Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instrumentista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTRUMENTISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ins · tru · men · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTRUMENTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENTISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumentista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
instrumentista

Instrumente muzicale

Instrumento musical

Un instrument muzical este un obiect sau obiect construit în scopul producerii de muzică. Diferitele tipuri de instrumente pot fi clasificate în mai multe moduri, una dintre cele mai frecvente fiind diviziunea în funcție de modul în care sunetul este produs. Studiul instrumentelor muzicale se numește organologie. Data și originea primului dispozitiv considerat drept instrument muzical fac obiectul dezbaterii. Arheologii tind să discute subiectul referindu-se la valabilitatea diferitelor dovezi ca artefacte și lucrări culturale. Instrumentistul este un muzician care joacă un instrument. Notă: Poate suna ciudat, dar, de fapt, nu fiecare muzician este un instrumentalist. Unii muzicieni urmează o carieră fără a juca vreun instrument, cum ar fi: bibliotecar; Terapie muzicală; Inginer de sunet; Producător muzical; istoric; Educație muzicală; Dreptul muzical; Jurnalism în muzică ... Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. Os vários tipos de instrumentos podem ser classificados de diversas formas, sendo uma das mais comuns, a divisão de acordo com a forma pela qual o som é produzido. O estudo dos instrumentos musicais designa-se por organologia. A data e a origem do primeiro aparelho considerado como instrumento musical é objecto de debates. Arqueologistas tendem a debater o assunto referindo a validade de várias evidências como artefactos e trabalhos culturais. Instrumentista é aquele músico que toca algum instrumento. Observação: Pode soar estranho mas, na verdade, nem todo músico é um instrumentista. Alguns músicos seguem uma carreira sem tocar instrumento algum, como a de: Bibliotecário; Terapia Musical; Engenheiro de Som; Produtor Musical; Historiador; Educação Musical; Direito Musical; Jornalismo em Música...

Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumentista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENTISTA

instruístes
instrumentação
instrumentador
instrumental
instrumentalismo
instrumentalista
instrumentalização
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentária
instrumentário
instrumentismo
instrumento
instruo
instrutivo
instruto
instrutor
instrutório
instrutura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENTISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Sinonimele și antonimele instrumentista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «instrumentista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTRUMENTISTA

Găsește traducerea instrumentista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile instrumentista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instrumentista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

播放机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Instrumentista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

instrumentalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खिलाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لاعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

игрок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

instrumentista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

joueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

プレーヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

플레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pamuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy nghe nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

oyuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giocatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гравець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jucător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παίχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instrumentista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instrumentista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instrumentista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instrumentista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre instrumentista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENTISTA»

