Descarcă aplicația
educalingo
índico

Înțelesul "índico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÍNDICO ÎN PORTUGHEZĂ

ín · di · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍNDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÍNDICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Oceanul Indian

Oceanul Indian este a treia mare diviziune oceanică din lume, acoperind aproximativ 20% din apa de suprafață a pământului. Este marginită de Asia, inclusiv India, unde se numește oceanul, în nord, vestul Africii, estul Australiei și sudul Oceanului de Sud. Ca o componentă globală ocean, Oceanul Indian este delimitată de Oceanul Atlantic de 20 ° est meridianul se întinde la sud de la Cape Agulhas, și Oceanul Pacific de meridianul de 146 ° 55 „longitudine estică. Extinderea nordică a Oceanului Indian este de aproximativ 30 ° la nord de Golful Persic. Oceanul are o lățime de aproape 10.000 km la vârful sudic al Africii și Australiei, iar suprafața sa este de 73.560.000 km², inclusiv Marea Roșie și Golful Persic. Volumul oceanului este estimat la 292.113.000 km³. Insulele mici ating granițele continentale. Islanda națiunilor din ocean sunt Madagascar, Comore, Seychelles, Maldive, Mauritius și Sri Lanka. Arhipelagul indonezian marchează oceanul spre est.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÍNDICO

alabândico · biomédico · coxêndico · dondico · esporádico · heráldico · jurídico · lúdico · melódico · metódico · médico · nórdico · ortopédico · periódico · propêndico · rolândico · síndico · sódico · verídico · vêndico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÍNDICO

ínclito · íncola · íncubo · índex · Índias · índice · índigo · índio · índium · índole · índri · índua · ínfero · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-interior · ínfero-posterior · ínfero-súpero · ínfimo · ínfula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍNDICO

antiespasmódico · antijurídico · antiofídico · catódico · causídico · dissódico · disódico · enciclopédico · episódico · espasmódico · fatídico · miocárdico · módico · paramédico · paródico · pericárdico · pudico · ridico · sádico · védico

Sinonimele și antonimele índico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «índico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÍNDICO

Găsește traducerea índico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile índico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «índico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

印度人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Indica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भारतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هندي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

индийский
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

índico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভারতীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Indien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

India
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Inder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

インディアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

인도의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Indika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ấn Độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भारतीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Hint
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

indiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

indyjski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

індійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

indian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Indica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Indiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Indian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a índico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍNDICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale índico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «índico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre índico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍNDICO»

