Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indeterminável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDETERMINÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · ter · mi · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDETERMINÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDETERMINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDETERMINÁVEL

indestruto
indesunível
indesvendável
indesviável
indeterminabilidade
indeterminação
indeterminadamente
indeterminado
indeterminar
indeterminativo
indeterminismo
indeterminista
indevassado
indevassável
indevidamente
indevido
indevoção
indevotamente
indevoto
indexação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDETERMINÁVEL

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Sinonimele și antonimele indeterminável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDETERMINÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indeterminável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în indeterminável

ANTONIMELE «INDETERMINÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «indeterminável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în indeterminável

Traducerea «indeterminável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDETERMINÁVEL

Găsește traducerea indeterminável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indeterminável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeterminável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无法确定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indeterminable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

indeterminable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعذر تحديده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неразрешимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indeterminável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনির্ণেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indéterminable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak dapat ditentukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unbestimmbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

判別不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

확정 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indeterminable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không xác định được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேர்ச்சிபெறாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्याचा निर्णय लावता येत नाही असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karara bağlanamayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indeterminabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieokreślony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нерозв´язний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indeterminabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απροσδιόριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbepaalbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obestämbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ubestemmelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeterminável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDETERMINÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indeterminável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeterminável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeterminável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indeterminável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDETERMINÁVEL»

Descoperă întrebuințarea indeterminável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeterminável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos sobre os Regulamentos Administrativos
A caracterização do regulamento comonorma (acto normativo)–dirigida aum número indeterminadoou indeterminável de sujeitos para disciplinar um número indeterminado ou indeterminável de situações – distingueo, desde logo,do ...
Ana Raquel Gonçalves Moniz, 2013
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INDEVIDO. Art. 876 Do Pagamento Indevido * Art.877 Àquele quevoluntariamente pagou o indevidoincumbea prova detêlofeito por erro.* Art. 878 Aos frutos, acessões, benfeitorias e deteriorações sobrevindas * INDETERMINÁVEL ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Para além do capital
Hegel teve de reconhecer que os fundamentos (ou pretextos) de onde se extrai o “reconhecimento” são completamente arbitrários, apesar de ele preferir usar a expressão “inerentemente indeterminável”, que é muito mais facilmente aceita.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
4
razão narrativa, A
Sujeito Indeterminável Seja ABC um quarto de círculo cujo raio AB seja tratado como o eixo e o raio perpendicular AC como base; Seja D um ponto qualquer no arco, a partir do qual seja traçado o seno DI sobre o raio AC; e a tangente DE, ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
5
Noções Gerais de Direito
É nulo o negóciojurídico quando: I- celebrado por pessoa absolutamente incapaz; II -for ilícito, impossível ou indeterminável o seu objeto; III - o motivo determinante, comum a ambas as partes, for ilícito; IV - não revestir a forma prescrita em lei ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Objeto indeterminável: o objeto deve ser determinado ou determinável. Ora, quando um negócio jurídico é celebrado, deve ser estabelecido o que está sendo objeto da disposição de vontade, ou, no máximo, deve ser possível de ser .
Braga,renato/reis,leonardo
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Não destruido. Cf. Filinto, XVI, 318. (Do lat. in +destructus) *Indeterminabilidade*, f. Qualidade daquillo que é indeterminável. *Indeterminação*, f. Falta de determinação. Indecisão; perplexidade. Qualidadedaquillo queé indeterminado. (De in ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sexo, Amor e Meditação: À luz de Osho
Você acontece em um imenso e indeterminável conjunto de acontecimentos acontecendo na existência que acontece. (Pausa) Mergulhe mais e mais nessa simples compreensão. Dissolva seu insignificante eu nesse imponderável oceano ...
NILSON SHOMMER
9
Pragmática Da Comunição Humana
Mas se tanto a demonstrabilidade como a indemonstrabilidade podem ser derivadas dos axiomas do sistema e os próprios axiomas são coerentes (o que faz parte da prova de Gõdel), então G é indeterminável em termos do sistema, ...
Don D. Jackson, 2002
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-a, de um valor indeterminável, ou determinável de acordo com o caso ou exemplo onde aparece. A oclusiva dental surda (/), a fricativa interdental ( linguodental) surda (t) e a oclusiva dental enfática surda (/) perdem os respectivos valores; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDETERMINÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeterminável în contextul următoarelor știri.
1
Água: um bem jurídico tutelado essencial
Destarte, a água é encarada como um bem ambiental de natureza difusa, ou seja, que atinge uma pluralidade indeterminada ou indeterminável de sujeitos ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
2
Princípios e o papel do jornalismo
É o poder da imagem a potenciar a humilhação de um rapaz que não teve sequer argumentos para reagir a um indeterminável esbofeteamento por um grupo ... «iOnline, Mai 15»
3
MP pode defender direitos individuais homogêneos disponíveis
... “consiste exatamente no acesso efetivo ou potencial à publicidade enganosa transmitida, atingindo assim um número indeterminável de pessoas, com objeto ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
4
“A pronúncia da língua corre o risco de ser desfigurada a breve prazo”
Ora é esse conceito indeterminado e indeterminável que é usado como referência para a supressão das impropriamente chamadas consoantes mudas. O que ... «Público.pt, Apr 15»
5
Revenge 4ª temporada: episódio 18, vídeo promo, Emily Thorne faz …
“Você é capaz de muito”, disse David à sua filha, tentando influenciá-la a terminar o ciclo indeterminável de vingança. “Você pode acabar com isso, Amanda. «melty.com.br, Mar 15»
6
De catadora de papelão a primeira presidenta de uma petroleira
... Foster assegura que nunca soube dos malfeitos praticados por diretores da Petrobras, grandes empreiteiras e uma quantidade indeterminável de políticos do ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
7
Supremo anula contratos swap do Santander por “ofensa à ordem …
... física ou legalmente impossível, contrário à lei ou indeterminável” e ainda que “é nulo o negócio contrário à ordem pública ou ofensivo dos bons costumes”. «Público.pt, Ian 15»
8
“Construímos a partir de destruições”, diz arquiteta mexicana
Então se construiu uma cidade indeterminável. A história arquitetônica dos últimos 50 anos no México deixou visões fragmentárias e de curto prazo. P. Mas o ... «EL PAÍS Brasil, Ian 15»
9
Arte rupestre pioneira na Indonésia
A outra pintura figurativa corresponde a um animal indeterminável, também parecido com um porco, e data de 35.700 anos atrás. A pintura rupestre figurativa ... «EL PAÍS Brasil, Oct 14»
10
Há quem receba suplementos do Estado para tocar um sino
... No Ministério da Defesa há um trabalhador que aufere um suplemento classificado de "indeterminável", que representa mais €5965 por ano de acréscimo ao ... «Expresso, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeterminável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indeterminavel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z