Descarcă aplicația
educalingo
lapela

Înțelesul "lapela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPELA ÎN PORTUGHEZĂ

la · pe · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAPELA ÎN PORTUGHEZĂ?

rever

Lapela este o parohie portugheză a județului Monção, cu o suprafață de 1,56 km ² și 223 de locuitori. Densitatea populației: 142,9 ore / km².

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPELA

capela · carapela · carpela · cipela · copela · despela · erisipela · erzipela · escarapela · estipela · farpela · pela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPELA

laparoso · laparostomia · laparoto · laparotomia · laparotomizar · lapatina · lapáctico · lapão · lapear · lapedo · lapes · lapidação · lapidador · lapidagem · lapidar · lapidaria · lapidária · lapidário · lapidescente · lapidificação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPELA

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · bela · cela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · rela · tabela · tutela · varela · vela

Sinonimele și antonimele lapela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAPELA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lapela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lapela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPELA

Găsește traducerea lapela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lapela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

翻领
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

lapel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अंचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طية صدر السترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отворот
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lapela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ল্যাপেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

revers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lapel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Revers
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラペル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

접은 옷깃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lapel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ve áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்மடிப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गोंधळाची परिस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

klapa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

risvolto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

klapa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kavajslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jakkeslaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lapela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPELA»

Descoperă întrebuințarea lapela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
Lapela Parte integrante do corpo de paletós e blusas, a lapela se dobra para o lado de fora e se junta à gola. Veja a seguir o passo a passo do desenho. CS o- s o 03 -o cd l l Cf) 66 l -Traçar o eixo central, onde se localizam o cruzamento do  ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
2
Silêncio: Filmando!
Um microfone de lapela para cada personagem é sempre o ideal, mas a falta de tempo ou de equipamento pode fazer com que precise captar os dois com um único microfone. Um microfone é tudo que precisamos se usarmos a criatividade .
Anthony Q. Artis, 2012
3
Curtas Extraordinários!
Tabela 17.1 Configuração do microfone Método 4: Microfone de lapela no ator Método 5: Microfone de lapela plantado Método 6: Microfone de rádio Como fazer Você precisa Você pode “plantar” qualquer microfone no set para captar um ...
Russell Evans, 2012
4
Direcao de Documentario 5 Edicao
Todo microfone de lapela vem com uma pequena proteção contra vento na forma de uma bola de espuma _ comumente conhecida como filtro antipuff ou wíndscreen _ que se encaixa no microfone para inibir os pipocos das consoantes ...
Michael Rabiger, 2011
5
Alfaiataria - Modelagem Plana Masculina
Bolsos lapela do bolso inferior - molde figura 045 1f. V 5» 3 1 ' t7 .....! A figura 046 figura 047 igura 048 © 1 - traçar o vértice do ângulo reto; ® 1-2 - marcara medida da boca do bolso (sugestão: 1 6 cm); © Esquadrar os pontos 1 e 2; # 1 -3 e ...
STEFANIA ROSA
6
PROXIMO CAPITULO
Então o filho saiu em direção ao local da solenidade deixando em casa, além dos corações dos velhos pais em farelos, a lapela da gravata que ficara em cima da estante. Na época do ocorrido não se formavam aqueles que não usassem a  ...
MARCÍLIO DO VALE ALBUQUERQUE
7
Modernismos T.j.clarck
torcida, que denominarei de lapela - tem uma força muito perturbadora. Quatro fatores, pelo menos, contribuem para essa força. Primeiro, o fato de ser ampla; ela recobre largamente o corpo de David, passa pelo peito e colo e termina de ...
T J Clark, 2007
8
Do Planejamento a Celebracao Em Grande Estilo
VERA SIMAO. adornará a lapela do noivo. Chegando ao altar, ela desprende essa única flor do buquê e coloca no terno ou fraque dele. É muito elegante, mas exige treino e calma!
VERA SIMAO
9
Simbólica Maçonica, a
As Cores das Corporações Obreiras Os Companheiros usavam faixas coloridas, comumente atadas ao chapéu, que era "alto de forma", ao pescoço, à lapela ou fixados na bengala. Os Canteiros do "Dever de Liberdade" usavam fitas verdes ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
10
Vencendo O Tempo
Retratos na lapela estava em pé, ao lado do balcão do supermercado. À minha frente uma senhora de idade tentava contar seu dinheiro com muita dificuldade. Com o rosto enrugado, cabelo e roupa em desalinho, não conseguia manter as ...
EDA LESHAN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapela în contextul următoarelor știri.
1
Microfones MOTIV têm áudio 'top' e conexão com gadgets móveis …
Lapela MVL: a linha MOTIV também conta com microfone compacto, ideal para a captura de som em gravações de campo, discursos e produção de conteúdo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Três são mortos em confronto com a polícia em Conceição do Lago …
Eles assaltaram um estabelecimento comercial no povoado Olho d'Água do Lapela, tambem em Conceição do Lago Açú, de onde teriam levado R$ 7 mil em ... «Globo.com, Iul 15»
3
Instamic: conheça o microfone que pode substituir o tradicional
Ele deve substituir os microfones de mão e, principalmente, os de lapela. Com o gadget, que usa a tecnologia MEMS, é possível gravar sons em 48 khz/24 bits ... «canaltech, Iun 15»
4
A bandeira nacional: das varandas dos bairros à lapela de Passos …
Quando Scolari, no Euro 2004, convenceu o país a pôr uma bandeira em cada varanda, do Minho ao Algarve, contribuiu para democratizar o símbolo da nação ... «Público.pt, Iun 15»
5
25 de Abril: cante alentejano e cravos na lapela
A flor que simboliza o 25 de Abril está a ser usada na lapela por vários membros do Governo, a começar pelo primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, que, na ... «TVI24, Apr 15»
6
Falha técnica faz apresentadores da Globo usarem mesmo microfone
O microfone de lapela de Vanique falhou e Bocardi se aproximou dela oferecendo o dele, colado à roupa. Pouco depois, o jornalista disse que fez um "gesto de ... «Midia News, Dec 14»
7
Cravo na lapela e ovação de pé para Sampaio da Nóvoa
Foi de cravo na lapela que António Sampaio da Nóvoa se dirigiu ao Congresso dos socialistas. O independente, que já foi apontado como possível candidato ... «Jornal SOL, Nov 14»
8
Mundo lembra Dia do Armistício, que pôs fim à Primeira Guerra …
Na Grã-Bretanha, um povo inteiro demonstrou o mesmo sentimento com uma flor vermelha na lapela. Até os apresentadores de TV usaram a papoula. No meio ... «Globo.com, Nov 14»
9
Truques na hora de vestir um terno
Além disso, Luiz salienta outro erro comum: espaçamento no colarinho entre a lapela do terno e a gola da camisa pode significar uma peça mal ajustada, ... «NE10, Oct 14»
10
Costa esquece um terço do PS no discurso da vitória
... sub-repticiamente um vídeo de campanha de Seguro, em que o secretário-geral do PS criava um cravo, vinha Costa e cortava-o, para o colocar na lapela. «Jornal de Notícias, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lapela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO