Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linhada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINHADA ÎN PORTUGHEZĂ

li · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINHADA


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINHADA

linha
linha-branca
linha-dura
linhaça
linhaça-vermelha
linhagem
linhagista
linhajudo
linhal
linhar
linharão
linharice
linhavão
linheira
linheiro
linhita
linhite
linho
linhol
linhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINHADA

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

Sinonimele și antonimele linhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LINHADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «linhada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în linhada

Traducerea «linhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINHADA

Găsește traducerea linhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile linhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linhada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

linhada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Linaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

linhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

linhada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

linhada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

linhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

linhada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

linhada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

linhada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

linhada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

linhada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

linhada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

linhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

linhada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

linhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

linhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

linhada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

linhada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

linhada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

linhada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

linhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

linhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

linhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

linhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

linhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linhada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre linhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINHADA»

Descoperă întrebuințarea linhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enquanto Caminho Com Deus
No entanto, ao chegar ao pesqueiro, ofereceram-me uma linhada: fio de nylon enrolado numa garrafa pequena e vazia de refrigerante, com um anzol na ponta. E um copo cheio de iscas. Minhocas? Não! Uma maçaroca, acho que de ração.
Beatriz Gotardelo Fraga Moreira, 2009
2
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
E linha de algodão que fala, linhada. Assim como esse barbante [aponta para um fio de varal], né? Mas bem feito que era antigamente, a linha mesmo de pescar e carreriar no meio do rio cum chalana. Ele e mais outro companheiro de noite, ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
3
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
ensinei. Santinho jogou sua linhada na água e ficou sentado quieto, paciente, como todo pescador deve ser. — Sabe pai, eu tava pensando... Eu também atirei minha linhada na água. —... se você e a mãe iriam ficar muito chateados comigo.
JOSE PINTO
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
meum lectum cnm tota sua litei- LINHADA. O mesmo que Ni- ra. Testam, da I1J.C Sm-.' Orraca libada. Mandastees , que todos os que Fernandez de 125" 4. V. Facezeiro , lobos matascm , ou achassem linhada e Froixel. Doe. de Tarouca.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
meum lectum cum tota sua litei- LINHADA. O mesmo que Ni- ra. Testam, da Ill.e Snr;" Orraca nhada. Mandas: ees , que todos os que Fernandez de 12 5-4. V. Facezeiroj lobos mdtasem , ou achassem linhada e Eroixel. Doe. de Tarouca.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
O Grande Amor da Minha Vida
Linhada frente.Quem comandaria as tropasseos majoresse encontravam no terreno? Nem queriapensar nisso. Passou os campos a pente fino, dividindoos segundo uma grelha e percorrendoos de um lado ao outro, examinando o rosto de ...
PAULINA SIMONS, 2012
7
Três garotos em férias no Rio Tietê
Deixou que êle passasse além do barco uns cinco metros e depois esticou a linhada, permitindo-lhe com esse apoio, atravessar o canal. Quando Gigante estava próximo, redobraram os chamados, agora carinhosos: — Gigantiinho!
Francisco de Barros Júnior, 1961
8
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
Candinho pigarreou e enquanto segurava a cuia do chimarrão que rodava em volta ao fogão: — Lá pelas tantas da madrugada, resolvi experimentar a minha linhada de vinte e cinco braças e meia, encarnada como pra dourado, porque os  ...
Urbano Lago Villela, 1983
9
Pantanal: a pesca esportiva
Muito importante na pescaria de peixes de couro é a chumbada, que deverá ser de acordo com a correnteza do rio, a fim de que vá para o fundo e fique sustentando a linhada, principalmente quando a embarcação estiver poitada. Muitas ...
Irineu Fabichak, 1995
10
A pesca nos mares e rios do Brasil
Amarramos a linhada ao pontal da canoa. Sobre o banco fomos colocando a linha, sem deixá-la embaraçar-se. Giramos, finalmente, a isca e a chumbada por cima da cabeça e tiçamos longe. Logo que a linhada retesou-se com a força da ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/linhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z