Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ditongo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DITONGO ÎN PORTUGHEZĂ

di · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DITONGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DITONGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ditongo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diftong

Ditongo

Ditongo este numele dat combinației unui sunet vocal cu un sunet semivolic emis într-un singur efort vocal. Difhtongul se deosebește de hiatus de faptul că acesta din urmă constă din două vocale și este pronunțat în silabe diferite. Atunci când vocala precede semivolacul se numește diphthong descrescător. În limba portugheză, avem următoarele diphtonguri descrescătoare, de exemplu: ▪ lapte / lei.ti//l kjj / ▪ hrăni / dɔj / ▪ a fost / foj / ▪ îngrijirea /kuj.da.du/ ▪ văzut În multe dialecte braziliene, datorită vocalizării fonemului / l / la sfârșitul silabei, următoarele cazuri sunt, de asemenea, considerate a fi diphthonguri descendente. De exemplu ▪ funnel /fu.niw/ ▪ simțit /few.tɾu/ ▪ mel / mɛw / ▪ mal / maw / ▪ sol / sɔw / ▪ soldier /sow.da. Ditongo é o nome que se dá à combinação de um som vocálico com um som semivocálico emitidos num só esforço de voz. O ditongo diferencia-se do hiato pelo fato de este último ser constituído por duas vogais e ser pronunciado em sílabas diferentes. Quando a vogal antecede a semivogal denomina-se ditongo decrescente. Na língua portuguesa temos os seguintes ditongos decrescentes.Ex.: ▪ leite /ˈlej.ti/ /ˈlɐj.tɨ/ ▪ cai /ˈkaj/ ▪ dói /ˈdɔj/ ▪ foi /ˈfoj/ ▪ cuidado /kuj.ˈda.du/ ▪ viu /ˈviw/ ▪ meu /ˈmew/ ▪ céu /ˈsɛw/ ▪ mau /ˈmaw/ ▪ sou /ˈsow/ Em muitos dialetos brasileiros, devido à Vocalização do fonema /l/ em fim de sílaba, também são considerados ditongos decrescentes os seguintes casos. Ex.: ▪ funil /fu.ˈniw/ ▪ feltro /few.tɾu/ ▪ mel /ˈmɛw/ ▪ mal /ˈmaw/ ▪ Sol /ˈsɔw/ ▪ soldado /sow.ˈda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ditongo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DITONGO


Congo
con·go
Valongo
Va·lon·go
cacongo
ca·con·go
camundongo
ca·mun·don·go
corongo
co·ron·go
dongo
don·go
drongo
dron·go
dugongo
du·gon·go
gongo
gon·go
jongo
jon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
monotongo
mo·no·ton·go
pernilongo
per·ni·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
semiditongo
se·mi·di·ton·go
tritongo
tri·ton·go
varilongo
va·ri·lon·go
zorongo
zo·ron·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DITONGO

ditirâmbico
ditiscídeos
ditisco
dito
ditografia
ditográfico
ditológico
ditongação
ditongal
ditongar
ditongia
ditosamente
ditoso
ditote
ditógrafo
ditremo
ditrigonal
ditríglifo
ditroqueu
ditua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DITONGO

biongo
brongo
calongo
cangongo
libongo
milongo
mocorongo
molongo
mubongo
mugongo
munongo
oblongo
perlongo
pilongo
prolongo
quicongo
quissongo
rabilongo
sambongo
sorongo

Sinonimele și antonimele ditongo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ditongo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DITONGO

Găsește traducerea ditongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ditongo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ditongo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

双元音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ditongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

diphthong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संयुक्त स्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إدغام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дифтонг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ditongo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ধিস্বরধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

diphtongue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Diphthong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Diphthong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

二重母音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동여 맴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

diphthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhị trùng âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संयुक्त स्वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

diftong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dittongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dyftong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дифтонг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

diftong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίφθογγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diftong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diftong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diftongen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ditongo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DITONGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ditongo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ditongo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ditongo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ditongo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITONGO»

