Descarcă aplicația
educalingo
invernoso

Înțelesul "invernoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVERNOSO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ver · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVERNOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERNOSO

arnoso · avernoso · bernoso · bochornoso · bulbocavernoso · carnoso · cascarnoso · cavernoso · criminoso · hibernoso · isquiocavernoso · luminoso · marnoso · penoso · pubiocavernoso · sarnoso · venenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVERNOSO

inverna · invernação · invernada · invernadoiro · invernadouro · invernagem · invernal · invernante · invernar · invernáculo · inverneira · invernengo · invernia · inverniço · invernista · inverno · inverosimilhança · inverosimilhante · inverossimilhança · inverossimilmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERNOSO

arenoso · betuminoso · cartilaginoso · danoso · donoso · endovenoso · enganoso · gangrenoso · gelatinoso · glutinoso · intravenoso · lanoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pecaminoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vinoso

Sinonimele și antonimele invernoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «invernoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVERNOSO

Găsește traducerea invernoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile invernoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invernoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

brumous
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invernadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wintery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brumous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мглистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

invernoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শীতকালসদৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

brumeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelam kabus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

brumous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

幽か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

안개 짙은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

brumous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mùa có sương mù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

brumous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिवाळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

brumous
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

brumous
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mglisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

імлистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cețos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brumous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mistig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

DIMMIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brumous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invernoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERNOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invernoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invernoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invernoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERNOSO»

Descoperă întrebuințarea invernoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invernoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Invernista*, m.Bras. Aquelle que proporciona campos para invernadade gados.( Deinverno) *Inverno*, m.Uma das quatro estações do anno, entre o outono e aprimavera. Tempo chuvoso efrio.Fig. Velhice. (Do lat. hibernus) *Invernoso*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
О anno peccou de secco , ou de invernoso ; foi secco, ou invernoso de mais. V. B. \. 9. 1. §. Peccar em hit- mores : ter humores peccantes. frase medica. PÈCEGO , s. m. Fruto do pecegueiro , de que hâ varias especies , molar , miraolho , ma- ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
O anno peccou de secco , ou de invernoso ; foi secco , ou invernoso de mais. V. В. 3. o. i. §. Peccar em bu- mores : ter humores peccantes. frase medica. PÈCEGO , s. m. Fruto do pecegueiro , de que há varias especies , molar , miraolho , ma- ...
António de Morais Silva, 1813
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Fazer mau tempo, tempo invernoso. ♢ V. t. Bras. do S. Encerrar gado nas invernadas. (Do lat. hibernare). INVERNEIRA, s. f. O mesmo que invernia: «Foi calamitoso para o Porto o findar do ano de 1754 à conta da inverneira que" engrossou a ...
5
A segurança de barragens e a gestão de recursos hídricos no ...
... não há como solucionar o problema de intensos alagamentos, pois o mesmo durante o período invernoso transborda 02 Bairro EUery íAçude João Lopes) I 50 Alagamento e Inundação Famílias ocupam áreas às margens do Açude João  ...
Rogério de Abreu Menescal, 2004
6
A montanha mágica
No que dizia respeito ao vale, esse vale invernoso coberto por um espesso manto de neve, ao qual Hans Castorp, deitado na sua excelente cadeira de repouso, endereçava as mesmas per‐guntas metafísicas, os picos, copas, encostas e ...
Thomas Mann, 2009
7
Colecao vieira fazenda
R RORAIMA — praça. Loc. Madureira (10.° Distr., 24.a Circ.) . etim. roroi = roroy ( gelado, invernoso) (i)mã = (y)mã (outrora) — 'outrora gelado ou invernoso'. ro(i) = ro(y) (gêlo, gelado, invernoso) roimã = roymã (conter ou consevar de longa ...
8
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
E se era tempo invernoso , tinhaó abrigo de casas reeolhidas , e ,born fogo nas chaminés. Estas diligencias fizeraó aparecer deprsiessa o Convento feito com todas suas partes , e commodidades , -de cerca ,l e horta, e fua nora: porque a ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
9
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
(Die Morgue, I, 286) Nós mortos, reunimo-nos para a última viagem Através de longes desertos, c mar c vento invernoso. (A Morgue) Horrendo é, no. entanto, o poder da Morte, pelos traços que deixa no corpo do Homem: Die Tote segelt froh  ...
Ludwig Scheidl, 1977
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
É uma cantilenainfantil, vindada memória subterrânea, movemse umascrianças denévoa aofundode um jardim invernoso, ecantam com assuas vozes agudas, porém tristes, avançam e recuam em passos solenes, assimensaiando a pavana  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVERNOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invernoso în contextul următoarelor știri.
1
Chuva marca início do inverno em Teresina
Ele acrescenta que nas regiões Sul e Central do Piauí já houve a caracterização do período invernoso, com o registro, inclusive, de chuvas fortes em Floriano ... «Portal AZ, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invernoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invernoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO