Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrespeitável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRESPEITÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ir · res · pei · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRESPEITÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRESPEITÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRESPEITÁVEL

irresistivelmente
irresistível
irresolução
irresolutamente
irresoluto
irresolúvel
irresolvido
irresolvível
irrespeitabilidade
irrespeito
irrespeitosamente
irrespeitoso
irrespirabilidade
irrespirável
irrespondível
irresponsabilidade
irresponsabilizar
irresponsabilizável
irresponsavelmente
irresponsável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRESPEITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Sinonimele și antonimele irrespeitável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «IRRESPEITÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «irrespeitável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în irrespeitável

Traducerea «irrespeitável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRESPEITÁVEL

Găsește traducerea irrespeitável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile irrespeitável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrespeitável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

irrespeitável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irrespetuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Irresistible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

irrespeitável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

irrespeitável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

irrespeitável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

irrespeitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

irrespeitável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

irrespeitável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

irrespeitável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

irrespeitável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

irrespeitável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

irrespeitável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

irrespeitável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

irrespeitável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

irrespeitável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

irrespeitável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

irrespeitável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

irrespeitável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

irrespeitável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

irrespeitável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

irrespeitável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

irrespeitável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

irrespeitável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

irrespeitável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

irrespeitável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrespeitável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRESPEITÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrespeitável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrespeitável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrespeitável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irrespeitável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESPEITÁVEL»

Descoperă întrebuințarea irrespeitável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrespeitável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pós-estruturalismo e teoria do discurso: em torno de Ernesto ...
... outras formas; e o segundo que denomina de abjeto, é que é para o mesmo o intolerável em si, pois que define por consenso o que "... não merece absolutamente o nosso respeito porque exprime o irrespeitável" (RICOUER, p. l85 a l86).
DANIEL DE MENDONÇA, 2008
2
Dicionário brasileiro de insultos
... nem com beijo, ele é irrecuperável." irreflexo Incapaz de fazer reflexão. É a pessoa que age sem pensar, sem refletir. irresoluto Que não consegue se resolver ou resolver. O antónimo é resoluto. Sinónimos: indeciso, hesitante. irrespeitável ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Annaes do Senado Federal
Não desejo tornar este recinto irrespeitável. ou campo de Troia. onde um dos seus melhores e mais valentes generais dizia a outro: “Tu tens na cara a vergonha de um cão"; nem usarei das palavras de que usou um nobre senador quando ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
4
Discriminação
Afinal de contas, como alguém pode respeitar as regras de um lugar irrespeitável? Traição e deslealdade provam ao sujeito e ao grupo que eles não estão juntos. Eles não são iguais. Não são irmãos. São sujeitos sem um grupo. Brigas são ...
Márcio Túlio Viana, Luiz Otávio Linhares Renault, 2000
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. irrespeitável, adj. 2 gên. irrespeitoso (ô), adj. irrespirabilidadc, s. J. irrespirável, adj. 2 gên. irrespondível, adj. 2 gên. irresponsabilidade, s. J. irresponsabilizar, v. irresponsável, adj. 2 gên. e s. 2 gên. irrestaurável, adj. 2 gên. irrestringível ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Annaes
Tanto tem esta iniciativa de legítimo, de compreensível, de defensável, de respeitável, ao menos, quanto de desrespeitosa, de irrespeitável, de degradante mesmo, a aventura imoral, indecente, infamante do Prefeito de São Paulo.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1957
7
Discursos parlamentares: seleta
Tanto tem esta iniciativa de legítimo, de compreensível, de defensável, de respeitável, ao menos, quanto de desrespeitosa, de irrespeitável, de degradante mesmo, a aventura imoral, indecente, infamante do Prefeito de São Paulo.
Carlos Lacerda, 1982
8
Anais do Senado do Império do Brazil
Não desejo tornar este recinto irrespeitável, ou campo de Troia, onde um dos seus melhores e mais valentes generais dizia a outro"Tu tens na cara a vergonha de um cão"; nem usarei das palavras de que usou um nobre senador quando ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Solidão-II [i.e. dois]
E à volta, cansaço, pesos nos braços - porque sou senhora e não sei carregar à cabeça, senhora pelintra, sem criada... irrespeitável, nunca recebida nem reconhecida, nem sequer descoberta pela gente boa da terra. Caminhos meus ...
Irene Lisboa, 19
10
A tormenta
Aquilo ia-se tornado irrespeitável e horrível. Plauto deslizava mudo, sombrio, com uma serenidade que era fatalismo. O senador perfumista, com uma calma inconsciente, achava um geito de fazer a barba. Era um dos únicos que pareciam ...
Menotti Del Picchia, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrespeitável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irrespeitavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z