Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indianamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIANAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · di · a · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIANAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIANAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIANAMENTE

indi
indiada
indiana
indianense
indianismo
indianista
indianita
indianização
indianizar
indiano
indianologia
indianopolense
indianólogo
indiaru
indiático
indicação
indicado
indicador
indicana
indicanidrose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIANAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele indianamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «indianamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIANAMENTE

Găsește traducerea indianamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indianamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indianamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

indianamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indiferentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Indianamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

indianamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

indianamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

indianamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indianamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

indianamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indianamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Indianamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

indianamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

indianamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

indianamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indianamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

indianamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

indianamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

indianamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

indianamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indianamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

indianamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

indianamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indianamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

indianamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

indianamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indianamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

indianamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indianamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIANAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indianamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indianamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indianamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indianamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIANAMENTE»

Descoperă întrebuințarea indianamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indianamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dialogos de varia historia: dos reis de Portugal com os mais ...
Mas em Francajainda,que foy bem recebido delReyLuiz Undécimo, foy do mefmo indianamente engañado: Porque lhe refpondeo,que pediífe ajuda ao Duque de Bor- gunna leu primojöc que quando Jha nao podefle dar,acaballe com elle lht ...
Pedro de Mariz, 1672
2
Espelho monastico, e catholico, que em discursos moraes, e ...
Q. *Da Communhad. 4)em comer o pao, e beber o cáliz do Senhor indianamente , fera reo, e culpado na morte dejE- SVS СЬгф. I. ad Cur inth. it. v. 17. lllo be confrahiri nova culpa, porque fem difpofiçaÔ chega a rccc- ber hum Vtfc- ...
Francisco de Penamacor Barba Rica, P. M. Fr Joam Barba Rica, 1756
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indianamente*, adv. Á maneira dos Índios. (De indiano) * *Indianista*,m. Indivíduo, perito emcoisas da Índia. Orientalista; sanscritista. (De indiano) * * Indianita*, f. Substância mineral, branca ou esbranquiçada ou rosada, que se encontra na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Ca» bieia cujn ferocidade Ines apraz exaltar, näo fez mais que u«ar de represalias, depois de 1er visto sua Mäi fuzilada, e «uasduas irmàas indianamente ultrajadas no centro de um batalhfto, nSo de homeiH, mas de Christi nos, e islo por ...
5
Obra crítica de Nestor Vítor
Dá-se até mesmo um milagre: o prisma quase que indianamente bondoso por que os dois heróis referidos julgam as coisas e os homens acaba por impor-se a nós outros, a ponto de olharmos para tudo com os olhos dêles e vermos como ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
6
Exame VIP.
... seriam recheados com curries diversos pelo sujeito que até há pouco tecia o tapete e então devorados pelos turistas indianamente esfomeados. Enquanto comemos, com as mãos, sem absolutamente nenhum nojo de levar à boca aquele ...
7
A Igreja que surge da base: eclesiologia das comunidades ...
... "Salva os brasileiros, brasileiramente; os negros, negramente: os índios, indianamente, os da Nicarágua, nicaraguamente e assim por diante. Cada povo tem a sua história única e irrepetível e dentro dela tem que descobrir 308.
Sérgio Torres, 1982
8
Vocabulário da Vida de frei Pedro, de André de Resende: ...
aa quai missa elle sempre que indianamente seruia & adjudaua [. ..] XVII, 13-14 b. Com a mesma construçâo da letra a, acompanhado de predicativo precedido de preposiçâo. Porq posto q aho 1êpo q tomou ho habito de religioso, elle em ...
Samuel Da Costa Grillo, 1966
9
Ninguém vive impunemente as delícias dos extremos: ensaio ...
... e ex-senador do Império Romano — Paulino de Nola, renunciar a tudo e a todos e, indianamente, ou iogamente, terminar a sua existência meditando sobre a brevidade e incertezas da vida e sobre a eternidade e a certeza da morte.
Lycurgo Cardoso, 1976
10
Caminhos des-encantados
... único tripulante, a reduzir a velocidade ao mínimo, iniciando uma complicada série de malabarismos, serpenteios e desvios, que os enfilados indianamente tratavam religiosamente de reproduzir, pisando-lhe os trilhos visíveis e invisíveis.
José Mena Abrantes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIANAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indianamente în contextul următoarelor știri.
1
Io, Subbuteo, sono tornato !
Il mondo di tutti noi amici era diviso indianamente in caste di diseguali. I grandi, che giocavano sempre e tra di loro. Il gruppo intermedio, tra cui io, che qualche ... «Giornalettismo, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indianamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indianamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z