Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inacreditável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INACREDITÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · cre · di · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INACREDITÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INACREDITÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INACREDITÁVEL

inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade
inaceitável
inacentuado
inacessibilidade
inacessivelmente
inacessível
inacesso
inaciana
inaciano
inaclimável
inacomodável
inacostumado
inacreditavelmente
inactividade
inactivo
inacumulação
inacusável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INACREDITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Sinonimele și antonimele inacreditável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INACREDITÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inacreditável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în inacreditável

Traducerea «inacreditável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INACREDITÁVEL

Găsește traducerea inacreditável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inacreditável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inacreditável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

惊人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Increíble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

unbelievable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अकल्पनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا يصدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невероятно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inacreditável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবিশ্বাস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

incroyable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak dapat dipercaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unglaublich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

信じられません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

믿을 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Unbelievable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể tin được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நம்பமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अविश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inanılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incredibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieprawdopodobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неймовірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de necrezut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απίστευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongelooflike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

otroligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utrolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inacreditável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INACREDITÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inacreditável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inacreditável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inacreditável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inacreditável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INACREDITÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inacreditável.
1
Clarice Lispector
A realidade é inacreditável.
2
Menandro
Muitas vezes, o inacreditável vale para a multidão / mais do que o verdadeiro, e é mais acreditável.
3
Michel de Montaigne
Para os cristãos, encontrar algo inacreditável é uma bela ocasião para acreditar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACREDITÁVEL»

Descoperă întrebuințarea inacreditável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inacreditável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Jornada: A história de quatro irmãs e uma viagem ...
A história de A jornada surge assim: de uma senhora misteriosa, que vive entre as águas da floresta e é capaz de realizar milagres, a uma linda e comovente narrativa sobre o amor entre irmãs.
Erin E. Moulton, 2012
2
Arnold Schwarzenegger: A inacreditável história da minha vida
A história de Arnold Schwarzenegger é única, intrigante e divertida.
Arnold Schwarzenegger, 2012
3
Supersentido: Porque acreditamos no inacreditável
Somos doutrinados por nossos pais, igrejas e mídia, ou essas crenças têm outra origem? Em Supersentido, o premiado cientista cognitivo Bruce M. Hood revela a ciência por trás das nossas crenças no sobrenatural.
Bruce M Hood, 2012
4
Um Curso Em Milagres
4Aquilo em que não se pode crer não pode ser compreendido porque é inacreditável. 5A falta de significado da percepção baseada no inacreditável é evidente, mas pode não ser reconhecida como estando além da crença, pois é feita pela ...
Helen Schucman, Scribe
5
Zaratempô!
Inacreditável sofrimento que eles infligem uns aos outros; pobrezinha ali estrugindo dores de amor vertendo lágrimas hora e meia sem parar; inacreditável; pobres-diabos vivem deitando azeite às chamas da maldade; inacreditável; mas ...
Evandro Ferreira, 2005
6
A Noite das Mulheres Cantoras
Era simplesmente horrível e inacreditável. Um planetadesconhecido tinhaentrado na nossa vida. Ninguém sabia como caminhar sobreasuasuperfície . Sabíamos, porém, que o seu solo era uma terra de absurdo. Voltávamos para trás e o dia ...
Lídia Jorge, 2012
7
Budapeste
Realmente inacreditável, falava, e me olhava admirada, e fazia comentários, pão de abóbora, de onde tiraste isso? Coral de ventríloquos, realmente inacreditável, e essa cidade do Rio de Janeiro, essas praias, essa gente andando para ...
Chico Buarque, 2008
8
Sensação de Estar Sendo Observado, a
Francis Crick, ganhador do Prémio Nobel e um dos patriarcas da biologia molecular, deu a essa idéia o nome de "A Inacreditável Hipótese": "'Você', suas alegrias e tristezas, suas lembranças e ambições, sua noção de identidade pessoal e ...
Rupert Sheldrake
9
Educação, pelo amor de Deus!
Inacreditável!!! O Instituto Agronómico de Campinas tem 1 1 1 anos de serviços prestados à agricultura do Brasil e do mundo. São incontáveis as contribuições originais à ciência e à tecnologia que surgiram das pesquisas e dos ...
Antônio Ermírio de Moraes, 2006
10
As 21 irrefutáveis leis da liderança: Uma receita comprovada ...
Durante as disputas do Tour de France, Armstrong teve uma equipe inacreditável. À frente da equipe estavam Chris Carmichael, seu treinador, e Johan Bruyneel, um ex-ciclista que funcionava como diretor esportivo da equipe e principal ...
John C. Maxwell

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACREDITÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inacreditável în contextul următoarelor știri.
1
Inacreditável! Sonâmbula anda 15 quilômetros, pega busão e …
Taylor Gammel, de apenas 19 anos, teve uma noite muito agitada, embora não tenha acordado nem um minuto. Sim, ela é sonâmbula e andou mais de 15 km ... «R7, Oct 15»
2
'Inacreditável', diz companheiro de morta em Conceição do Castelo
É inacreditável”, afirmou o companheiro, Maurílio Cesar dos Santos. Ainda segundo Maurílio, naquela noite, ela levou o filho dele às 19h para a aula e retornou ... «Globo.com, Oct 15»
3
Damião perde chance inacreditável e impressiona: "Quando a fase …
O Cruzeiro venceu o Fluminense por 2 a 0, neste domingo, no Mineirão, e o placar poderia ter sido ainda maior se Leandro Damião não tivesse desperdiçado ... «Globo.com, Oct 15»
4
É inacreditável
De acordo com O Globo, a petista levou e reuniu-se com "dirigentes de empreiteiras como OAS, Camargo Correa, Odebrecht, Gerdau, Natura, Votorantim, ... «O Antagonista, Oct 15»
5
De videogame! Promessa do UFC dá mortal inacreditável para …
São apenas 19 anos de idade, mas Sage Northcutt já se fez conhecido no UFC. Primeiro pela vitória na estreia em menos de um minuto para cima do ... «ESPN.com.br, Oct 15»
6
Julgamento inacreditável para garoto que planejou matar 18 mil …
Tribunal foi bem firme na decisão de penalizar severamente jovem que levou dois anos a engenhar massacre a colégio. Liam Lyburd a entrada do tribunal. «Blasting News, Sep 15»
7
Para a história: Robert Lewandowski faz algo inacreditável em …
Lewandowski faz mais uma partida daquelas para entrar na história, e a vítima foi o Wolfsburg. Ele é inacreditável , surpreendendo mais uma vez. Publicidade ... «Blasting News, Sep 15»
8
Vídeo: jogador perde gol inacreditável na Argentina
Um lance incrível aconteceu na segunda divisão do futebol argentino nesta setxa-feira. No jogo envolvendo o Chacarita Juniors e o Atlético Paraná, Jorge ... «Goal.com, Sep 15»
9
Astro japonês perde gol inacreditável nas Eliminatórias para a Copa …
Mas, antes disso, o meia perdeu uma chance de forma inacreditável, tocando fraco nas mãos do goleiro ao receber a bola totalmente sozinho a cerca de dois ... «Guia do Boleiro, Sep 15»
10
Inacreditável! Dentro da pequena área, Lewandowski pega mal na …
Lewandowski garantiu a vitória por 1 a 0 do Bayern de Munique sobre o Real Madrid nesta quarta-feira, em jogo válido pela Audi Cup, na Alemanha. «ESPN.com.br, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inacreditável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inacreditavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z