Descarcă aplicația
educalingo
leoneira

Înțelesul "leoneira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEONEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

le · o · nei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEONEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEONEIRA

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · peneira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEONEIRA

leoa · Leocádia · leonado · Leonard · Leonardo · Leonel · leonesa · leonês · leonino · Leonor · leontíase · leontodonte · leontofono · leontopódio · leonuro · leopardado · leopardo · Leopoldina · leopoldínia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEONEIRA

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · corneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

Sinonimele și antonimele leoneira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «leoneira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEONEIRA

Găsește traducerea leoneira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile leoneira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leoneira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

leoneira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La leona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Leoneira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

leoneira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

leoneira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

leoneira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

leoneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

leoneira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

leoneira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

leoneira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

leoneira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

leoneira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

leoneira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

leoneira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

leoneira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

leoneira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

leoneira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

leoneira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

leoneira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

leoneira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

leoneira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

leoneira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

leoneira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leoneira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

leoneira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

leoneira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leoneira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEONEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leoneira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leoneira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre leoneira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEONEIRA»

Descoperă întrebuințarea leoneira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leoneira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivo historico poruguês
22 da Revista Portugueza Colonial e Marítima (de 20 de julho de 1899), um artigo em que revelava a existencia de uma leoneira real, no paço d'Alcaçova, no reinado glorioso do Mestre de Aviz. Não me atrevo a afiançar se foi creada pelo ...
2
Arquivo historico português
22 da Revista Portuguesa Colonial e Marítima (de 20 de julho de 1899), um artigo em que revelava a existência de uma leoneira real, no paço d' Alcaçova, no reinado glorioso do Mestre de Aviz. Não me atrevo a afiançar se foi creada pelo ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. instintos. Mulher garrida. (De leão) * *Leonado*, adj. O mesmo que aleonado. Cf. Vieira, XI, 258. * *Leônculo*, m.Leão pequeno. Cf. Camillo, Ag.em Palheiro, 75. *Leoneira*, f. Esconderijo de leões; jaula para leões.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
__._ z f Leonado, de côr quasi- russa. _ .Leonculo ,_ leaõ pequeno. «, Leoneira , a cavernaL do leaõ. Leonica', vêa debaxo da; lingua. 5 Leonardo, nome de homem. Leonor, nometde mulher. Erro _ ._Leanot-..s¡ ...w .me .. a; Emendas. Error.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Lorena perseguida e exaltada. (etc.)
... ter quem lhe acodísse , no que fiçou de inferior condiçaó , porque o Duque de Lorena' estava muito distante ,- sipOis se mais perro estivesse , saberia muito bem tiralo— a salvo daquel— Ja Leoneira. Pertendeu o Magistrado de Strasburg  ...
Alexandre-Gaetano Gomes, 1749
6
Novissimos ou Ultimos fins do homem
Assim o grande Rei dos ceos e terra tem fechados na leoneira do inferno estas feras indomaveis e estes algozes desapiedados para instrumentos de sua vingança contra os peccadores, conforme aquillo do Evangelho... que o Senhor irado ...
Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1866
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Lentilha , 5. f. lentille Lentisco , 5. m. lentisque (arbre) Lento , adj. m. ta , / lent , te , moite Lea tara , 5. f. moiteur Leoa , 5. f. lionne Leonado , adj. m. da,/! fauve Leoneira, 5. f. tanière de lion Leonino , adj. т. ил, f. de lion , léonin , ine Leonuro , 5.
‎1812
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Parvus leo ) Leoneira, covil, ou caverna de leôes. Tanière, & retraite de lions. ( Leonum cubile , is ) Leopardo , fera que dizem fer filho do leaó , e da panthera : animal cruel , e feroz : tem a pelle ialpicada de varias cores : tem os olhos peque - ...
Joseph Marques, 1764
9
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
_ Y Sentio a carruagem, como fempre: ~ Saltio da Leoneira; abre a janella , Biipou‹o o Bolieiro. Não faltou Senão dar-me , Senhor. O reu amiga! ' O seu unico amigo! .Qdue diria! Sal-enfia do criado , que elle srt/wa Em mm , e (í janella ? n ...
‎1804
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Leoancztlo. leas: pequeno: - ~' Leoneira. a caverna do' leaó. Leoflziczavêa debaixo da lingua.Leoimrda. nome deohomem.. d LeanórÑ nome de mulherrerror A .í- ^ 'Lepmorx - Q Leoapaïadazoféra ,a 5 'e nasce do leaó ,eda pant érap - ~_ ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEONEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leoneira în contextul următoarelor știri.
1
Crítica: 'Leonera' narra cotidiano de presídio feminino argentino
... perguntas sem respostas que todas as mães do mundo se fazem, depois tira da maternidade a força para encarar a jaula, a leoneira (onde ficam as leoas). «G1.com.br, Nov 08»
2
Crítica: 'Leonera' mostra o quanto um filho representa para sua mãe
... presa por um assassinato, que se apóia no seu filho recém-nascido na cadeia para conseguir sobreviver dentro da prisão – a leoneira, a jaula das leoas. «G1.com.br, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leoneira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/leoneira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO