Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indubitável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDUBITÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · du · bi · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUBITÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUBITÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDUBITÁVEL

indu
indubitabilidade
indubitado
indubitavelmente
indubrasil
inductilidade
induças
indução
induísmo
indulgenciar
indulgente
indulgentemente
indulgência
indulina
indultado
indultar
indultário
indulto
indumentar
indumentária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUBITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Sinonimele și antonimele indubitável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDUBITÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indubitável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în indubitável

ANTONIMELE «INDUBITÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «indubitável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în indubitável

Traducerea «indubitável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDUBITÁVEL

Găsește traducerea indubitável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indubitável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indubitável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不容置疑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indudable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Indubitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ज़ाहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا سبيل الى الشك فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бесспорный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indubitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্দেহাতীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indubitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yang pasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unzweifelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

間違いのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

당연한 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indubitable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஐயமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संशयातीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kesin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indubitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niewątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безперечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neîndoios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναμφίβολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontwyfelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

otvivelaktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utvilsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indubitável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUBITÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indubitável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indubitável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indubitável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indubitável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INDUBITÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indubitável.
1
George Eliot
É uma verdade indubitável que, se tivéssemos sido «maiores», as circunstâncias teriam sido mais duras contra nós.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUBITÁVEL»

Descoperă întrebuințarea indubitável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indubitável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teoria cartesiana da verdade, A
Enéias Forlin. 204 O que temos aqui, portanto, é uma proposição (ou um conjunto proposicional) indubitável que se funda numa percepção indubitável - ou melhor, na medida em que a percepção do pensamento é uma idéia, o que temos é ...
Enéias Forlin, 2005
2
Teoria do conhecimento
As coisas que eu penso, poderão não existir fora, no universo exterior, porém que eu penso é indubitável. Portanto, para mim nada é indubitável se não o pensamento pelo qual penso a mim e as demais coisas. A única coisa indubitável ...
Urbano Zilles, 1994
3
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
... admittir para o beneficio da posse referida outro algum grão, que seja conhecido, e que seja havido por de notório e indubitável parentesco a respeito do ultimo possuidor, ou do seu Instituidor? Quesito terceiro sobre os bens emprazados.
Portugal, Cândido Mendes, 1870
4
CASOS AO OCASO
Indubitável. D-53- Se você encontrar o meu anjo da guarda e lhe perguntar, a cada segundo, em que penso eu? Ele responderá, convictamente: em você. Por algumas vezes lhe dirá que estarei pensando simultaneamente, em alguma coisa ...
FILEMAR LÁZARO PEREIRA
5
Gestão E Organização Escolar
É indubitável sua importância como um recurso de participação humana e de formação para a cidadania. É indubitável sua necessidade para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária. É indubitável sua importância como fonte  ...
Naura Syria Carapeto Ferreira
6
Gestão Escolar
É indubitável sua importância como um recurso de participação humana e de formação para cidadania. É indubitável sua necessidade para a construção de uma sociedade maisjusta e igualitária. É indubitável sua importância como fonte de ...
Maria Cristina Lobo
7
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
que certamente parecem fortiíTimos , he indubitável , que a tal Igreja de Lugo nas Afturias naó era Epifcopal , e muito menos Metropolitana , e que a Sé Metropolitana , que fe mudou para Oviedo , naó foy a de Lugo Arturiana , mas a de Lugo ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
8
A emergência do individualismo moderno no pensamento de John ...
Necessita, portanto, de um ponto de partida incontrovertível, de uma verdade firme, segura e indubitável, uma idéia que lhe sirva para deduzir dela todas as demais de maneira infalível. Procedendo metodicamente, Descartes supera sua  ...
Paulo César Nodari, 1999
9
Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade
Com efeito, duvidar e pensar são sinónimos, e Descartes é, todo ele, resultado desse sinonimato. A coisa pensante cartesiana é indubitável, justamente porque ela é a coisa que duvida. De acordo com Descartes a dúvida não pode duvidar ...
Vilém Flusser, 2002
10
Descartes
Também este é reminiscente das Regras, Regra Dois, que afirma que em uma investigação "devemos estudar somente aqueles objetos de que nossos espíritos parecem capazes de ter uma cognição certa e indubitável" (10. 362).
Tom Sorell, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUBITÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indubitável în contextul următoarelor știri.
1
Erdogan culpa jihadistas, curdos e regime sírio por massacre
... com uma bomba de fabricação idêntica à de Ancara e que, garantiram à Efe altos cargos do governo turco, levava a "marca" indubitável do Estado Islâmico. «EXAME.com, Oct 15»
2
Comissão Senado do Futuro destina emenda para ampliar vagas …
Nogueira ressaltou que “todas emendas exibiram indubitável mérito”, mas a Comissão Senado do Futuro só pode apresentar quatro emendas de apropriação e ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
3
Cia Varanda apresenta “Indubitável” no Teatro Reviver
Através do projeto “Convite à Dança” da Secretaria de Cultura, a Cia Varanda apresenta o espetáculo “Indubitável”, às 20h30, no Teatro Reviver. A entrada é ... «TNonline, Oct 15»
4
Roberta Feiten: Publicidade na regulação do CDC e na visão do STJ
... esse que antecede à aquisição, sendo indubitável o direito de receber todas as informações sobre o bem na etapa conclusiva de sua compra ou contratação. «Consultor Jurídico, Oct 15»
5
Opinião – Silêncio
Mas, se ainda houvesse dúvidas sobre a nobreza de caráter de António José Seguro, estas últimas semanas provaram que é indubitável a sua boa índole. «As Beiras Online, Oct 15»
6
TJDFT declara greve da área de saúde ilegal e abusiva
... as quais decorrem de inúmeros fatores, como má gestão, carência de estrutura, de recursos e até mesmo de pessoal, dentre outros, sendo indubitável que tal ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
7
Ex-diretor do FMI afirma que fortuna no exterior é de "origem familiar"
... o ex-diretor-gerente do FMI afirmou que remeterá ao magistrado relatórios periciais para que fique provado “de maneira indubitável” que todos os bens que ... «Ultimoinstante, Oct 15»
8
Justiça cassa cargo de Ronério Heiderscheidt por improbidade …
indubitável que todos os denunciados, em união de esforços, elaboraram e executaram um ardiloso esquema para possibilitar que os denunciados Ronério ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
9
Vulcão do Fogo pode voltar a produzir "mega–tsunami"
... 400, 600, 800 metros, (…) embora considerados fantasiosos,(…) agora é indubitável que estas ondas se podem formar e pode atingir dimensões abismais.” ... «RTP, Oct 15»
10
Os refugiados vêm e as armas da UE e dos EUA vão
A responsabilidade do Ocidente nos conflitos do Médio Oriente é indubitável. Mas face a isso a UE, em vez de suspender a venda de armas, limita-se a ... «Esquerda, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indubitável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indubitavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z