Descarcă aplicația
educalingo
joncongo

Înțelesul "joncongo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JONCONGO ÎN PORTUGHEZĂ

jon · con · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JONCONGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JONCONGO

Congo · Valongo · cacongo · camundongo · capicongo · dicongo · dongo · drongo · jongo · joão-congo · longo · macacongo · mondongo · pau-quicongo · pongo · porongo · quicongo · quixicongo · reicongo · urucongo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JONCONGO

joíba · jojoba · jolda · joldeiro · joldra · joliz · jomirim · jomo · jonadático · Jonas · jondapuçá · jongar · jongo · jongueiro · jonismo · jono · jonoeiro · jopé · joqueta · jorão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JONCONGO

biongo · brongo · corongo · ditongo · dugongo · gongo · libongo · milongo · mocorongo · molongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pernilongo · pilongo · prolongo · sorongo · varilongo · zorongo

Sinonimele și antonimele joncongo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «joncongo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JONCONGO

Găsește traducerea joncongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile joncongo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joncongo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

joncongo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Joncongo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Joncongo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

joncongo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

joncongo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

joncongo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

joncongo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

joncongo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

joncongo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

joncongo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

joncongo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジョンコンゴ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

joncongo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

joncongo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

joncongo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

joncongo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

joncongo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

joncongo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

joncongo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

joncongo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

joncongo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

joncongo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

joncongo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

joncongo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

joncongo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

joncongo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joncongo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JONCONGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale joncongo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «joncongo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre joncongo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JONCONGO»

Descoperă întrebuințarea joncongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joncongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Wird Joncongo genannt." " Er lebt, nach Aussage der Camaran-Indianer, haufig an den Ufern des Rio Pardo im Sertong. Der Vogel ist Schwartz, mit weissem Schwanze. Sein Nest hangt er gesell- schafthch, wie der Japu, Guasch und Japui , ...
2
As aves do Brasil
... tem a parte inferior do dorso vermelho-sangue, e consideravelmente menor que o Japú, é muito conhecida n'este Estado com o nome de Guaxe e aqui goza a fama de ladrão de laranja. Mais para o Norte chamam-n'o J a- pira e Joncongo.
Emil August Göldi, 1894
3
Boletim de Agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Gu a eh e». João certa-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim:ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Ao mesmo tempo o sujeito hirsuto puxa proseio com eles, chama-os um por um pelos seus nomes, num vozeio que é sonífero por demais e repetido a cada passo, por entre o vento assoviante, o canto do joncongo, o pio da saíra de sete  ...
Eugênia Sereno, 1984
5
Contribuicao do Bororo a toponimia brasilica. - Sao Paulo ...
Xiuábo (txuavo, txuabo, xiwabbo) é o nome dado pelos Bororo à "'japuíra", pássaro igualmente conhecido por "guache"', "joncongo" ou "joão congo", ou ainda "joão conguinho" (Sergipe), da família Icterideos, Cassicus haemorrhous ( Ihering, ...
Carlos Drumond, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... galhos de uma ingazeira, havia vários ninhos de japim, como são conhecidos aqui os nossos guaxes», Gastão Cruls, A Amazónia Misteriosa, cap. 1 , p. 20. ♢ O mesmo que acai, guiratan- gaàma, japu, japuí, japujuka, joncongo e xexéu.
7
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Sinônimos — J a pira e japuíra no Norte; joncongo, joão-congo, joão-conguinho; guaxe-do-coquei- ro, em Minas Gerais, e xicu. Família — Icterídeos. GUAXE-DO- COQUEIRO Veja Guaxe. GUINÉ Veja Pintada-comum. GUTRATINGA Veja ...
8
Boletim de agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Guach e». João corta-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... com o sentido geral de parente, e identificam-no com um sobrinho de Davi. JÔNATAS MACABEU, Bíbl. V. Jônatas. JONCARO, s. m. Embarcação típica da Malásia. JONCONGO, s. m. — Ornit. V. Guaxe (Ca- cicus haemorrhous affinis) .
10
Estórias e lendas da Amazônia
0 C. hemorrhous, em alguns Estados, é conhecido por guaxè ou guaxo, japira e joncongo; o C. persicus, por jupa- juba, japui e joão-congo, sendo êsses mesmos nomes, às vêzes comuns a ambos, que ainda, além da denominação de ...
Anísio Mello, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joncongo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/joncongo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO