Descarcă aplicația
educalingo
intermezzo

Înțelesul "intermezzo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERMEZZO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · mez · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERMEZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERMEZZO ÎN PORTUGHEZĂ?

intermezzo

Un interludiu în muzică este un simbol muzical între două acte, chiar și în cazul operelor cu număr de acte; sau între două scene ale aceluiași act, în cazul operelor cu numeroase acte ciudate. Frecvent se caracterizează printr-o mică compoziție, în general pentru organe și de caracter improvizator, care apare între diferite piese muzicale, cum ar fi imnul, psalmul sau cantata. În cazul piesei care este orchestral, interludiul pare să umple intervalul dintre două acțiuni. Exemple de operă cu intermezzo sunt: ​​Carmen, de Bizet; Manon Lescaut, de Puccini; Cavalleria Rusticana, de Mascagni; și Daphnis et Chloé de Maurice Ravel.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERMEZZO

paparazzo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERMEZZO

intermedeiem · intermedeies · intermedeio · intermediação · intermediai · intermediais · intermedial · intermediamos · intermediar · intermediariamente · intermediária · intermediário · intermedieis · intermediemos · intermembral · intermenstruação · intermenstrual · intermetálico · intermeter · intermédio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERMEZZO

azo · bonzo · bronzo · buzo · corozo · desprezo · gazo · gonzo · gozo · granizo · juízo · ozo · piezo · prazo · prejuízo · quartzo · rezo · scherzo · vezo · zonzo

Sinonimele și antonimele intermezzo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intermezzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERMEZZO

Găsește traducerea intermezzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile intermezzo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intermezzo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

间奏曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intermezzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

intermezzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इंटेरमेस्सो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللحن الفاصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

интермеццо
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

intermezzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কোনো নাটক বা গীতিনাট্যের দুটি অঙ্কের মধ্যে অনুষ্ঠিত সংক্ষিপ্ত সঙ্গীতালেখ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intermezzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

selingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Intermezzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

間奏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

막간의 연예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

intermezzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Intermezzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Intermezzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Intermezzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

intermezzo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intermezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

intermezzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інтермецо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

intermezzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιντερμέτζο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intermezzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intermezzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intermezzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intermezzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERMEZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intermezzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intermezzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intermezzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERMEZZO»

