Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incumbente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCUMBENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · cum · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCUMBENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCUMBENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incumbente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obligatoriu

Incumbente

Incumbent este un termen tehnic folosit în botanică, geologie și entomologie, pentru a desemna ceva ce se referă la altceva sau pariez pe el: ▪ Botanica ▪ un operator este unul din cotiledoanele pliate, astfel încât hipocotul se află în spatele unui dintre acestea ▪ un operator care este un anter care se află pe partea interioară a filamentului ▪ Geologie ▪ Ceva care este suprapus sau superioară, cum ar fi straturile geologice care se suprapun ▪ Entomologie ▪ Un operator actual este o aripă de insectă pliată orizontal pe spate când este în repaus ↑ ab Definiție a operatorului în dicționar Priberam ↑ abcd Definiția operatorului în dicționarul Michaelis Portal of botany ... Incumbente é um termo técnico utilizado em botânica, geologia e entomologia, para designar algo que está jacente a outra coisa, ou aposto a ela: ▪ Botânica ▪ um incumbente é um dos cotilédones dobrado de modo a que o hipocótilo fique encostado ao dorso de um deles ▪ um incumbente é uma anteras deitada contra o lado interno do filamento ▪ Geologia ▪ Algo que está sobreposto ou superjacente, como os estratos geológicos sobrepostos ▪ Entomologia ▪ Um incumbente é uma asa de um inseto dobrada horizontalmente sobre o dorso, quando está em repouso Referências ↑ a b Definição de incumbente no dicionário Priberam ↑ a b c d Definição de incumbente no dicionário Michaelis Portal da botânica...

Apasă pentru a vedea definiția originală «incumbente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCUMBENTE


absorbente
ab·sor·ben·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
acumbente
a·cum·ben·te
albente
al·ben·te
cliente
cli·en·te
coibente
coi·ben·te
decumbente
de·cum·ben·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
libente
li·ben·te
mente
men·te
nubente
nu·ben·te
oriente
o·ri·en·te
prescribente
pres·cri·ben·te
procumbente
pro·cum·ben·te
pubente
pu·ben·te
rebente
re·ben·te
recumbente
re·cum·ben·te
rubente
ru·ben·te
sabente
sa·ben·te
subente
su·ben·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCUMBENTE

inculpação
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpavelmente
inculpável
inculposo
incultivável
inculto
incultura
incumbência
incumbir
incumplicidade
incumprido
incunábulo
incunável
incurabilidade
incuravelmente
incurável
incurial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCUMBENTE

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
permanente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Sinonimele și antonimele incumbente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incumbente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCUMBENTE

Găsește traducerea incumbente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incumbente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incumbente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

现任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

incumbent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अवलंबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرئيس الحالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

возложенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incumbente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

titulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyandang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obliegend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

現職
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

현직의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

incumbent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phận sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொறுப்புள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पदाधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

görevdeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incombente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zasiedziały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

покладений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obligatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατεστημένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sittande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

påhviler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incumbente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCUMBENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incumbente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incumbente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incumbente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incumbente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCUMBENTE»

