Descarcă aplicația
educalingo
joeiramento

Înțelesul "joeiramento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOEIRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

jo · ei · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOEIRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JOEIRAMENTO

jocoso · jocotó · jocotupé · jocó · jocuístle · joça · joçal · joeira · joeiranense · joeirar · joeireiro · joeiro · Joel · joelhaço · joelhada · joelhar · joelheira · joelheiro · joelho · joelhudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele joeiramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JOEIRAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «joeiramento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «joeiramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOEIRAMENTO

Găsește traducerea joeiramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile joeiramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joeiramento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

风选
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De color
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cheek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الغربلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лопата
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

joeiramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vannage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alat penampi sudah ditangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

winnowing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

키질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

winnowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sàng lọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வினோயிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उफणणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

savurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vagliatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Winnowing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лопата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vânturare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λίχνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kastning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

renske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joeiramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOEIRAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale joeiramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «joeiramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre joeiramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOEIRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea joeiramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joeiramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pesquisas
McLaren (1981) destaca que as características de um depósito sedimentar são herdadas da área-fonte e os parâmetros granulométricos dependem de processos tais como a remoção seletiva (joeiramento), deposição seletiva da distribuição ...
2
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Mesmo assim, escapavam-lhe alguns pronomes que teimavam em não aparecer no lugar, apesar do joeiramento linguístico nos grandes mestres portugueses. Resolveu, então, dar seus textos à correção de Godofredo Rangel, que, pelo que  ...
Marli Quadros Leite, 2006
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Neste ponto, é provável que ocorra muito joeiramento. Na tradição há, por exemplo, vozes que ordenam: "Promovam indulgências", ou: "Meditem transcendentalmente", e que não devem ser obedecidas. Dessa maneira surge um segundo ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Armação principal. Máquina. Estágio 622.063 Corte. Quebra. Selecção. Joeiramento. Carregamento. Tracção. Transporte 622.1 Investigação preliminar. Estudo e levantamento da mina (mapeamento). Exploração dos depósitos dos minerais ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Glossário Luso-Asiático
Joeiramento das areias da praia, onde forarn enterradas as ostras, para apanhar pórolas e aljófar, em Ceiluo. Evidentemente, o voca- bulo nao so liga ao lat. ripa, como sugerem alguns lexicógrafos ; procede do malaial. arippu, «joeira, ba- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Pesquisas em geociências
De acordo com o evidenciado no mapa de variação deste parâmetro, na Fig. 9, os sedimentos arenosos adjacentes à linha de costa lagunar, submetidos a um constante joeiramento por ação das ondas, apresenta uma assimetria negativa.
7
Revista brasileira de paleontologia
A parte superior do tempestito é obscurecida por erosão e joeiramento, registrados por descontinuidades dos bioclastos, dominados por valvas desarticuladas. com os lados convexos para cima, com grandes variações nas proporções de ...
8
Revista do Brasil
Sirva de exemplo a palavra pirata; 90 % das pessoas do povo que o usam, desconhecem-lhe o significado verdadeiro. A grande difficuldade da lexicologia da variante carioca, está no joeiramento dos termos estaduaes. A tal carioca pode ...
9
Subsídios para o estudo dos cacaus de S. Tomé e Príncipe
rante a operação e, pelo joeiramento, os fragmentos, conforme o seu tamanho, são separados. Aos bocados ou porções da amêndoa dá-se o nome de grelos e a operação denomina-se granulação. Separa-se a casca que é delgada e ...
Jonas Silva Wahnon, 1941
10
Revista portuguesa de filologia
Estudo de «Palavras e coisas», ilustrado com desenhos e mapas, sobre os processos e os instrumentos de limpeza e joeiramento dos cereais da Itália central e meridional, em particular o processo que consiste em utilizar o vento para ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOEIRAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul joeiramento în contextul următoarelor știri.
1
Teff: o grão etíope que começa a chamar a atenção do mundo
Durante a safra do teff, os produtores continuam usando gado para a colheita, além de garfos de cinco pontas para o joeiramento. Mesmo com as dificuldades, ... «Terra Brasil, Feb 15»
2
Extinção do revisor torna mais clara a necessidade de revisão do …
... em si nada mais são do que a possibilidade de revisão do provimento prolatado em primeiro grau, com a realização de novo joeiramento pelo tribunal. «Consultor Jurídico, Mar 14»
3
Voto de qualidade do presidente é solução para empate do STF
... circunstância de que o voto de qualidade seja considerado para composição da maioria absoluta no joeiramento de (in)constitucionalidade de ato normativo. «Consultor Jurídico, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joeiramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/joeiramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO