Descarcă aplicația
educalingo
labroste

Înțelesul "labroste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LABROSTE ÎN PORTUGHEZĂ

la · bros · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABROSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABROSTE

anagnoste · armatoste · arrioste · barbalhoste · encoste · estaroste · foste · hoste · oste · peniposte · picatoste · poste · preboste · prioste · rabioste · reposte · toste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABROSTE

labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro · labroso · labrosta · labrócito · labróides · labruge · labrusca · labrusco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABROSTE

ajuste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · previste · reste · sudeste · teste · triste · truste · veste · viste

Sinonimele și antonimele labroste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «labroste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABROSTE

Găsește traducerea labroste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile labroste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labroste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

labroste
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Labroste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Labroste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

labroste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

labroste
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

labroste
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

labroste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

labroste
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

labroste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

labroste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

labroste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

labroste
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

labroste
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

labroste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

labroste
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

labroste
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

labroste
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

labroste
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

labroste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

labroste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

labroste
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

labroste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

labroste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

labroste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

labroste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

labroste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labroste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABROSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labroste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labroste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labroste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABROSTE»

Descoperă întrebuințarea labroste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labroste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que labroste e labrego: «Certa manhã um camponio labrosco...; Montalvão Machado, A Louca de Valpaços, p. 109. LABROSO, adj. Diz-se da concha uni vai ve, cujo bordo externo é espesso ou revirado. LABROSTA, adj. e s. 2 gin.
2
O Ouro dos Corcundas
–perguntou o labroste, com enxofrados modos, enquanto empacotava dois dedais deesturrinho nas ventas. – Que eu saiba,osenhor não é meu pai, nemeuando tresmalhadade minha casa–respingou Miquelina, seguindo o seu caminho, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Poesias
Se eu fôra um labroste, que, lá por Angola, Vendendo irmãos meus, ajuntasse riquezas, Viera na patria fingír-me carola, E assim sepultára as antigas torpezas. E tendo lacaios, um trem magestoso, Palacios e alfaias, Tivera zumbaias, Vívêra  ...
Faustino Xavier de Novaes, 1856
4
A Brasileira de Prazins:
Camilo Castelo Branco. está o fidalgo... deixeme lá ir. E afastandose do caseiro, ia dizendo consigo: "Que tal está o labroste! Um homem vem de falar com elrei, e topa com uma cavalgadura destas! Canalha ordinária!...” VIII Quando Zeferino ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
O primeiro brasileiro
Casei-me com um labroste que não tem o menor respeito por coisa alguma. Mas um dia me vingarei. Ele verá! Tenho mais coisas do que ele pensa a dizer ao Visitador. Fez-se silêncio por quase meia hora. Ouvia-se o cacarejo das galinhas  ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
6
Viagem em Portugal, 1798-1802
Carl Israel Ruders. compondo-se a minha refeiçao de duas laranjas, outras tantas dúzias de cerejas e um copo de vinho da região, que um labroste do país talvez rejeitasse. E este opíparo jantar custou-me 18 vinténs, nem mais nem menos.
Carl Israel Ruders, 2002
7
Amor Crioulo, vida argentina
E viu que umsujo e intonso labroste estrangulava nos braços brutaiso corpito espavorido e vibrátil duma joven aldeã, quesedebatia exasperadamente, eque aquele animal queria àvivafôrçasujeitar aocevodo seu desejo.O coração do Silveira ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Inspirações poeticas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manei ou mancebo — nem mesmo empregado — E então — longos braços quizera ter cem ; E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
Frederico José Correa, 1848
9
O Bardo, jornal de poesias ineditas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manel ou mancebo — nem mesmo empregado -.- E então — longos braços quizera ter cem; v E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
10
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
Os cús todos resoavam, Nem um só ficou calado De quantos alli se achavam ; Eram pasmosos, horrendos, Como os estouros de obuz, Os do labroste, e miudos Soavam : truz, catatruz ; Os do povo eram communs, E mesmo nada admiravam ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABROSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labroste în contextul următoarelor știri.
1
O jornal “ A Bola” - desporto e humanismo (artigo de Manuel Sérgio …
Mas nem as ameaças, veladas ou insultuosas, nem as suspensões arbitrárias, nem o tripudiar labroste dos inimigos esiabelecidos noutras gazetas, destruíram ... «A Bola, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labroste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labroste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO