Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intragável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRAGÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · tra · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRAGÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
irrigável
ir·ri·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
navegável
na·ve·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRAGÁVEL

intracraniano
intradérmico
intradilatado
intradorso
intraduzibilidade
intraduzível
intrafacial
intrafegável
intrafólio
intraganglionar
intramarginal
intrameante
intramedular
intramento
intramolecular
intramuros
intramuscular
intranet
intranquilidade
intranquilizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAGÁVEL

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Sinonimele și antonimele intragável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTRAGÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «intragável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în intragável

ANTONIMELE «INTRAGÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «intragável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în intragável

Traducerea «intragável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRAGÁVEL

Găsește traducerea intragável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intragável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intragável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

难吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intragable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inedible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بغيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невкусный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intragável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিস্বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

immangeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sedap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ungenießbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不味いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

입에 맞지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

unpalatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Không ăn được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுவையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अभक्ष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tatsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sgradevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niesmaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

несмачний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nu pot fi consumate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μη βρώσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onsmaaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obehagliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

usmakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intragável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAGÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intragável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intragável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intragável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intragável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAGÁVEL»

Descoperă întrebuințarea intragável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intragável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leandro, Rei da Helíria
REI (explode): Basta! Nãoseique reino éeste, não sei que hospitalidade é esta queme põe na boca comida intragável! VIOLETA (espantada): Intragável, senhor ? REI: Intragável! (Cospe várias vezes) Podre! VIOLETA: Impossível, senhor!
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
o habitante das falhas subterraneas
Eu não gostaria de ser feliz assim o tempo todo, gosto de ficar meio deprimido às vezes, é claro que isso também faz com que eu fique intragável mas ainda assim eu gosto. Gosto de ser intragável às vezes e quando isso acontece você ...
ANA PAULA MAIA
3
A visita cruel do tempo
Masa expressão “cabeludo intragável” ohavia desconcertado. O recinto lhe pareceu desconfortavelmente apertado. Bennie largou o cowbell e tirou do bolso amulta de estacionamento. Escreveu cabeludo intragável, torcendo para conseguir ...
Jennifer Egan, 2012
4
Dicionário brasileiro de insultos
Intransigente. intragável É uma analogia com o ato de beber. Trago é gole. Quando não dá para engolir, joga-se fora. Sujeito insuportável. "Não engulo esse cara. Ele é intragável." intransigente Transigere, em latim, é "levar a cabo".
Altair J. Aranha, 2002
5
Calor do Momento - Harlequin Paixão Ed. 338
PAIXÃO 338 – CALOR DO MOMENTO – KATE HEWITT Aurelie Schmidt precisa salvar sua carreira do declínio e voltar aos holofotes em grande estilo, mas logo em seu primeiro trabalho depara-se com Luke Bryant, um arrogante e intragável ...
Kate Hewitt, 2013
6
Nunca Me Esqueças
Mary tivera de comer arroz a pulular de larvas e a carne de vaca salgada era quase intragável. As ferramentas eram de má qualidade, as roupas femininas demasiado escassas e havia uma grande falta de homens especializados.
Lesley Pearse, 2008
7
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
intragável. E, no entanto, era justamente isso o que fazia a nossa gota. Estava suspensa isoladamente num copo de água, no qual Jonathan a colocara, talvez com uma seringa fininha. Fazia então o seguinte: após ter apertado entre as ...
Thomas Mann, 2010
8
Café Daniel Briand
Daniel sabe que o açúcar, antes de ser usado pelos norte-americanos para adoçar o intragável, era trancado a sete chaves e, até a descoberta do Brasil, era usado como remédio para melancolia. Mas o Brasil só foi descoberto por esse ...
André Ramos, 2006
9
o homem e a medicina
... assim, que a moléstia podia deixar de ser assassina ; mas que a dieta era intragável. Os cientistas deram início, então, aos trabalhos destinados a descobrir o que fosse que devia existir no figado cru, que atuava sobre o estómago, e que, ...
10
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Mas irei marcá-lo de algum modo, para que o reconheças e, se estiver intragável , o ponhas de lado. Cordiais saudações, Papai 69. Para Karl e Paula Bonhoeffer1 31.10.43 Querido pai! Querida mãe! Novamente agradeço-lhes muito por sua ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRAGÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intragável în contextul următoarelor știri.
1
Biografia de Sinatra. Afinal, a Voz tinha um "feitio intragável"
Ano de 1961. Frank Sinatra visitava o amigo e compositor Jimmy Van Heusen na sua casa em Hollywood, na Califórnia. "Um dos maiores tesouros do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Pedro Gonzaga: tantos cafés
... só para ver como a injustiça do mundo se manifestava, enquanto o pobre bebia a bebida intragável. Interessava-lhe a aleatoriedade da maldade, mas isto é ... «Zero Hora, Oct 15»
3
“Tento navegar entre o intragável e o carismático”, revela Diego …
O que eu tento, com a ajuda do texto do Gustavo Reiz, é navegar entre o intragável e o carismático. Dona Xepa – Você e o Rick têm alguma coisa em comum? «R7, Oct 15»
4
Dilma e "a nova correlação mundial"
Até quando essa gente intragável vai fingir que não sabe disso? Morador do Aeroporto 3 dias atrás. Então ela deve estar achando que está tudo dominado ... «O Antagonista, Sep 15»
5
Roberto Romano: sobre alguns juristas
Em mesa longe do barulho, certo professor universitário tenta deglutir o intragável alimento dado aos hóspedes. Flashback para a noite anterior no salão do ... «Zero Hora, Sep 15»
6
A incrível história das pessoas que se doam demais
Horrível por ter me tornado um cigarro para quem não fuma: intragável. Não demorou muito para que eu me sentisse sozinho e enxergasse que meu ego ... «Brasil Post, Sep 15»
7
Executivos da Odebrecht e Andrade são transferidos para presídio …
Considerada "intragável", segundo relatos de pessoas que têm contato com os detentos, ela é o principal motivo de reclamação. A maioria dos réus que está ... «Valor Economico, Iul 15»
8
Tudo se justifica nas lágrimas de Jorge
Ver um atleta que não parece se importar muito com o jogo, com o clube e, por consequência, com sua torcida, é intragável. Não há uma representatividade ... «Portal Falando de Flamengo, Iul 15»
9
Tanya mostra-se num novo trailer de Mortal Kombat X
O modo online é intragável, o single player está preso às Living Towers que na ... @Shoemaker « O modo online é intragável », só se for para ti, eu aqui tenho ... «Eurogamer.pt, Iun 15»
10
Vinho de US$ 18 mil pode ser intragável
Uma garrafa de um dos vinhos mais raros do mundo foi vendida por US$ 18.000 em um leilão realizado em Londres, na última quinta-feira. Só tem um ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intragável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intragavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z