Descarcă aplicația
educalingo
irresistível

Înțelesul "irresistível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRESISTÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ir · re · sis · tí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRESISTÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRESISTÍVEL

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · imprescritível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · perceptível · susceptível · suscetível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRESISTÍVEL

irrescindível · irresgatabilidade · irresgatável · irresignabilidade · irresignável · irresilível · irresistente · irresistência · irresistibilidade · irresistivelmente · irresolução · irresolutamente · irresoluto · irresolúvel · irresolvido · irresolvível · irrespeitabilidade · irrespeitável · irrespeito · irrespeitosamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRESISTÍVEL

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · incombustível · incomestível · incontrovertível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

Sinonimele și antonimele irresistível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IRRESISTÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «irresistível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IRRESISTÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «irresistível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irresistível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRESISTÍVEL

Găsește traducerea irresistível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile irresistível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irresistível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不可抗拒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irresistible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

irresistible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا يقاوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

непреодолимый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

irresistível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনিবার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

irrésistible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sangat menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unwiderstehlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

저항 할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

irresistible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể cưỡng lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தவிர்க்கமுடியாதது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dayanılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

irresistibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieodparty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нездоланний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

irezistibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακαταμάχητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onweerstaanbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oemotståndliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uimotståelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irresistível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRESISTÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irresistível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irresistível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irresistível

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «IRRESISTÍVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irresistível.
1
Ambrose Bierce
Ambição: um desejo irresistível de ser vilipendiado por inimigos enquanto se está vivo e ridicularizado por amigos quando se está morto.
2
Robert Frost
O amor é o desejo irresistível de ser irresistivelmente desejado.
3
Henri Bergson
O nosso espírito tem uma irresistível tendência para considerar como mais clara a ideia que mais frequentemente lhe serve.
4
Alexandre Herculano
Examina a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições, do poder, da abastança, do renome? É uma só mulher: é esse o termo final de todos os nossos sonhos, de todas as nossas esperanças, de todos os nossos desejos.
5
Alexandre Herculano
Examina bem a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições de poder, de opulência, de renome? É um só - a mulher.
6
Paolo Mantegazza
Nada é mais contagioso do que o entusiasmo; nada é mais fascinante, mais irresistível do que o entusiasmo da mulher.
7
Ambrose Bierce
Proibido: dotado de um novo e irresistível encanto.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESISTÍVEL»

Descoperă întrebuințarea irresistível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irresistível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Simplesmente irresistível
A belíssima Georgeanne deixa o noivo no altar ao perceber que não pode se casar com um homem velho o suficiente para ser seu avô, mesmo riquíssimo.
Rachel Gibson, 2013
2
Um vizinho irresistível
Uma rapariga inocente na cidade grande.
Liz Fielding, 2012
3
Cretino Irresistível:
Uma estagiária ambiciosa.
Christina Lauren
4
Um encanto irresistível
Para a maioria das mulheres, Ryan Armstrong era irresistível.
Miranda Lee, 2012
5
Uma proposta irresistível
Poderia conseguir que um casamento que começara por obrigação se enchesse de amor?
Allison Leigh, 2012
6
O irresistível charme da insanidade:
O irresistível charme da insanidade, publicado pelo selo Arte Paubrasil, romance de Ricardo Kelmer, apresenta a história de Luca e Isadora, que é na verdade duas histórias.
Kelmer, Ricardo, 2014
7
Paixão irresistível:
CDD 813.6 L412p Lauren, Christina Paixão irresistível / Christina Lauren; tradução de Felipe CF Vieira. – São Paulo : Universo dos Livros, 2014. (Beautiful Bastard, 5). 112 p. ISBN: 9788579306853 Título original:Beautiful Bombshell 1.
Christina Lauren, 2014
8
Estranho Irresistível:
Christina Lauren. A g r a d e c i m e n t o s Nenhuma palavra deste livro poderia ser escrita sem o apoio de nossos maridos, Blondie e dr. Mister Shoes. Nós continuamos chocadas por, coincidentemente, termos encontrado os dois melhores ...
Christina Lauren, 2013
9
Paixão irresistível
Tinha de a convencer de que com ele estaria sempre em boa companhia.
Teresa Southwick, 2013
10
Um lorde irresistível
O seu melhor amigo tinha-se convertido no objeto dos seus desejos mais apaixonados.
Nicola Cornick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRESISTÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irresistível în contextul următoarelor știri.
1
'Narcos': a história viciante e o carácter irresistível de Pablo Escobar
'Narcos': a história viciante e o carácter irresistível de Pablo Escobar. Mariana Valle Lima — October 20, 2015 · narcos_01. Facebook · Twitter. A série do Netflix ... «Shifter, Oct 15»
2
Beyonce aparece irresistível em look patriótico
Quando ela aparece na capa de alguma revista, essa revista se sente importante. Foi assim com a Beat, que levou para sua capa a cantora Beyonce, num look ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
3
Saiba de seis dicas para ter uma vitrine irresistível para o cliente
Atrair os clientes para consumir por meio da exposição de seus produtos é algo comum, porém complexo. Isso porque, para tanto é necessário, compreender o ... «Paraíba Total, Sep 15»
4
Cientistas mostram o que está por trás do sorriso irresistível dos bebês
Uma equipe de programadores de computador se juntou a um grupo de cientistas no estado americano da Califórnia para entender e explicar um dos ... «Globo.com, Sep 15»
5
6 dicas para ter uma vitrine irresistível para o cliente
“Existo, logo exponho”! Parafraseando o filósofo francês René Descartes, chamo atenção para um dos desafios de um empreendedor: atrair os clientes para ... «EXAME.com, Sep 15»
6
A irresistível dobradinha voltou!
Não há como conter a euforia da torcida Rubro-Negra com a nova fase do time. São 100% de aproveitamento no 2º turno, a melhor campanha do returno e o ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
7
«A Ovelha Choné – O Filme» – Uma aventura irresistível
Da televisão, onde é um êxito, para o cinema, o percurso da ovelha Choné assume-se como mais um triunfo para os estúdios ingleses de animação Aardman. «Cinema 7ª Arte, Sep 15»
8
Egg boat é versão diferente e irresistível do clássico pão com ovo …
Egg boat é versão diferente e irresistível do clássico pão com ovo; experimente. -. QR CODE. Facebook · Twitter · Google + · Enviar a noticia por email. «Bondenews, Aug 15»
9
"A Irresistível Tentação Pelo Populismo" por Carlos Branco
Falo como cidadão português mas quanto a esta temática a minha opinião pode não ser a mais isenta, já que é algo que afecta directamente a minha ... «Pokernews, Aug 15»
10
Aprenda uma sobremesa irresistível feita com chocolate e morango
Depois de muito trabalho na colheita da fruta orgânica, Sérgio Diegro e Maria Aparecida Diegro vão para à cozinha da propriedade rural, em Céu Azul, na ... «Globo.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irresistível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irresistivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO