Descarcă aplicația
educalingo
instruiria

Înțelesul "instruiria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTRUIRIA ÎN PORTUGHEZĂ

ins · tru · i · ri · a


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUIRIA

Leiria · acefaloquiria · agiria · aloquiria · aquiria · ateloquiria · construiria · destruiria · diaquiria · empiria · freiria · iria · macroquiria · microquiria · obstruiria · piria · poliquiria · porfiria · sinquiria · viria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUIRIA

instruidor · instruidote · instruindo · instruir · instruirá · instruirás · instruirão · instruirdes · instruirei · instruireis · instruiremos · instruiriam · instruirias · instruiríamos · instruiríeis · instruirmos · instruiu · instruí · instruía · instruíam

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUIRIA

adviria · alpeiria · aniria · apeiria · apsitiria · argiria · atiria · aviria · conviria · deviria · dispiria · filargiria · hidrargiria · interviria · investiria · microgiria · monteiria · proviria · reviria · ulegiria

Sinonimele și antonimele instruiria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «instruiria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTRUIRIA

Găsește traducerea instruiria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile instruiria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instruiria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

指示
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Instruiría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would instruct
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

инструктировать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

instruiria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিখতে হবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

instruire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengarahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

anweisen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

指示します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nglatih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிவுறுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

talimat vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Insegnerebbe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pouczać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інструктувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ar instrui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναθέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sal opdrag gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

instruera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

instruere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instruiria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUIRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instruiria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instruiria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre instruiria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUIRIA»

Descoperă întrebuințarea instruiria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instruiria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Complete Spanish course
Yo instruiria, I should or would instruct. Tú instruirías, thou shouldst or wouldst instruct. El instruiria, he should or would instruct. Nosotros instruiriamos, we should or would instruct. Vosotros instruiriais, you should or would instruct.
Louis Ernst, 1861
2
Projeto Hades, O
Depoisque o vírus tivesseacessoao sistema com os privilégiosadministrativos emprestados,passaria a agircomoo usuário autorizado e instruiria o computador infectado a começar aprocurar outros hospedeiros narede. Utilizando ping ...
Lynn Sholes, Joe Moore
3
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
A capacidade Vital representa a quantidade máxima de ar que pode ser Voluntariamente movida para dentro ou para fora do sistema respiratório a cada respiração (ciclo Ventilatório). Para medir a capacidade Vital, Você instruiria a pessoa a ...
Dee Unglaub Silverthorn
4
Oração: fonte de saúde e felicidade
Ele o instruiria e batizaria. Deus não costuma converter as pessoas isoladamente. E quando o faz logo as insere na grande Tradição da Igreja, que, por sua vez, as leva ao conhecimento da S. Escritura. 4 A oração trinitária Assim como nosso ...
Dom Dadeus Grings, 1998
5
Política de educação no campo
... um México centralizado, ou seja, comandado por um partido político único que instruiria leis e encaminharia o país pelo modelo de produção capitalista e não mais pelas ações arbitrárias de caciques e latifundiários como Pedro Páramo.
Gracielle Marques, Iraide Marques de Freitas Barreiro
6
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
O rosto da rani, que seria hipoteticamente o rosto de Chittor, instruiria o sultão acerca da forma de seu desejo, a contemplação do rosto é a matriz de uma operação de conhecimento que exclui penetração e posse. O sultão ascenderia à ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
7 Porque esperava que huma idade tão avançada vos daria palavras, e que o grande numero de vossos annos vos instruiria no que era saber. 8 Mas pelo que vejo , ainda que nos homens haja espirito , a inspiração do Todo poderoso he a  ...
8
Breve tratado de hygiene militar e naval, offerecido á ...
... resultaria a To- pographia Medica das posições do Exercito tanto em paz , como cm guerra ; e este trabalho aproveitaria sobre maneira á saude da nossa Tropa, e instruiria até os Medicos Nacionaes para o tratamento de muitas molestias.
Joaquim Savier da Silva, 1836
9
Entrega Total
Os seusdedos formigavam, o membro latejava eduplicou o tamanho enquantoa fantasia se intrometeu,pintando cenas do que obteria dela, de comolhe acalmaria os receios, a instruiria e satisfaria, ao mesmo tempo que satisfaria lasciva e ...
CHERYL HOLT, 2012
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Eu pnrein , que me julgo mui inferior em talentos ao Senhor Deputado, que se inculcou por .tão inhabil , responderia aos Jurados dando- lhes os esclarecimentos necessários, e confio que os instruiria: dir-lhes-ia que o primeiro gráo de crime ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUIRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instruiria în contextul următoarelor știri.
1
Propina para sediar Copa de 2010 teria envolvido governo sul …
Três meses depois, outra carta instruiria Valcke a fazer o pagamento e pediria que Warner fosse o destinatário. Numa outra revelação, um cheque enviado ao ... «Yahoo Esportes, Iun 15»
2
Criminalidade em Marcha Crescente Para o Interior, Observa …
Como a Polícia Civil instruiria os comerciantes a não caírem nesses golpes? Gustavo Figueiredo - Sim. Observamos uma crescente marcha nesse sentido. «O Regional online, Iun 15»
3
Broncas, Walter, jovens... Saiba o que derrubou Enderson
O desgaste foi notório, mas a diretoria do clube assegura não ter sido fator de peso para a decisão: preferiu falar que apenas instruiria o treinador a não mais ... «Terra Brasil, Mar 15»
4
Embargos Culturais: Richard Posner e as racionalidades …
A racionalidade (instrumental e convencional) instruiria as relações entre direito e economia. A chamada habilidade para uso do raciocínio como instrumento ... «Consultor Jurídico, Mai 14»
5
Psiquiatra afirma que as políticas nacionais de prevenção do …
“Eu instruiria professores e esses professores instruiriam pais. Eu instruiria representantes de todos os credos religiosos, seja padre, pastor, rabino, de tudo ... «Agência Brasil, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instruiria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/instruiria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO