Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invocável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVOCÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · vo · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVOCÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVOCÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVOCÁVEL

invocação
invocado
invocador
invocar
invocativo
invocatória
invocatório
invogal
involucelado
involucelo
involucrado
involucral
involucrar
involucriforme
involução
involuntariamente
involuntário
involutado
involutifólio
involutivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVOCÁVEL

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Sinonimele și antonimele invocável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «invocável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVOCÁVEL

Găsește traducerea invocável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile invocável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invocável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

强制执行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invocable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Invocatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

साध्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

واجب النفاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

закрепленное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

invocável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exécutoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Invocatable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

durchsetzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

強制力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

강제 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enforceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

được thi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமல்படுத்தப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अमलात आणण्याजोगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uygulanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esecutivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wykonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

закріплене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

executorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκτελεστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afdwingbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verkställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invocável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVOCÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invocável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invocável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invocável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invocável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVOCÁVEL»

Descoperă întrebuințarea invocável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invocável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A cessação do contrato só é invocável pelo empregador após comunicação por carta registada com aviso de recepção para a última morada conhecida do trabalhador. [Jurisprudência “Mas, para que a entidade patronal possa invocar o  ...
‎2007
2
Aspectos Juridicos Das Rodovias
Se se refere ao serviço, seria um direito absoluto do usuário ( invocável em qualquer caso) ou relativo ( invocável quando fosse possível)? Pensamos que, na primeira hipótese, o direito à "liberdade de escolha" do serviço teria índole relativa ...
FABIO MARCELO DE REZENDE DUARTE, 1997
3
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
Sendo acominação do outro vício também a anulabilidade, então o erro será relevante e invocável 743. Perante oactual regime civil do erro–e numa nota que o distinguedo regime dadeclaração do risco naLCS –a desculpabilidade ...
Luis Poças, 2013
4
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Não obstante as obrigações serem reguladas num plano de insolvência ( moratórias, prazos de cumprimento, suspensão das obrigações etc.), tal não é invocável pelos respectivos avalistas para obstarem pagamento ou deduzirem oposição ...
Luís M. Martins, 2013
5
Introdução ao Direito para as Ciências Sociais
b) É invocável por qualquer interessado - artigo 286°; c) É insanável pelo decurso do tempo; d) Não é suscetível de confirmação - artigo 288° a contrario, embora o negócio possa ser reiterado ou renovado. Quanto a anulabilidade: a ) Só é ...
Manuel de Almeida Ribeiro, 2013
6
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
4 - A sentença proferida constitui caso julgado quanto ao chamado, nos termos previstos no artigo 341.o, relativamente às questões de que dependa o direito de regresso do autor do chamamento, por este invocável em ulterior acção de ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
7
Eficácia nas licitações e contratos
A rescisão invocável pelas partes (art. 78, XVII) prende-se a circunstância aleatória e imprevisível, invocável por ambas as partes. É a chamada ocorrência de “força maior”, atribuída ao comportamento humano, ou a decorrente de “caso  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
8
Revista da Faculdade de Direito
Dizemos lide, não processo. Porque se pode pretender cautelar sem que nenhum processo exista já ajuizado. Creio, entretanto, ser impossível a cautelar sem que haja lide, e nenhum ato pode ser invocável para fundamentar cautelar se não ...
9
Dimensões do direito público
5°, LIV), já era invocável nos ordenamentos constitucionais anteriores (cf. BITTENCOURT, C. A. Lúcio. O controle jurisdicional da constitucionalidade das leis. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense, p. 90). 3 (1924- ). inteligência da decisão, levando ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
10
Oposição vs Impugnação Judicial
45 É uma cláusula subjacente ao direito administrativo, consagrado no art° 134° do CPA, donde resulta que o ato nulo não produz quaisquer efeitos jurídicos e que a nulidade é invocável a todo o tempo por qualquer interessado. Poder-se-á  ...
António Soares da Rocha, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVOCÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invocável în contextul următoarelor știri.
1
Cosplays BGS – Giovanna Sayuri (Syndra)
... é um personagem que esbanja poder, é esnobe, se acha superior as pessoas, se diz: “A única pessoa invocável no mundo” então é uma coisa bem diferente ... «Cosplace, Oct 15»
2
MEO Marés Vivas, Dia 16 de julho: A dignidade real de Richie …
... por Sérgio Godinho e Sophia de Mello Breyner, sentenciou que a liberdade não é algo invocável unicamente numa data, mas algo conquistável diariamente. «Espalha-Factos, Iul 15»
3
Outra vez a Magna Carta, de novo o problema da igualdade
O documento é importante, seja pela garantia solene que dá a sua redução a escrito, seja porque vai perdurar no tempo, sendo invocável e invocado muito ... «Público.pt, Iun 15»
4
Mandado de injunção
Lembremos que a soberania referida neste inciso é a soberania popular, expressa no art 14, e não a soberania do Estado, só invocável pelo próprio Estado no ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
5
Carta sobre papel comercial do GES reacende guerra entre …
O supervisor considera, por isso, que essas provisões "não representaram, em nenhum momento, o reconhecimento de um direito invocável por terceiros". «Económico, Feb 15»
6
Provisão do BES não dá direito de “reembolso” aos clientes
... que a provisão mandada constituir pelo próprio supervisor “não representa, em nenhum momento, o reconhecimento de um direito invocável por terceiros”. «Económico, Feb 15»
7
Novo Banco não paga papel comercial aos clientes do BES
... de dívida de empresas do ramo não financeiro do GES não representaram, em nenhum momento, o reconhecimento de um direito invocável por terceiros”, ... «Dinheiro Vivo, Feb 15»
8
Banco de Portugal contestou aspirações dos Indignados do BES
O banco esclareceu que as provisões constituídas no BES não representaram o reconhecimento de um direito invocável por terceiros. O supervisor do sistema ... «RTP, Feb 15»
9
Financiamento do Estado à TAP não é impossível. Mas tem um preço
Esta condição também é invocável na TAP e até pode servir de argumento aos que contestam a privatização, na medida em que o Estado ficará mais ... «Observador, Ian 15»
10
Acordo Ortográfico: nunca é tarde para corrigir um erro
Também o argumento de uma alteração da ortografia não é invocável para o caso: o que interessa que uma palavra tenha tido uma ortografia diferente no ... «Público.pt, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invocável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invocavel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z