Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labrosta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABROSTA ÎN PORTUGHEZĂ

la · bros · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABROSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABROSTA


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
cedrosta
ce·dros·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABROSTA

labregada
labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABROSTA

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
harmosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

Sinonimele și antonimele labrosta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «labrosta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABROSTA

Găsește traducerea labrosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile labrosta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labrosta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

肩膀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Labrosta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

The shoulder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

labrosta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

labrosta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

labrosta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

labrosta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

labrosta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

labrosta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

labrosta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

labrosta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

labrosta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

labrosta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

labrosta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

labrosta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

labrosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

labrosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

labrosta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

labrosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

labrosta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

labrosta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

labrosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

labrosta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

labrosta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

labrosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

labrosta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labrosta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABROSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labrosta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labrosta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labrosta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labrosta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABROSTA»

Descoperă întrebuințarea labrosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labrosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fausto:
... valea pena;verão belas moças de feição; cerveja deencher o papo; e para umchibante guapo, como todos vocês são, muito labrosta pimpão com quem sejogueo sopapo. QUINTO Já te não lembram, farsola, as duas vezesquelá te ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
2
A missão portuguesa: rotas entrecruzadas
Um rapaz pergunta a outro onde convém irem, e um deles sugere: Toca a Burgdorf; é subida mas vale a pena; verão belas moças de feição, cerveja de encher o papo, e para um chibante guapo, como todos vocês são, muito labrosta pimpão ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2002
3
Dicionário brasileiro de insultos
O termo fixou-se como sinónimo de grosseiro, malcriado. labrosta Labrego. labrusco Rude, inculto. Designa, ainda, um tipo de uva. Labrusca, em latim, é " vinha selvagem." lacraia Genericamente, é conhecida como centopéia, o inseto  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
se da concha univalve, cuja extremidade externa é grossa e revirada. (De labro). Labrosta, m. e adj. labrego, rústico. (Por lavrosta, de lacrar. Cp. labrego). Labroste, m. e adj. o mesrno que labrosta. » l -:il»ru«i-4*, m. (bras.) espécie de loireiro.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
The Causes and Impacts of Neglected Tropical and Zoonotic ...
... The International Labour Organization's LABORSTA database which lists average wages for agricultural field workers (International Labor Organization LABROSTA); (2) The World Bank's World Development Indicators Online which lists the ...
Forum on Microbial Threats, Board on Global Health, Institute of Medicine, 2011
6
A Mulata: romance
Subidos os dois degraus, passou em frente dos camarins pelintras como alcovas da Rua do Senhor dos Passos, onde em cadeiras mancas arrastavam trajes de labrosta e lenços de assoar, quando uma corista chispando cólera pelos olhos ...
Carlos Malheiro Dias, Alexandre Pinheiro Torres, 1975
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V. labrosta. laçada, f. — Objecto de oiro em forma de broche. Laçada brasiteira: laçada grande usada por mulheres e filhas de brasileiros. lateiro, m. — Lugar onde se guardam os latos. láto, m. — Caibro ou vara de madeira apodrecida na  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
8
Temas de linguagem e de folclore
... o vulgacho, no Ceará, é o adjetivo particípio grugunzado. Labrocheiro, a (adj.) — Desajeitado; lorpa; descuidado; que trabalha mal. Derivam dele as formas populares labrocheirão, labrocheirona. Os léxicos averbam labroste, labrosta ...
Florival Seraine, 1987
9
Os romaces de Alves Redol: ensaio de interpretação
Mas sei que tenho vinte mil pipas que vendo por três ou quatro vezes menos que qualquer labrosta de Gaia. E isto é que deve acabar...» (HES, 198/199) A presença de Baraonas ou dos seus intermediários exacerba a situação de extrema ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1979
10
Os Poetas lusíadas
Em Portugal, há meia dúzia de almas sublimes e o analfabeto labrosta das Cantigas. O mais é cisco de ciência e literatura varrido das estantes parisienses. 0) Nenhum pensamento ou sentimento peninsular pode ser indiferente a 175.
Teixeira de Pascoaes, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labrosta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labrosta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z