Descoperă întrebuințarea índico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu índico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Índico – o Golfo Arábico – estava a poucos dias de navegação... Depois, o rei teve de dar o dito por não dito. João II reagiu e decidiu-se, então, por duas operações tipicamente em tenaz. Por um lado, mandou espiões por terra firme, à boca ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
2
Atmosfera, Tempo e Clima
2 África Meridional A África Meridional se encontra entre as células subtropicais de alta pressão do Oceano Atlântico Sul e do Oceano Índico, em uma região sujeita a interação entre fluxos tropicais de leste e extratropicais de oeste. As duas ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
3
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Havia porém, uma interrupção de meados de maio a meados de agosto, período em que o tempo é muito tempestuoso para a navegação no oceano Índico. Desse modo, os barcos partiam quando se formava a monção, em abril – se as ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Mares e águas que circundam a Polinésia francesa (267) Oceano Índico (267.2) Oceano Índico ocidental e do sudoeste (267.3) Oceano Índico noroeste (267.6) Oceano Índico do nordeste (267.7) Oceano Índico oriental e do sudeste (268) ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Biologia Marinha - 8ed:
Em I883, a ilha vulcânica de Krakatoa, no Oceano Índico, explodiu,gerando tsunamis ao redor da metade do globo, que mataram mais de 35.000 pessoas. Tsunamís fatais ocorrem em média a cada um ou dois anos, principalmente no ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
conclusão; de imediato, a descoberta de certos fatos e aspectos novos ajuda- nos a melhor compreendermos o papel dos povos não-muçulmanos no Oceano Índico. Esta reavaliação todavia não aparenta recolocar em questão a tese da ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Lord Keynes e os Piratas
Atlântico para os Oceanos Índico e Pacífico; um envelhecimento da população à volta do Oceano Atlântico proporcional ao rejuvenescimento da população à volta dos Oceanos Índico e Pacífico; um crescimento exponencial de população  ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
8
História da expansão portuguesa
Para além da viagem anual organizada pelos funcionários da Coroa entre Goa e Lisboa, havia quatro circuitos principais de comércio português no oceano Índico . O primeiro incluía o comércio entre a índia, Moçambique e Mombaça, ...
‎1998
9
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Adam tinha andado nove meses a explorar o oceano Índico e recomendou que se inscrevesse a ajuda dos Mongóis do Irão para se armar um bloqueio naval do Egito com as naus genovesas. «Tudo aquilo que se vende no Egitfom explicou, ...
NIGEL CLIFF, 2012
10
Portugal: Ascensão e Queda – Ideias Políticas de Uma Nação ...
Índico:oMare. Clausum. português. No Oriente os portugueses acharam umaárea de soberania fragmentada, embora grandes poderes os espreitassem namédia distância, como os turcos do Egipto,oGrão Mongolnonorte da ...
Jaime Nogueira Pinto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍNDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul índico în contextul următoarelor știri.
1
França confirma que peça de asa achada no Índico é de voo …
Promotores francesas dizem ter certeza de que a peça da asa de avião encontrada na ilha Reunião, no oceano Índico, em julho, é do voo MH370, da Malaysia ... «BBC Brasil, Sep 15»
2
Peça encontrada no Índico é do voo MH370, diz premiê da Malásia
O premiê da Malásia, Najib Razak, confirmou que um pedaço de asa de avião encontrado na ilha Reunião, no oceano Índico, há uma semana, pertencia ao ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
Destroço achado no Oceano Índico parece de 777, dizem AP e CNN
O destroço que aparenta ser de um avião foi encontrado numa ilha do Oceano Índico nesta quarta-feira (29), e alimenta a esperança de que poderia pertencer ... «Globo.com, Iul 15»
4
Buscas pelo MH370 descobrem navio desconhecido afundado no …
A atual missão, no oceano Índico, deverá ficar concluída neste mês de maio e todas as pesquisas se revelaram infrutíferas até agora: do avião, nem sinal. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
5
Voo MH370 será encontrado no Oceano Índico, garante diretor
O diretor da equipe de buscas do voo MH370, Peter Foley, garantiu neste sábado que o avião que se acidentou no dia 8 de março do ano passado será ... «Terra Brasil, Mar 15»
6
Tsunami que matou 220 mil pessoas no Oceano Índico completa 10 …
Em 26 de dezembro de 2004, um terremoto de magnitude 9,3 no litoral da Indonésia causou um tsunami em quatro países do Oceano Índico, engolindo tudo ... «Terra Brasil, Dec 14»
7
Veja fotos impressionantes do tsunami de 2004 no Oceano Índico
Na manhã do dia 26 de dezembro de 2004, um poderoso terremoto de magnitude 9,1 na escala Ritcher desencadeou tsunami no oceano Índico que resultou ... «Último Segundo - iG, Dec 14»
8
Avião que sumiu com 239 pessoas teria caído no Oceano Índico
As autoridades da Austrália publicaram nesta sexta-feira (12) as primeiras imagens do leito marinho do oceano Índico que correspondem à área na qual são ... «Cidadeverde.com, Dec 14»
9
Austrália retoma buscas do voo MH370 no Índico
Dois navios vão conduzir sondas submarinas para fazer uma nova varredura no fundo do oceano. Boeing 777 desapareceu com 239 pessoas a bordo. «veja.com, Oct 14»
10
Buscas por avião malaio desaparecido foca em 58 pontos do …
Buscas por avião malaio desaparecido foca em 58 pontos do Oceano Índico ... do oceano Índico definido para as buscas, publicou nesta segunda-feira (1º) a ... «R7, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Índico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO