Descarcă aplicația
educalingo
indescriptível

Înțelesul "indescriptível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDESCRIPTÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · des · crip · tí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDESCRIPTÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDESCRIPTÍVEL

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDESCRIPTÍVEL

indesatável · indesbastável · indesbotável · indescobrível · indescortinável · indescrevível · indescritibilidade · indescritivelmente · indescritível · indesculpável · indesejado · indesejável · indesembaraçável · indesenvolvido · indesfrutável · indeslembrável · indeslindável · indesmentível · indesmontável · indestramável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDESCRIPTÍVEL

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

Sinonimele și antonimele indescriptível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «indescriptível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDESCRIPTÍVEL

Găsește traducerea indescriptível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile indescriptível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indescriptível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

无法形容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Indescribable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवर्णनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا يوصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неописуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

indescriptível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বর্ণনাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

indescriptible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak dapat dijelaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unbeschreiblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

言い表わせありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

형언 할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

indescribable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể tả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விவரிக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

राज्य करायचेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tarifsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

indescrivibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieopisany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невимовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

indescriptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απερίγραπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbeskryflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obeskrivlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ubeskrivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indescriptível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDESCRIPTÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indescriptível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indescriptível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indescriptível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDESCRIPTÍVEL»

Descoperă întrebuințarea indescriptível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indescriptível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... descortinar. Cf. Camillo, NoitesdeInsòmn.,X, 87. (De in... + descortinável) * * Indescrevível*, adj.O mesmo que indescriptível. Cf. Abb.,363. Arn. Gama, Segr.do * *Indescriptibilidade*, f. Qualidade de indescriptível. *Indescriptível*, adj. Que se .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nem tudo é verdade!: produção simbólica e construção do real ...
De acordo com o jornal A Semana, de 27 de fevereiro de 1927, “ofilme... põe à mostra a miséria indescriptível dessesfocos de immundície, de promiscuidade e de horror, que se multiplicam assustadoramente, ameaçando o sossego da ...
Luiz Carlos Lucena, 2007
3
Nas tramas da ficção: história, literatura e leitura
É indescriptível o que se sofre ali, assentado naquela espécie de solitária, pouco mais larga que a largura de um homem, cercado de ferro por todos os lados, com uma vigia gradeada, por onde se enxergam as caras curiosas dos ...
‎2009
4
A conspiração de Pernambuco
... começou a verejar de balas os entrincheiramentos avançados, que defendiam a cidade. Era ao cair da tarde, e havia nas ruas de S. Salvador um alvoroto indescriptível. Magotes de populares cruzavam-se por todos os lados, uns furiosos, ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1870
5
Gazeta das aldeias
A sua voz foi abafada pelo formidável estrid r do trovão, que de éco em êco se repercutiu até as profund zas dos ceus. E como se isto fosse o signal de uma indescriptível eatástrophe, o espaço incendiou-se de norte a sul e de léste a oéste.
6
De Benguella ás terras de Iácca: descripção de uma viagem na ...
Debilidade geral se apoderára de todo o organismo, fazendo com que mal nos podessemos suster na posição vertical, que fortes dores de rins e curvas aggravavam por forma indescriptível. Nas subidas, principalmente, todas estas misérias ...
Hermenegildo Capelo, Roberto Ivens, 1881
7
A fome: scenas da sêcca do Ceará
A rosea côr dos labios diluia-se até confundir-se com a tez alva do rosto, que tinha a macieza do arminho e era de uma serenidade indescriptível. O clima equatorial com o seu sol de fogo creára aquella flôr loura e de olhos azues.
Rodolfo Teófilo, 1890
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Ingleses — meia dúzia de militares de uma palidez indescriptível, graves, vestidos de ganga amarela. Dm calor asfixiante, um país onde me dizem que se passam muitos anos sem chover. Vi um parse (os persas adoradores do fogo e que se ...
9
A guisa de depoimento sobre a revolução brasileira de 1924
E reeeiava, justamente, o prelado cá- thólico que áquellas tribulações sticcedesse, pouco depois, a tragédia indescriptível de: Min embate de armas, dentro das próprias ruas da cidade. Essa hypóthese não era absurda, deante dos ...
Juarez Távora, 1928
10
Quadros agreste: contos e phantasias
Emfim, sentou-se na sua meza e escreveu a Arthur, compartilhando o fogo vivo do amor que lhe dilacerava a alma. # * Indescriptível, mais que indescriptivel fô- ra a surpreza por que passou Arthur quando recebeu n mimoso cartão de Amélia  ...
Victruvio Marcondes, 1904
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indescriptível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indescriptivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO