Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martelo-pilão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTELO-PILÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · te · lo · pi · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTELO-PILÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTELO-PILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
narilão
na·ri·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vespilão
ves·pi·lão
vilão
vi·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTELO-PILÃO

marteirar
marteiro
martel
martelada
martelado
martelador
martelagem
martelamento
martelar
martelão
marteleiro
martelejar
martelete
martelinho
martelinhos
martelo
martenot
martensita
Martim
martim-gil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTELO-PILÃO

Islão
abutilão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
maquilão
melão
mirmilão
mutilão
pailão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
violão

Sinonimele și antonimele martelo-pilão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «martelo-pilão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTELO-PILÃO

Găsește traducerea martelo-pilão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile martelo-pilão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martelo-pilão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

公羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Martillo-pilón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hammer-pestle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भेड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كبش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

баран
278 milioane de vorbitori

Portugheză

martelo-pilão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গড্ডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bélier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ramme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハンマー - 乳棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

숫양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेंढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şahmerdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

montone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

baran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

баран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

berbec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κριάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martelo-pilão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTELO-PILÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martelo-pilão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martelo-pilão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martelo-pilão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre martelo-pilão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTELO-PILÃO»

Descoperă întrebuințarea martelo-pilão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martelo-pilão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Materiais
O martelo-pilão pneumático apresenta a vantagem de permitir a regulagem da forca da batida, o que dá um acabamento conveniente. Sua sensibilidade é tal que se pode aumentar â vontade a velocidade da batida. Para grandes peças ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
2
Criatividade no trabalho e na vida
Dentro da lógica pura, eles trabalhavam com metais. Foi o mesmo fenómeno que levou também à invenção por James Nasmyth, em 1839, do primeiro martelo-pilão a vapor, verdadeiramente eficaz: quando se aplicou o vapor para mover os ...
Roberto Menna Barreto, 1997
3
As benevolentes
Fui tomado de terror à ideia de ser enterrado vivo, um pouco mais e teria tentado fugir, mas dominei-me. Passados dez minutos o martelo-pilão parou abruptamente. Mas o estrépito, a sua presença e a sua pressão, demorou mais a retirar-se ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
A sombra do vento
Tive apenas uma sensação como se um martelo pilão me tivesse arrancado o estômago pela raiz. Dobrei-me em dois como um fantoche quebrado, sem respiração, cambaleando contra a parede. Neri agarrou-me de um puxão pelos cabelos ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Tive apenas uma sensação como se um martelo pilão me tivesse arrancado o estômago pela raiz. Dobrei-me em dois como um fantoche quebrado, sem respiração, cambaleando contra a parede. Neri agarrou-me de um puxão pelos cabelos ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
Memórias e aventuras
Era tão indiferente aos sentimentos quanto um martelo-pilão e, no entanto, tinha que lidar com seres humanos influenciados pelos sentimentos. Obstruiu muitas ações, especialmente em Dardanelos. Por outro lado, suas medidas para ...
ARTHUR CONAN DOYLE, SIR
7
Bondade Nos Animais (a)
... por um removedor de lixo em Gillette, no Wyoming, e atirada dentro de um caminhão de lixo. Cinco ou seis vezes, um martelo-pilão empurrava todo o lixo para a frente dentro do veículo e compactava o lixo — e Sweet Pea, Firmeza 137 .
Kristin Von Kreisler
8
A Palavra Arquitetonica
ciai, éramos novos; somente podíamos encontrar gente que gritava de satisfação ou de indignação diante do tumulto da máquina, diante da máquina metralhadora, do martelo pilão, da máquina fumegante, da máquina devoradora de ...
Renato Leão Rego
9
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
Que divinize como a coisa mais grata ao nosso instinto fundamental o murro de martelo-pilão com que um Tunney mete por terra um Dempsey. Que divinize a audácia de arrancar as catedrais á mística religiosa para dá-las, multiplicadas em ...
Isabel Lustosa, 2004
10
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
... extremamente católico e impecavelmente ortodoxo, direitinho, sem dúvidas e catequista do tipo martelo-pilão (note-se, de passagem, que lhe não contesto o génio poético), M. Antunes diz sentir-se Claudel «investido na missão de 'refazer  ...
Eugénio Lisboa, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martelo-Pilão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/martelo-pilao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z