Descoperă întrebuințarea ditongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ditongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obra poética: edição crítica
São exemplo dos que se seguem: o ditongo eu/ea, em céo (forma flutuante céu) rima com véu e morreu; ceos rima com Deus e meus; ocorrem, ainda, rimas com corifeu, fariseu, seus,-teus, desceu e nasceu; o ditongo ai/ae, em vae (forma ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
2
Os múltiplos usos da língua
Na 6a série houve monotongação em: . ditongo |ow] tónico diante de N (otros- outros); . ditongo |ey] nasal tónico em final de palavra (tambe- também). Na 7a série houve monotongação em: . ditongo [ey| nasal postônico (vende- vendem) e  ...
‎1999
3
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Segundo Câmara Jr. (1970), a semivogal é de natureza vocálica e ocupa com a vogal silábica o núcleo da sílaba e não comuta com consoante, mas o ditongo inteiro comuta com a vogal simples (leu, lê).n Outra razão para analisar os ...
Leda Bisol, 2005
4
O humor do português
Fonética: am-né-sia (m-n = encontro consonantal; ia = ditongo crescente oral; sete letras e sete fonemas); am-ne-si-a (m-n = encontro consonantal; i-a = hiato; sete letras e sete fonemas). Autópsia ou autopsia - Exame médico em cadáver; ...
João Batista Gomes
5
Português em contato
2. 3. Nasalização,. desnasalização,. redução. de. ditongo. e. escala. da. saliência . Com relação à nasalização e desnasalização, os fenómenos também são por demais semelhantes, desde as suas formas consideradas menos usuais até as ...
Ana Maria Carvalho, 2009
6
Pontos essenciais em fonética e fonologia
A tais sequências dá-se tradicionalmente a denominação de encontros vocálicos , identifi cados como ditongos, tritongos e hiatos. 64. O ditongo Um ditongo resume-se na sequência de dois fonemas vocálicos pronunciados na mesma sílaba ...
Ricardo Stavola Cavaliere
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Desse modo, o tritongo português é, como deseja Mattoso Câmara (1964, 344- 354), o resultado da fusão de um ditongo crescente com um ditongo decrescente , em torno de uma mesma base comum: /kwajz/ "quais", /igwajz/ "iguais", /kwáw/  ...
Edward Lopes, 1999
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
9
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Observação: prescinde-se do acento grave nas vogais tònicas grafadas i e u das palavras paroxítonas quando elas estão precedidas de ditongo: baiuca, boiuno, cauila (var. cauira), cheiinho (de cheio), saiinha (de saia); – Levam, porèm, ...
Eberhard Gärtner, 2003
10
Dicionário de Lingüística
Teríamos ainda o mesmo dictum em temo a sua vinda. diérese Diérese é a pronúncia como hiato ' de um ditongo decrescente ou crescente; p. e., va-i-da-de , sa-u-da-de, an-si-e-da- de. O fenómeno inverso da diérese é a sinérese*, que é a ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITONGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ditongo în contextul următoarelor știri.
1
Cartas à Directora
Nesta área é importante lutar contra a influência perniciosa da involução dos falares lisboetas, propagados sobretudo pela televisão: o falso ditongo “io” (rio, ... «Público.pt, Sep 15»
2
É assim que se fala: aprenda como não errar na grafia de palavras …
De acordo com a professora, sempre que tem um ditongo, como é o caso do "en", então em seguida, vem o X. Por exemplo: enxergar, enxoval, enxofre. «Rádios EBC, Aug 15»
3
Tem dúvidas sobre o novo Acordo Ortográfico?
O segundo agrupo de acento que caiu é o do ditongo aberto: ei e oi. Por exemplo ideia, assembleia, paranoico e heroico. No entanto, o acento se mantém em ... «Rádios EBC, Iun 15»
4
Novo Acordo Ortográfico que começa a vigorar em 2016 não agrada
Segundo as novas regras, os ditongos tónicos na penúltima sílaba deixam de ser marcados com acento gráfico: assim, palavras como jóia e paranóico passam ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
5
Cuidado com a pronúncia: asshole x ice hole
O som a letra I na palavra ICE é um ditongo, ou seja, duas vogais, representada pela fonética /aɪ/ e tem o mesmo som do I nas palavras HIGH e PRICE Ouça ... «odiario.com, Ian 15»
6
Aracy de Almeida, uma dama encantada
"Como resumir a cantora libertária do ditongo entupido, do nasal magnífico que até Mario de Andrade citou em palestra?", questiona o jornalista, na introdução ... «Diário do Grande ABC, Dec 14»
7
"Reuso" ou "reúso" da água, qual é o certo?
Caso “i” ou “u” formem ditongos (encontro da vogal e semivogal), nada de acento nas citadas vogais, como em “coisa, Neusa, tesoura” . Voltemos ao caso de ... «EXAME.com, Oct 14»
8
DÚVIDA CRUEL: É COM “X” OU “CH”?
Portanto, mesmo com o ditongo "au" as palavras "recauchutar", "recauchutagem" e outras da mesma famílias são escritas com "ch". Entretanto, a dica do ... «R7, Iun 14»
9
Nomes próprios devem seguir a Ortografia?
O nome “Neusa”, por exemplo, deve ser grafado com S; pela regra, usa-se S após ditongo. Assim sendo, “Sousa” igualmente com S. No GRANDE MANUAL DE ... «EXAME.com, Iun 14»
10
Acentuação nas palavras graves
Porém, nas palavras graves com o ditongo /ói/ na sílaba tónica existiam ... caso, pois trata-se de uma palavra grave com o ditongo tónico /ói/ na sílaba tónica. «Jornal de Notícias, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ditongo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ditongo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z