Descarcă aplicația
educalingo
ipeúva

Înțelesul "ipeúva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPEÚVA ÎN PORTUGHEZĂ

i · pe · ú · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPEÚVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IPEÚVA

cabriúva · capreúva · criúva · curiúva · guaraiúva · imbaúva · macaúva · miúva · passariúva · peúva · pindaúva · piúva · saúva · siriúva · timbaúva · timboúva · urareúva · urundeúva · viúva · ximbaúva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IPEÚVA

ipeca · ipecacuanha · ipecacuânhico · ipecina · ipecu · ipecuacamirá · ipecuati · ipecupinima · ipecutauá · ipequi · iperana · ipes · ipetê · ipeúba · ipeúna · ipé · ipê · IPI · ipim · ipiraense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPEÚVA

anhaúva · aningaúva · cupiúva · embaúva · enviúva · grandiúva · guaiaraúva · jaraiúva · mandiúva · maniúva · samaúva · sambaúva · sebuaúva · seriúva · taguaúva · taiaúva · tiúva · tuiúva · uirariúva · urariúva

Sinonimele și antonimele ipeúva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ipeúva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPEÚVA

Găsește traducerea ipeúva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ipeúva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipeúva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ipeúva
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ipeúva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ipeuva
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ipeúva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ipeúva
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ipeúva
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ipeúva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ipeúva
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ipeúva
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ipeuva
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ipeúva
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ipeúva
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ipeúva
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ipeúva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ipeúva
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ipeúva
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ipeúva
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ipeúva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ipeúva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ipeúva
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ipeúva
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ipeúva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ipeúva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ipeúva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ipeúva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ipeúva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipeúva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPEÚVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipeúva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipeúva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ipeúva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPEÚVA»

Descoperă întrebuințarea ipeúva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipeúva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
sâo também chamadas ipeúva ou ipê do campo; e mais as seguintes: (A propósito, vide em Chácaras e Quintais. de maio de 1941 — Falando de ipês, jóias da flora do Brasil). Ipê amarelo : Tecoma longiflora Bur. et Schm. e T. umbellata ...
2
Systema de materia medica vegetal brasileira
-caá-goene, 173. » contra sarnas, 116. Ipecacuanha, 173. Ipeúva, ipé, 133. Ipomnea maritima , 59, 153. Ipú, 153. Jaborandi, 185. Jabotá, 70. Jabotapita, 69. Jaboticaba, 83. Jaboticabeiia, 83. Jacapé, 130. Jaçapuoaio, 66. Jacai anda, 134.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
3
Medicinal plants of Brazil
Standi. area: Amazonia to Rio Grande do Sul, forest. names: Ipê-mirim, ipê-preto, ipê-rosa, ipê-roxo, ipê-tabaco, ipeúva, peúva, peúva-roxa. uses: Bark in a decoction is astringent, mucilaginous, reputed for healing syphilitic ulcers. Leaves ...
Walter B. Mors, Carlos Toledo Rizzini, Nuno Alvares Pereira, 2000
4
Relatorio apresentado ao Excm. Sr. Presidente da Provincia ...
Peso especifico 0,846. Ipé — tecoma chrysantha, fam. das bignoneaceas. Côr escura, poros visíveis. E' considerada bôa para toda a sorte de construcções. O tronco tem de o,m50 a o,m6o de diâmetro e altura de 11 a 13 metros. Ipeúva ou pi ...
São Paulo, Brazil (Province). Commissão Central de Estatistica, 1888
5
História da literatura brasileira: Diversas manifestações na ...
Ao apontardes à agil seriema que avulta no campo ou ao gordo macuco que rastolha no mato, ou ao astuto jacú, escondido na ramagem da ipeúva, podereis ver-vos surpreendidos pela picada peçonhenta do insidioso réptil. que num ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
6
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
Cipó,de,carijó Cabaço amargoso Caculucage ou qui Camaratinga Cataia ou erva,de, '.5 c Fava,de,santo,inác Fedegoso bravo Jatobá Joapitanga Ipeúva, cinco folh rt Cipó,de,chumbo O rt J: "c3 c M is Fumo bravo • -3 i Guaiabeira Guararema ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
7
A volta do compasso
... Vigas já centenárias de ipeúva da estreita ponte E a baixadinha onde se mesclam e se toleram nos dando exemplo Ingás, pinheiros, com chuvas-de-ouro , castanheiros. A correnteza gira torno ao poço por várias vezes, Se 23 Meu Rio.
A. B. M. Cadaxa, 1997
8
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Sinonímia — Pau d' Arco Amarelo — Ipeúva — Peúva — Piúva — Peúba. Ipê Roxo — (Tecoma Curialisa, Freire Alemão) . — Família das Bignoniáceas . As folhas são adstringentes e têm propriedades medicinais, sendo sua madeira de  ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
9
Saciologia goiana
... CAPITÃO-DO-MATO cangelim CARAÍBA goiabeira-do-mato GAMELEIRA GONÇALO-ALVES embiú embira IPÊ ipê-branco/amarelo/roxo/negro ipeúva imburuçu JATOBÁ mutuqueira louro moreira JACARANDÁ macaqueiro MARIA- PRETA ...
Gilberto Mendonça Teles, 2001
10
Arquivos do Serviço florestal
Caroba da flor branca Cinco chagas, Ipê batata Tabebuia cassinioides P. D. C Pau de viola, Tamanqueira Tabebuia do brejo Tabebuia f lavescens Benth Ipê, Ipeúva, Ipê do campo Tabebuia leucoxyla D. C Caixeta Tabebuia obtusifolia Bur  ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipeúva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ipeuva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO