rostos serão moldados segundo a expressão do par real, que não ficará nada à vontade e, por conseguinte, pouco  ...
Jules Laforgue
3
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
... mais que o desfrute daqueles recursos e garantias, operar uma progressiva reorientação, que não deixava de implicar em interessantes inovações, da atividade pastoral impulsionada pelos setores mais impermeavelmente conservadores.
Vicente Palermo, 2007
4
A tragédia do populismo: o impeachment de Muniz Falcão
... particular de culto ao Estado, como forma até de estabelecer uma cunha no arcabouço social impermeavelmente fechado pelos grupos oligárquicos, mas sem a perspectiva de enfrentamento. "Lembremos inicialmente que a origem social, ...
Douglas Apratto Tenório, 1995
5
Contos viris
... a outra, sobre Angola, impermeavelmente. E muito menos se creia que o factor numérico, populacional, é quem define, por essa única razão, o cariz espiritual desta terra. Alguns — mas por razões não científicas — pretendem na — 5 — A ...
Nuno Castro Duarte, 1977
6
Fréchas
... de materias com que hoje os programmas sobrecarregam o cerebro das crianças e que pouco lhes aproveitam na vida pratica, porque passam pela memoria como agua sobre lages : impermeavelmente. De taes conhecimentos adquiridos ...
Henrique Coelho Netto, 1923
7
As doze cores do vermelho:
Concretu- de compactável impermeavelmente pouco nenhum. As cartas terminam de modo sempre exato. Exatidões que você não pode modificar porque seu chefe gosta de condições estáveis. Estabilidade segurança seguro. De noite você ...
Helena Parente Cunha, 1988
8
Missao S.J. em Anchieta, Espirito Santo
... da paróquia: pairando montado, vários palmos acima da terra encharcada, envolvido, impermeavelmente , no capote, e protegido, por cima, pelo chapéu colonial desafiam- se todas as chuvas e atravessam-se incólume, todos os lamaçais.
9
Annaes
Os norte-americanos souberam separar impermeavelmente o negro. Um quisto racialmente africano crava-se hipertrofiado no flanco da organização norte- americana. Não é de admirar que êles norte-americanos hajam tido idêntico ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1935
10
Arquivo histórico S.J., Província do Brasil Centro-Leste
... da paróquia: pairando montado, vários palmos acima da terra encharcada, envolvido, impermeavelmente , no capote, e protegido, por cima, pelo chapéu colonial desafiam- se todas as chuvas e atravessam-se incólume, todos os lamaçais.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impermeavelmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impermeavelmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z