Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrafegável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRAFEGÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · tra · fe · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRAFEGÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAFEGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
irrigável
ir·ri·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
navegável
na·ve·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRAFEGÁVEL

intracapsular
intracardíaco
intracelular
intracraniano
intradérmico
intradilatado
intradorso
intraduzibilidade
intraduzível
intrafacial
intrafólio
intraganglionar
intragável
intramarginal
intrameante
intramedular
intramento
intramolecular
intramuros
intramuscular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAFEGÁVEL

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Sinonimele și antonimele intrafegável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intrafegável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRAFEGÁVEL

Găsește traducerea intrafegável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intrafegável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrafegável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不可逾越
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intratable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inbred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अगम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непроходимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intrafegável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দুর্গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

infranchissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dilalui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unpassierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

通行不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지나갈 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

impassable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Inbred
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடந்து செல்ல முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जन्मजात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçilmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

impraticabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieprzekraczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непрохідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de netrecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εμπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbegaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ogenomträngliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ufremkommelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrafegável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAFEGÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrafegável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrafegável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrafegável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intrafegável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAFEGÁVEL»

Descoperă întrebuințarea intrafegável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrafegável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
A propriedade fica a 25 quilômetros do centro de Ibiúna e só se vai lá através de uma estrada de terra praticamente intrafegável em dias de chuva. E chovera a cântaros ao longo daquela semana. Mesmo assim, no vale que se forma entre os ...
João Roberto Laque, 2010
2
O Ronco da Pororoca
De lá, iríamos de carro a Rio Branco. A BR 364 não era asfaltada e as chuvas do inverno amazônico mantinham a rodovia intrafegável. Caminhões carregados de produtos perecíveis estavam atolados havia mais de três semanas.
Marcos Losekann, 2009
3
A clara de ovo
Olhou para um lado, para outro, pronta para atravessar a larga e intrafegável avenida de homens e mulheres indiferentes a ela que estavam presentes, contudo, em seu mesmo bar. Ninguém pedira a conta. Olhou para os lados de novo.
Marcelo Caetano, 2003
4
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Ao fim de uma estrada quase intrafegável, através dos canaviais, descobrimos essas barracas. O acampamento estava, como indicava a sigla MSTR ( Movimento Sindical dos Trabalhadores Rurais) inscrita na bandeira, sob controle do ...
Lygia Sigaud, 2006
5
O Santo de Deus
Moisés Diniz. Ester pediu-me uma passagem aérea _ única forma de transporte para chegar à capital do Estado no período invernoso, considerando o estado intrafegável da lamacenta BR 364 _ para abrigar-se no lar de seus pais.
Moisés Diniz
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... estão a proteção do Estado contra qualquer invasão da reserva indígena por fazendeiros e madeireiros, além da construção de escolas, postos de saúde e recuperação da rodovia, hoje praticamente intrafegável devido aos atoleiros. ( CB ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Dois uísques em Cafarnaum: crônicas bizantinas
O impávido colostro "Quando o assunto é política ou trânsito, a filosofia se torna intrafegável" (lavra pessoal) N em bem as bandas do Oriente clarearam e pronto! O trabalho noturno é interrompido por H. Loppe, meu inefável motorista que, ...
J. Toledo, 2006
8
Annaes
Destas pontes, trinta e sete estão aguardando que a RODOBRAS tenha meios suficientes para recuperá-las ou para a sua construção definitiva, sem o que, inevitâvelmente, a Belém — Brasília ficará intrafegável quando chegar o inverno e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Cadernos da Comissão Especial Mista que estuda o ...
No entanto, de acordo com grande parte dos estudos já feitos, esses investimentos estão inteiramente perdidos, porque o rio Madeira continua intrafegável durante a vazante. Um rio que tem apenas de 1,5 a 2m de calado não suporta uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Comissão Especial Mista, 1993
10
Índios, baleeiros e imigrantes: a aventura histórica catarinense
"Na Idade Média, o Atlântico mal figurava na cartografia. O grande acontecimento do mundo moderno consistiu, pois, em transpor esse obstáculo, até então intrafegável. A europeização do mundo é coincidente com esse importante processo ...
Mariléa Martins Leal Caruso, Raimundo C. Caruso, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRAFEGÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrafegável în contextul următoarelor știri.
1
Assembleia Legislativa aprova voto de louvor para Silas Freire
Assembleia Legislativa aprova voto de louvor para Silas Freire. O deputado Silas Freire já havia afirmado que esse trecho da BR-343 estava intrafegável e que ... «GP1, Oct 15»
2
Rodovia estadual em Novo Horizonte do Sul fica intrafegável após …
As fortes chuvas que assolaram o Estado nos últimos dias deixaram também prejuízos em Novo Horizonte do Sul. A rodovia estadual MS-475, que liga a ... «Capital News, Sep 15»
3
Ponte da Linha 12 será concluída nesta semana, em Ji-Paraná
Desde então, o local estava intrafegável. Segundo o diretor de obras da Secretaria de Obras e Serviços Públicos (Semosp), Antônio Geraldo, a equipe ... «Globo.com, Aug 15»
4
'Está intrafegável', reclama internauta sobre rua na zona Oeste de …
De acordo com ele, neste período de chuvas a via "está intrafegável" em virtude da falta de asfalto e outras ruas da região, incluindo a Tropical, estão em ... «Globo.com, Iul 15»
5
Trecho de rua que estava intrafegável passa por reparo em Ji …
Está em fase de finalização à obra de recuperação do trecho na Rua Triângulo Mineiro, no bairro São Pedro, em Ji-Paraná (RO), município a 370 quilômetros ... «Globo.com, Iul 15»
6
Trecho que liga Alto Alegre a Porto Rolim quase intrafegável
Dificuldade bastante grande em um trecho de cerca de 130 quil metros entre Alto Alegre dos Parecis e o Distrito de Porto Rolim, na Linha 44 que liga a RO ... «Jornal Rondoniagora, Iun 15»
7
Trecho da PI-141 está intrafegável e os motoristas reclamam do …
A rodovia estadual PI-141, no trecho entre os municípios de São João do Piauí, Brejo do Piauí e Canto do Buriti, está intrafegável e os veículos que passam ... «180graus.com, Mai 15»
8
Moradores reclamam de alagamentos no bairro Vale Verde, em …
De acordo com o autônomo Ailton Dias, de 44 anos, o alagamento e a lama deixam a via intrafegável, e os moradores já deixaram de sair para o trabalho ou ... «Globo.com, Apr 15»
9
BR 343 ainda intrafegável. Obra segue e bueiro será construído
Visando evitar um novo deslizamento a equipe de técnicos e engenheiros do Departamento de Estradas de Rodagens do Piaui (DER), realizaram, na manhã ... «Capital Teresina, Apr 15»
10
Galeria entupida causa problemas e deixa avenida intrafegável na …
Por conta do problema, o morador do bairro diz que a rua fica intrafegável. Ainda segundo a SDU, a parte do asfalto que está danificada será recuperada. «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrafegável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intrafegavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z