Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indevoção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEVOÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · vo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEVOÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEVOÇÃO


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
emoção
e·mo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEVOÇÃO

indesviável
indeterminabilidade
indeterminação
indeterminadamente
indeterminado
indeterminar
indeterminativo
indeterminável
indeterminismo
indeterminista
indevassado
indevassável
indevidamente
indevido
indevotamente
indevoto
indexação
indexada
indexar
indez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEVOÇÃO

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

Sinonimele și antonimele indevoção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «indevoção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEVOÇÃO

Găsește traducerea indevoção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indevoção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indevoção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

indevoção
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la indignación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Misapprehension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

indevoção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

indevoção
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

indevoção
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indevoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

indevoção
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indevoção
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

indevoção
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

indevoção
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

indevoção
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indevoção
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

indevoção
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

indevoção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

indevoção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

indevoção
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indevoção
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

indevoção
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

indevoção
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indevoção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

indevoção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

indevoção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indevoção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

indevoção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indevoção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEVOÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indevoção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indevoção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indevoção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indevoção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEVOÇÃO»

Descoperă întrebuințarea indevoção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indevoção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Indevoção. INDEVIDAMENTE, adv. Sem obrigação: sem direito de exigir. §. Sem merecimento. 1NDEVÍDO, adj. Nao devido. §. Mal appjicado : v. g. indevida administração do azougue. INDEVOÇÃO, s. f. Falta de devoção. 1NDEVÓT0 , adj .
António de Morais Silva, 1831
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Incluso, I, 242. Incomposto e Descomposto, II, 95. Incorporeidade, II, 95. Incorrer, li, 80. Incorrupção, »i, 95. Increo, 1, 42. Increpado, II, 86. Increpar, II, 86. Inculto, II, 94 Incurso, I, 239. Inda, adv. n, 180. Indevoção, II, 95. Indevoto, H, 94. Indiano ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Viagem de hum peregrino a Jerusalem, e visita que fez aos ...
... havia em Roma muita terra santa , regada com o sangue de muitos martyres: e em castigo desta indevoção, e falta de respeito, permitte Deos , que esta terra não somente não desgaste os corpos dos Romanos, mas que até os lance de si.
João de Jesus Christo (Frei.), 1831
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Indeterminado, duvidoso , incerto _ hesitado, irresoluto. Indevido, desrazoado _ insolito_ improprio , intempestivo _ iniquo, injusto _ desmcrccido. Indevoção, irreli ia Indevoto. ímpio, irreligioso. Index ou Indice, carthalogo, lista, taboada.
José Ignacio Roquete, 1854
5
Viagem de hum peregrino a Jerusalem, e visita que fez aos ...
... havia em Roma muita terra santa , regada com osangue de muitos martyres: e em castigo desta indevoção, e falta de respeito, permit'te Deos, que esta terra não sómente não desgaste os corpos dos Romanos, mas que até os lance de si.
6
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
E assim tornão envilecidos e condemnados no conceito do mesmo povo, a cuja indevoção e frieza tratarão talvez de servir, por hu- ma condescencia tão baixa, como criminosa. O' castigo justo ! O' bem merecida confusão ! Escutai, Ministros  ...
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1853
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indevoção*, f. Falta de devoção; impiedade. (Lat. indevotio) *Indevotamente*, adv.De modo indevoto; sem devoção. *Indevoto*,adj. Que não tem devoção; irreligioso. Que mostra falta de devoção. (Lat. indevotus) * *Indexteridade*, f.O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Grandier era libertino por indevoção e, talvez, já por ceti- cismo; Girard foi depravado e depravador por entusiasmo, como consequência dos desvios do ascetismo e da cegueira da fé. Daremos, no décimo quinto capítulo do nosso Ritual, ...
ROSABIS CAMAYSAR
9
Sermões
Só o interesse e a indevoção dirá que sim. Pois porque se lembra e repete tantas vezes nos salmos: In finem, in finem, in finem? Porque sendo as nossas orações um dos principais actos de religião, e nas religiões o mais frequente não só ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959
10
Os Sermões Do Padre António Vieira
Pois se não é insuficiência, se não é indevoção, se não é descuido, por que razão não há livro da história e milagres de Penha de França, deste nome, deste templo, desta imagem, deste assombro do mundo, a que justamente podemos ...
Padre António Vieira, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indevoção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indevocao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z