Descoperă întrebuințarea incumbente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incumbente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diálogos da energia: reflexões sobre a última década, 1994-2004
Neste caso, para um monopólio forte a ameaça de entrada levará a firma concessionária (ou incumbente) a baixar seu preço até as proximidades do preço p no qual a firma cobre exatamente seus custos; o sobrepreço acima de p dependerá ...
João Lizardo de Araújo, Adilson de Oliveira, 2005
2
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Quarta lição: Estratégia ganhadora III – Namoro e zanga com a potência incumbente. Foi a dupla estratégia seguida pelos ingleses em relação aos holandeses ao longo dos séculos XVII e XVIII, ora se aliando em operações contra os chal- ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
3
As regras do jogo: o plano real, 1997-2000
... com os resultados futuros (por exemplo, a sustentação do Plano Real), de modo que interpretações que desabonem o passado podem não ser — aos olhos desse eleitorado — razão suficiente para negar apoio ao candidato incumbente.
Jorge Vianna Monteiro, 2000
4
Revista de administração
Grau 1 — A atividade é de rotina no cargo e não demandou criatividade do incumbente para sua execução. Foi executada como já o era anteriormente pelo próprio incumbente ou por outros que o antecederam no cargo. Grau 2 — Embora ...
5
Pesquisa e planejamento econômico
Suponhamos que: =-^r£ + a = + (4) Vamos admitir, por exemplo, que a autoridade regulatória faz valer a quantidade definida em (4), impondo à incumbente uma penalidade que é maior do que o lucro extra que poderia ser obtido desviando ...
6
Novo Humanator
NOVO HUMANATOR 368 vistas com o incumbente e o seu supervisor, designadamente, no tocante à autonomia para a tomada de decisão, nível de delegação nos subordinados, peso relativo das várias tarefas que fazem parte da função, ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
7
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
In caftr poste- riore descendet corpus majore velocitate, quam quae ex Gravitate naturali proficisci queat , prorsos ex sententia cDoiiil}imi Bernoulli's, at in priore, utut corpus preflum, dum quiescit, urgeatur a pondere incumbente, tamen ubi ...
JSTOR (Organization), 1723
8
American Journal of Science
Lumnitzera. — Cal. \ lab. super, ovato-incumbente. Cqrol. 2f4 Stem, declinat. edentul. 1 • ' . . Ocymum,— Cal. i lab. super, subrotundo, incumbente. Corol. *- lab. infer, majore, porrecto. Stam. declinat. interiora basi processu instructa.
9
The American journal of science and arts
.1 4 ( Lumnitzcra. — Cal. J lab. super- ovato-incumbente. Corol. Stem. declinat. edentul. Ocymum. — Cal. i lab. super. subrotundo, incumbente. Corol. } lab. infer, majore, porrecto. Stam. declinat. interiora basi processu instructa. . Plectranthus.
10
Economia
prontamente apropriada em causa própria pela incumbente que recusara o acesso). Efeitos anticompetitivos: como ressaltado, o aluguel de EILDs para uso seja em certos casos para prestação de STFC, seja principalmente para serviços de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCUMBENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incumbente în contextul următoarelor știri.
1
Prémio de risco da dívida portuguesa acima de 2 pontos percentuais
O novo governo português chefiado pelo primeiro-ministro incumbente toma posse na sexta-feira e deverá cair aquando da apresentação do seu programa na ... «Expresso, Oct 15»
2
Portugal sozinho na subida de juros da dívida obrigacionista
... de outubro, antes das eleições legislativas em Portugal, cujos resultados provocaram a perda de maioria absoluta pela coligação governamental incumbente ... «Expresso, Oct 15»
3
PLD empezará a recibir este viernes los primeros resultados de las …
También, si el incumbente de la alcaldía o distrito municipal no es miembro del Partido de la Liberación Dominicana, se convocará a elecciones internas. «Periodico De la Zona Oriental, Oct 15»
4
Intensa competencia por alcaldía Fantino; ven actual la incumbente
EL NUEVO DIARIO, FANTINO, Sánchez Ramírez.-El cuadro político-electoral para la alcaldía de este municipio se torna “combativo” e intenso, y cobra mayor ... «El Nuevo Diario, Oct 15»
5
O capitalismo não é uma coisa
... cada vez mais universal – que os trabalhadores organizados em sindicatos durante a Revolução Industrial conquistaram para escolher o poder incumbente. «CartaCapital, Oct 15»
6
Juros da dívida portuguesa sobem. Restantes periféricos registam …
... eleições legislativas em Portugal, que conduziram à perda de maioria absoluta parlamentar pela coligação que suportou o governo incumbente, não projetou ... «Expresso, Oct 15»
7
Alguns quadros de cinismo político
... prodígio de radicalismo favorecido pelo presidente incumbente, Manuel Teixeira Gomes. O objectivo de Domingues dos Santos era o de "controlar o défice", ... «Correio da Manhã, Oct 15»
8
Juros da dívida. Semana de subidas, com exceção da Grécia
... votos na coligação PaF que suportou o governo incumbente, maioria que não se traduziu por uma maioria absoluta de lugares na Assembleia da República. «Expresso, Oct 15»
9
Brasil terá 304 milhões de linhas móveis em 2018
A brasileira Oi –incumbente em quase todo o país – é a empresa com maior quantidade de linhas ativas na América Latina, com mais de 15 milhões de clientes ... «Telesintese., Sep 15»
10
Acordos de leniência
O poder incumbente (o Poder Executivo independente, mas harmônico com o Legislativo) é escolhido pelo voto, em períodos certos, por meio do sufrágio ... «CartaCapital, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incumbente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incumbente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z