Descoperă întrebuințarea intermezzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intermezzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Intermezzo from Cavalleria Rusticana
These Sounds of the Symphony arrangements are intended to enrich the repertoire of Suzuki violin groups.
‎1999
2
Intermezzo: From Cavalleria Rusticana
From Cavalliaria Rusticana by Pietro Mascagni, this beautiful ballad contains flowing melodic material that is reinforced with varied textures in the optional wind parts. Dynamic shadings contribute to the charm and character of the work.
‎2002
3
Intermezzo.
E. Budde. Inleiding voor wie is dit boek bestemd? Dit boek is bestemd voor docenten, trainers, workshopgevers en begeleiders, die allemaal wel die momenten kennen dat een groep – of dat nu een zaal vol is, een kleine groep of een tweetal ...
E. Budde, 2008
4
Pietro Mascagni: A Bio-bibliography
Boston: Cundy-Bettoney, n.d.; Intermezzo for flute and piano. Heugel, n.d.; Intermezzo sinfonico for saxophone (E flat) and piano. N.Y.: Carl Fisher, n.d. Intermezzo, arr. chamber ensemble: Bastini, Enrico, arr. Intermezzo for two violins and ...
Roger Flury, 2001
5
Intermezzo
Ellora's Cave Publishing /_ ' a I] www.ellorascave.com Intermezzo ISBN 9781419945885 ALL RIGHTS RESERVED Intermezzo Copyright © 2013 Delphine Dryden Edited by Kelli Collins Cover design by Syneca Cover photography by ...
Delphine Dryden, 2013
6
Intermezzo
Charles Frary. Intermezzo INTERMEZZO A Novel Charles J.Frary iUniverse, Inc. New York Lincoln. Front Cover.
Charles Frary, 2006
7
Intermezzo: short story
short story Taras Humeniuk. And now I run into the fields and for hours I listen to the choirs that are singing in the sky – whole orchestras are playing. In the middle of night I wake up, sit on my bed, and intensively listen as something elusive ...
Taras Humeniuk, 2014
8
A Midlife Intermezzo: A Cruise through the Mediterranean
A Cruise through the Mediterranean Boas Gonen. BOAS GONEN AMIDLIFE INTERMEZZO A MIDLIFE INTERMEZZO Boas Gonen AuthorHouseTM 1663 Liberty Drive Bloomington,. Front Cover.
Boas Gonen, 2013
9
Richard Strauss: Man, Musician, Enigma
The gestation of Intermezzo - 'a bourgeois comedy with symphonic interludes' - had been lengthy, over five years. This opera's origins in the misunderstanding over Mieze Miicke in 1902 and in Pauline's mild flirtation with 'Baron Lummer' ...
Michael Kennedy, 2006
10
Music: A View from Delft. Selected Essays
Three. Ways. of. Reading. a. Detective. Story. —. Or. a. Brahms. Intermezzo. One of the reasons we like to read stories is to find out what happens. It is certainly not the only reason, and for some of us it may even be a minor one; but for others it ...
Edward T. Cone, Robert P. Morgan, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERMEZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intermezzo în contextul următoarelor știri.
1
Intermezzo in the Inferno
Sometimes so much electronic data has been configured and processed from keystroke to platform software (one used to say “ink spilled” but we already have a ... «Dissident Voice, Sep 15»
2
Intermezzo turns the page
(Francisco Kjolseth | The Salt Lake Tribune) For the first time, the Intermezzo Chamber Music Series will feature actors from Salt Lake Acting Company including ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
3
Intermezzo Chamber Music Series highlights stories for the summer
(Trent Nelson | The Salt Lake Tribune) Intermezzo musicians Rainer Eudeikis, David Porter, Carl Johansen, Wednesday June 24, 2015 in Salt Lake City. «Salt Lake Tribune, Iun 15»
4
Mark Stone and Mary Dunleavy, Robert and Christine Storch in …
Composed following Strauss's largest and most portentous stage-work, Die Frau ohne Schatten (1919), Intermezzo (1924) turns about as far in the opposite ... «Opera News, Iun 15»
5
Intermezzo at Garsington at Wormsley, Bucks
And this is the setting for Intermezzo, now revived by Garsington: a thinly disguised portrait of the composer (“Robert Storch”) and his excitable, jealous wife ... «The Times, Iun 15»
6
Intermezzo cafe to move after Tyneside Cinema declines to extend …
The boss of a popular city coffee shop says he is disappointed that his business is set to close down after cinema bosses did not extend the lease. Intermezzo ... «ChronicleLive, Iun 15»
7
The Queen of Spades; Intermezzo; Il trittico – review
The Queen of Spades; Intermezzo; Il trittico – review. Coliseum, London; Garsington Opera at Wormsley, Buckinghamshire; Opera Holland Park, London «The Guardian, Iun 15»
8
Opera reviews: Mozart's Cosi Fan Tutte and Strauss's Intermezzo
Richard Strauss used an incident from his own marriage for Intermezzo, disguising himself transparently as composer/conductor “Robert Storch” and his wife ... «Express.co.uk, Iun 15»
9
Intermezzo, Garsington Opera, Wormsley, Bucks: Serenely …
Richard Strauss's Intermezzo may be at one level about a marital tiff, while at another – with words and music written by one of the partners – being a queasy ... «The Independent, Iun 15»
10
Intermezzo review – profoundly humane vision of Strauss's …
Intermezzo has long been regarded as one of Strauss's problem pieces. First performed in 1924, and openly autobiographical, it dramatises a period of strain in ... «The Guardian, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intermezzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intermezzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO