Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atacável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATACÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

a · ta · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATACÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATACÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATACÁVEL

ataca
atacadas
atacadista
atacado
atacador
atacadura
atacamenho
atacamita
atacanhar
atacaniça
atacante
atacar
atacoado
atacoar
atactomorfose
atactostelia
atactostelo
atactostélico
atação
atada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATACÁVEL

classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Sinonimele și antonimele atacável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ATACÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «atacável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în atacável

Traducerea «atacável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATACÁVEL

Găsește traducerea atacável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile atacável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atacável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

易受攻击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atacable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

attackable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आक्रमण करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ممكن إحرازه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

уязвимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

atacável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিতর্কমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

attaquable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

attackable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

angreifbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

攻撃可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이를 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

attackable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Có thể gắn được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

attackable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

attackable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

attaccabili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

łamliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

уразливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

atacabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσβληθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

attackable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mot vilken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

attac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atacável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATACÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atacável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atacável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atacável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atacável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATACÁVEL»

Descoperă întrebuințarea atacável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atacável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quenão é atacável; que se nãopóde atacar. Incontestável. (Dein...+ atacável) * Inatendível*, adj. Que não póde ou não merece sêr atendido. (Dein...+atendível) *Inatingível*, adj.Quese não atinge ou não pódesêr atingido. (De in...+ atingível)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Por decorrência lógica, configurada a análise do conteúdo pelo magistrado, o termo de conciliação só será atacável por ação rescisória (Súmula do TST no 259).26 Além disso, torna-se ainda mais necessária a intervenção judicial, ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
3
Direito do trabalho
O termo de conciliação é atacável por ação anulatória. 14.3. CONCILIAÇÃO JUDICIAL Segundo o art. 764 da Consolidação das Leis do Trabalho, os dissídios individuais ou coletivos submetidos à apreciação da Justiça do Trabalho serão ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
O termo de conciliação, sendo título executivo judicial, é atacável por ação rescisória. A jurisprudência e a doutrina lançam razoável dúvida sobre a validade da plena e geral quitação passada pelo trabalhador, sem qualquer ressalva, em ...
Rodrigo Garcia Schwarz
5
Atualidades do processo civil
Ora, a nova lei confere celeridade ao agravo, mas, se numa mesma audiência de instrução e julgamento forem proferidas duas decisões, uma delas atacável por agravo retido (por exemplo, a decisão que indefere uma contradita) e, a outra, ...
Eduardo Arruda Alvim, 2006
6
Comentários ao Código de processo civil: legislação, ...
Recurso cabível lulgada a liquidação, por meio da sentença liquidatória ou liquidanda, esta é atacável por apelação, que será recebida apenas no efeito devolutivo (art. 520, III). Rescisão da sentença 1iquida'ória ou liquidanda Como vimos, ...
Orlando Soares, Brazil, 1992
7
Os excluídos: Elfriede Jelinek. Trad. do alemão por Fernanda ...
... mundo também a casa dos Alemães e transporta igualmente os Alemães para o mundo exterior à sua casa. Também não existe um ponto atacável nesta superfície lisa, que, sem dúvida, desafia o ataque, mas na qual sempre se escorrega.
Elfriede Jelinek, 2008
8
Introducao a Historia Da Filosofia
Se renunciou aos propósitos finitos como algo último, então já não está ligado a alguma coisa negativa, é livre do temor. Pois não há nele nada em que ser atacável. Salmo, 111, 10. Porém se o temor é, não somente o começo, mas 171.
9
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
pois, nesse caso, estar-se-ia usurpando a competência do STF, ato atacável pela via da reclamação constitucional (art. 102, inciso I, “l”, CR/88).82 Como não há prazos diferenciados nos Juizados Especiais Federais (art. 9o da Lei no ...
Vieira,luciano
10
Um Curso Em Milagres
5Não tentes protegê-la tu mesmo, ou estarás acreditando que ela é atacável. 6Não te é pedido que sejas crucificado, o que foi parte da minha própria contribuição para o ensino. 7 A ti está sendo pedido meramente que sigas o meu exemplo ...
Helen Schucman, Scribe

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATACÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atacável în contextul următoarelor știri.
1
Dez medidas de combate à corrupção
Por fim, além de extinguir a prescrição retroativa, permite-se a execução provisória das penas impostas, quando sua decisão somente for atacável mediante os ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
2
"Se há um pânico nos mercados, Portugal não tem como se defender"
Atacável. Mas se há um pânico nos mercados, um movimento de especulação, Portugal não tem como se defender. Ao contrário do que diz o Presidente da ... «Público.pt, Iul 15»
3
As eleições presidenciais são cada vez mais um jogo entre Marina …
Os mesmos colaboradores de Rousseff são conscientes, segundo esta mesma informação, que essa espiritualidade é dificilmente atacável. Marina Silva, do ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
4
A conciliação na Justiça do Ttrabalho: garantia ou flexibilização dos …
831, parágrafo único, que, 'no caso de conciliação, o termo que for lavrado valerá como decisão irrecorrível', com o que 'só por ação rescisória é atacável o ... «Âmbito Jurídico, Iul 14»
5
Conheça as estratégias da Colômbia contra o Brasil nas quartas de …
Já "El Espectador" também mostra confiança na seleção colombiana e crava: "Brasil é atacável". Apesar do otimismo da mídia local, os jogadores colombianos ... «Brasil Post, Iul 14»
6
Um país dinamicamente imóvel
... entendida desde o século 18 como aquela que melhor conduz um povo às oportunidades de riqueza, parece por aqui ser algo atacável em todos os âmbitos ... «Jornal Opção, Iun 14»
7
Breves comentários sobre do Recurso Contra Expedição de Diploma
Entendendo-se o mesmo como ato jurisdicional, então seria atacável por recurso, mas, sendo encarada a diplomação como um ato administrativo da Justiça ... «DireitoNet, Iun 14»
8
Execução provisória?
Pretendem, e se colocam em panos de Ministério Público, a execução da parte do acórdão (sentença) não atacável por embargos infringentes: apenas os ... «Carta Capital, Sep 13»
9
[PVE] Trono do Trovão: Consortes Gêmeas
Como eu disse, enquanto estiver lançando Lágrimas do Sol, Suen é atacável, e todos os DPS deverão mudar de alvo e bater o quanto puderem nela durante ... «Wowgirl, Iun 13»
10
MP recorre de sentenças que defenderam papel do Carf
Além disso, a guerreada alforria fiscal caracteriza lesão ao patrimônio público atacável pela via de ação popular”, argumenta o ex-procurador. Novo ataque «Consultor Jurídico, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atacável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atacavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z