Descarcă aplicația
educalingo
inexpedito

Înțelesul "inexpedito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INEXPEDITO ÎN PORTUGHEZĂ

i · nex · pe · di · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPEDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPEDITO

Benedito · andito · antedito · bendito · crédito · descrédito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · inaudito · interdito · inédito · maldito · predito · rédito · sobredito · veredito · édito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXPEDITO

inexpansivo · inexperiente · inexperiência · inexperimentado · inexperto · inexpiado · inexpiável · inexplanável · inexplicabilidade · inexplicado · inexplicavelmente · inexplicável · inexplícito · inexploração · inexplorado · inexplorável · inexplosível · inexpressável · inexpressividade · inexpressivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPEDITO

audito · bardito · codito · contradito · desdito · gondito · hermafrodito · incôndito · inerudito · nevadito · odito · podito · pródito · recôndito · rudito · supradito · súbdito · súdito · ábdito · ádito

Sinonimele și antonimele inexpedito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inexpedito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INEXPEDITO

Găsește traducerea inexpedito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inexpedito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexpedito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inexpedito
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inexpedito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inexpedite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inexpedito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inexpedito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inexpedito
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inexpedito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inexpedito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inexpedito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inexpedito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inexpedito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inexpedito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Inexpedite
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inexpedito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inexpedito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inexpedito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inexpedito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inexpedito
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inexpedito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inexpedito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inexpedito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inexpedito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inexpedito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inexpedito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inexpedito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inexpedito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexpedito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPEDITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexpedito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexpedito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inexpedito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPEDITO»

Descoperă întrebuințarea inexpedito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexpedito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INEXPEDITO INFALIBILIDADE INEXPEDITO, adj. — Lat. inexpeditus. Que não é expedito; acanhado, embaraçado, lerdo, desajeitado. INEXPERIÊNCIA, s. f. — B. -lat. inexperien- tia. Qualidade ou caráter de quem é inexperiente; falta de ...
2
Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani, Qui Saeculo ...
1 suos proceres zquinimmo ulterius pax et sabundantia pacis utrobique infra regnum in omnibusque turribus et finibus suis qui hpiscopus non omnino circumspecte nuncitim ænenishep suum peragens rediit - rursus inexpedito negotiol nil ...
Henry Thomas Riley, John Whethamstede, 2012
3
As farpas, o país sociedade portuguesa
A imaginação, que lhe dava a cor e o vigor na palavra, torna-o na administração inquieto, febril, desatento e superficial. A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditores, fá-lo no gabinete hesitante, inexpedito e  ...
Ramalho Ortigão, 1945
4
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditorios, fal-o no gabinete hesitante, inexpedito e inhabil perante o juizo da opinião e o rigor da critica. O amor da gloria, que lhe fazia libar com emulação e delicia o ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1875
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INEXPEDITO, adj. Que não é expedito, desembaraçado, activo; acanhado, embaraçado, desajeitado; lerdo. (Do lat. inexpeditus). INEXPERIÊNCIA, J. /. Falta de experiência, de prática, de conhecimentos: «Trasladar com exactidão a letra é já ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... inexcusável inexecuçâo inexecutável inexequibilidadf: inexhaurível inexistencia inexorávei inexpansivo inexpedito inexperiência inexperto inexpiável inexplícito inexplorável inexplosível inexpressivo inexprimível inexpugnável inextendível ...
Brant Horta, 1939
7
Breve tratado da orthografia para os que naõ frequentára ̃os ...
Extremidade. Extremozo. Extrinfeco. Exuberancia. Exuberante. ExulceraçaS. Exulcerativo. Inexhauri-vel. Inexhaufto.. Inexoravel. Inexpedito. Inexperto. Inexplicavel. Inexpugnaxe.l. Inextinguível. Inext inflo. Preexceljo. Pretextado. Pretexto, &f.
Joaõ Pinheiro Freire da Cunha, 1792
8
Liber Ecclesiae Wigorniensis: A Letter Book of the Priors of ...
Utinam hec diligenter adverteres adiciens ad prefata quod si inexpedito principali negocio pro quo eras ad curiam destinatus, talia expedieris pro teipso, qui olim apud fratres tuos et alios exstiteras bone fame, eris decetero reputatus infamis, ...
Worcester Priory, James Harvey Bloom, Ethel Stokes, 1912
9
Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles and ...
Qui Episcopus, non omnino circumspecte nuncium The Bishop suum peragens, rediit rursus inexpedito negotio, nil fcile.,n h" г о , ^ r & , m1ss1on. aliud secum afferens, nisi verba displicentiae, diffidentiae, et despectionis. Erant enim pro tunc ...
Great Britain. Public Record Office, 1965
10
Documentos sobre la expulsión de los jesuítas y ocupación de ...
... deberán inducirle el ánimo y hacerle entender que es una disposición humana y, que lejos de atraerle perjuicio, le va a constituir señor de su libertad, árbi- tro de sus acciones y un miembro de la sociedad libre, que hoy se halla inexpedito ...
Víctor Rico González, 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexpedito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inexpedito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO