Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indesejável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDESEJÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · se · já · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDESEJÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDESEJÁVEL


almejável
al·me·já·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
arranjável
ar·ran·já·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
cotejável
co·te·já·vel
desejável
de·se·já·vel
festejável
fes·te·já·vel
forjável
for·já·vel
incotejável
in·co·te·já·vel
invejável
in·ve·já·vel
manejável
ma·ne·já·vel
manjável
man·já·vel
mercadejável
mer·ca·de·já·vel
rastejável
ras·te·já·vel
remanejável
re·ma·ne·já·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel
sobrepujável
so·bre·pu·já·vel
velejável
ve·le·já·vel
viajável
vi·a·já·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDESEJÁVEL

indesbotável
indescobrível
indescortinável
indescrevível
indescriptível
indescritibilidade
indescritivelmente
indescritível
indesculpável
indesejado
indesembaraçável
indesenvolvido
indesfrutável
indeslembrável
indeslindável
indesmentível
indesmontável
indestramável
indestreza
indestrinçável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDESEJÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
inevitável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
regulável
sustentável
vulnerável

Sinonimele și antonimele indesejável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDESEJÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indesejável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în indesejável

Traducerea «indesejável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDESEJÁVEL

Găsește traducerea indesejável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indesejável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indesejável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不可取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indeseable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

undesirable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अवांछनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مرغوب فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нежелательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indesejável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অকাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indésirable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yang tidak diingini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unerwünscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

望ましくありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바람직하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

undesirable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không ai ưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விரும்பத்தகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनिष्ट अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

istenmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indesiderabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepożądany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

небажаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nedorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανεπιθύμητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongewenste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oönskad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uønsket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indesejável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDESEJÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indesejável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indesejável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indesejável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indesejável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDESEJÁVEL»

Descoperă întrebuințarea indesejável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indesejável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
EFEITO INDESEJÁVEL DAS OBRIGAÇÕES: INADIMPLEMENTO 11.1 Inadimplemento por atraso injustificável: mora Mora é atraso injustificável no cumprimento de obrigação, seja por parte do devedor, em pagar, seja por parte do credor, ...
César Fiuza, 2008
2
O Poder Da Mulher Que Ora
Se você tem amigos com essas qualidades, proteja essas amizades com orações. Se você tem amigos com qualidades nada desejáveis, precisa orar por eles também. Sete sinais de um amigo indesejável 1 . Um amigo indesejável é imoral ...
STORMIE OMARTIAN
3
Diálogo em Letícia
Na ação cooperativa, ao contrário, temos uma outra situação: aqui o indesejável para uma determinada pessoa não parece nunca ser o resultado intrínseco da ação, de modo que todos consideramos como indesejável a regra geral de agir ...
Ernst Tugendhat, 2002
4
Comportamento Canino e Felino
Reações agressivas costumam agravar a condição e podem resultar em ferimentos. l Não reaja ao comportamento indesejável confortando o animal: ainda que vise reduzir a ansiedade/mal-estar, o ato de confortar, da perspectiva do cão, ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
5
MOSCA-BRANCA: presença indesejável no Brasil
A mosca-branca (Bemisia argentifolli) e uma velha conhecida da comunidade cientifica e dos produtores rurais. Os problemas e os prejuizos que causa a agricultura ja vem sendo descritos ha muitos anos.
6
O Poder Do Adolescente Que Ora
Um amigo indesejável frequentemente se irrita com alguma coisa. "Não se associe com quem vive de mau humor, nem ande em companhia de quem facilmente se ira; do contrário você acabará imitando essa conduta e cairá em armadilha ...
Stormie Omartian
7
Atendimento Ao Cliente
Seja. um. bom. negociador. sob. medida. e. evite. o. conflito. indesejável. Negociar é um processo interativo, a partir do qual o objetivo ideal será um resultado ganha-ganha, onde as partes saiam convencidas que tiveram bons resultados.
Otavio Morand Bentes
8
Versos Meus:
A morte é uma visita ingrata e indesejável, chega, espaçosa ocupa o lugar, acaba com o riso, impõe o choro, dá ordens, faz ameaças, espezinha a todos, leva quem amamos e na saída diz vaidosa, voltarei outra vez. Não consigo dizer como ...
Luis Alexandre Ribeiro Branco, 2014
9
Lições de economia constitucional brasileira
Do ponto de vista do controle para a sustentação do ajuste fiscal, o repasse de 25% da arrecadação da Cide pode ser indesejável. Como tal, a proposta de tratar esse tema por emissão de MP tanto decorre da presteza com que esses ...
Jorge Vianna Monteiro, 2004
10
Mosca-branca: presença indesejável no Brasil
O que é a mosca-branca; Programa nacional de controle; Controle fitossanitário químico e biológico.
Lucas Tadeu Ferreira, M. F. D. Avidos, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDESEJÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indesejável în contextul următoarelor știri.
1
(todos os campos marcados com * são obrigatórios)
Mara questiona Douglas sobre "surpresa indesejável" no lixo e peão nega: "Não foi eu, juro". Apresentadora afirma ter encontrado fezes no lixo enquanto ... «R7, Oct 15»
2
Escalada indesejável
A relação entre Venezuela e Colômbia, dinamitada em função do fechamento da fronteira determinado por Nicolás Maduro, deve voltar o quanto antes à ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
3
NED, ONG, indesejável na Rússia
Vladimir Putin, agora, deu! Você cometeu a temeridade de declarar "indesejável" em solo da Rússia, a nossa Dotação Nacional para a Democracia (ing. «Pravda.Ru, Aug 15»
4
As vítimas de Cosby: uma irmandade indesejável
O título do artigo de 13 páginas diz tudo: “Uma irmandade indesejável”. O artigo revela trechos das entrevistas feitas a cada uma destas 35 mulheres, onde ... «Expresso, Iul 15»
5
Marinho e Pinto, o pioneiro indesejável
A Grécia, o equilíbrio nas sondagens entre a coligação PSD/ CDS e o PS e a animada dança das cadeiras de candidato presidencial têm remetido Marinho e ... «Revista Sábado, Iul 15»
6
Envio de cartão de crédito indesejável poderá ser indenizado
Brasília - O Superior Tribunal de Justiça (STJ) confirmou que o envio de cartão de crédito não solicitado pelo consumidor configura prática abusiva. «EXAME.com, Iun 15»
7
Rússia aprova lei polémica contra ONG
De acordo com a nova lei, aprovada nas duas câmaras do parlamento russo, uma organização não- governamental pode ser reconhecida como "indesejável" ... «TSF Online, Mai 15»
8
A indesejável e inevitável queda de pelo
Troca estação e muito se ouve falar que a queda de pelos nos pets se intensifica. Mas os fatores para a causa podem ser os mais variados, como ambientais, ... «Folha do Mate, Apr 15»
9
Google revela como protege utilizadores de sites maliciosos
... a todo tipo de sites maliciosos ou software indesejável e detecta mensalmente mais de 50.000 sites de software malicioso e mais de 90.000 sites de phishing. «Pplware, Mar 15»
10
Guarani x Monte Azul – Bugre tenta quebrar jejum indesejável na …
Mais do que iniciar bem na Série A2, uma vitória contra o Monte Azul garante o fim de um tabu indesejável. A última vitória do Bugre no estádio Brinco de Ouro ... «Futebolinterior, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indesejável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indesejavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z