Descoperă întrebuințarea instrumentista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instrumentista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
1959: Destaquedo ano - 'Melhor Instrumentista (promoção do jornal Correio da Manhã)'. 1959: Medalha Campeões de Popularidade (contendo os dizeres: A Waldir Azevedo) (promoção da TV Tupi - Canal 6). 1959 (01 de dezembro): ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
2
O processo de formação do instrumentista em trompete nas ...
O estudo pretende analisar o processo de formação do instrumentista do naipe de metais, em especial, o trompetista e as metodologias aplicadas nesta formação nas escolas de música profissionalizantes.
Biraelson Magalhães Corrêa, 2003
3
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Abbe Ernst físico alemão 1840 1905 Adams George (pai) instrumentista inglês 1708 1773 Adams George (filho) instrumentista inglês 1750 1795 Airy George astrônomo inglês 1801 1892 Al-Hazen Abu matemático e médico árabe 965 1039 ...
Walter A. Mannheimer, 2002
4
Dicionário de percussão
Eventualmente (como no Rajastão), são apoiados no solo ou nas coxas do " instrumentista" sentado. É comum que seja acompanhado por um "instrumentista " tocando um "gongo" denominado "thali". O instrumento é tocado com as mãos e  ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Na cidade de São Paulo, este instrumentista profissional é formado em Escolas de Música e Conservatórios, em aulas particulares e em Cursos superiores de Bacharelado em Música com habilitação em Instrumento. Durante esta formação  ...
Scheilla Glaser
6
Coleção Inova - Elaboração de Projetos Inovadores na ...
O instrumentista necessita ainda de conhecer operações de processo, para manter diálogo com os operadores na pesquisa de defeitos dos instrumentos. Normalmente, o Instrumentista Reparador é conhecido no mercado por Técnico em ...
Heloisa Cortiani de Oliveira, Simone Luiza Maluf Zanon, Thaise Nardelli
7
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Naquele momento já possuía maturidade técnica e estilo e, em seu depoimento à biógrafa, disse já ter uma idéia de aonde queria chegar. Logo foi chamado para atuar como instrumentista em gravações de vários artistas. Saiu do morro e foi ...
Letícia C. R. Vianna, 1999
8
Legislaçao e Atos Oficiais [Relativos À Educação e Cultura]
Salomé Cutello 22. Zélia Soares 23. João D Angelo Instrumentista — Referência "O" 1. Francisco Corujo 2. Nelson Nilo Hach 3. Renzo Brancaleon 4. Saul Herz Morembaum 5. Giuseppe Sergi 6. Lenir Siqueira Instrumentista — Referência ...
Distrito Federal (Brazil). Laws, Statutes, etc, 1962
9
Toque Junto-Bossa Nova-Violao Songbook
De volta ao Brasil, Nelson tornou-se um dos instrumentistas brasileiros mais requisitados para gravaçoes, shows e workshops, desenvolvendo, paralelamente, trabalhos no exterior como instrumentista e arranjador. О nome de Nelson Faria ...
Nelson Faria, 2008
10
PESQUISA EM SAUDE
No caso do médico/terapeuta/dentista, o instrumentista. No caso do pesquisador, o compositor. Apenas não há um maestro, já que as peças são escritas para execuções solo. E quando se utiliza de uma equipe multidisciplinar, não há ...
SILVIA R D T DE SIQUEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instrumentista în contextul următoarelor știri.
1
Instrumentista português Diogo Penha se apresenta no Centro de …
O instrumentista português Diogo Penha se apresenta neste domingo, das 13 às 16 horas, no restaurante Tasca do Porto, no Centro Histórico de Santos (Rua ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Série Violão na Unicamp encerra suas atividades do ano com …
Série Violão na Unicamp encerra suas atividades do ano com instrumentista Fabio ... gratuito no dia 17, tendo como convidado o instrumentista Fabio Zanon. «Carta Campinas, Oct 15»
3
O violino reinventado de Ricardo Herz, instrumentista se apresenta …
“Aqui é o meu Lá”, com Ricardo Herz Trio, lembra o resfolego da sanfona, parece o ronco da rabeca, mas é violino. E da mais alta qualidade. Com a influência ... «Jornal Opção, Sep 15»
4
Urbem ganha Sansung E-Festival e fará shows com grande …
Além disso, a Urbem fará dois shows com o instrumentista Yamandu Costa, que já foi arranjador do músico Lenine e já trabalhou com Diana Krall. O primeiro ... «Campo Grande News, Aug 15»
5
Instrumentista Arthur Moreira Lima toca hoje no Sesi, às 19h30
Aos 75 anos de idade, o instrumentista faz questão de detonar os muros que possam vir a segregar algo que, por natureza, segundo ele, deve ser livre. «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
6
Instrumentista Daniel Wolff ministra workshops de violão na Unicamp
O instrumentista Daniel Wolff ministra nesta sexta (21), sábado (22) e domingo (23) workshopps de violão na Unicamp em Campinas(SP). Wolff, da ... «Globo.com, Aug 15»
7
Instrumentista Daniel Wolff participa da 'Série Violão na Unicamp'
Nesta terceira edição, a Série traz o instrumentista Daniel Wolff, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, o primeiro brasileiro a receber o título de ... «Carta Campinas, Aug 15»
8
Instrumentista Ricardo Botter Maio participa do Experimenta|Som e …
experimenta som O instrumentista Ricardo Botter Maio participa do Experimenta|Som nos dia 8 e 15 de agosto, no Museu da Imagem e do Som (MIS) de ... «Carta Campinas, Aug 15»
9
Expoente do choro, instrumentista Garoto é homenageado em shows
O compositor e violonista paulistano Aníbal Augusto Sardinha, conhecido como Garoto (1915-1955), um dos expoentes do choro, será homenageado no ... «Jornal de Jundiaí, Iul 15»
10
Bragança Paulista: Festival de Inverno de Bragança traz o multi …
O último final de semana do 14º Festival de Inverno contará com atrações de teatro, teatro infantil, dança e um dos maiores instrumentistas do Brasil. «Portal Bragança Notícias, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrumentista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/instrumentista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z