Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marinhada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARINHADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ri · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARINHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARINHADA


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARINHADA

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinho
marinhoto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARINHADA

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
molhada
olhada
planchada
rebanhada
remoinhada
riscanhada
tanhada

Sinonimele și antonimele marinhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marinhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARINHADA

Găsește traducerea marinhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marinhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marinhada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marinhada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marinade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marinhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marinhada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marinhada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marinhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marinhada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marinhada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marinhada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marinhada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

marinhada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marinhada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marinhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marinhada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marinhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marinhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marinhada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marinhada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marinhada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marinhada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marinhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marinhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marinhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marinhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marinhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marinhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARINHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marinhada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marinhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marinhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marinhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARINHADA»

Descoperă întrebuințarea marinhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marinhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que marinhada. (Do lat. marinus) * *Marinhanova*, f. Marn.Parte da marinha ou da salina própriamente dita, comprehendendo os meiosdas duas filas superiores. * *Marinhapodre*,f.Marn. Marinhaou salina em que nasce água.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Decisões do Governo da República dos Estados Unidos do Brasil
Sr. Inspector do Arsenal de Marinhada Capital Federal — Em resposta a vos?o offlcio n. 139, de 20 de março proximo preterito, declaro-vos para os devidos effeitos, que os serviços prestados aos particulares pelas cabreas fluctuantes só  ...
Brazil, 1902
3
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
5 No anno de mil setecentos e vinte e dous , reedificando» se a Igreja de Santa Marinha da Freguesia de Santa Marinhada Pena, na Comarca da Villa Real, nos desmanchos da Igreja velha encontrarão os trabalhadores com huma pedra ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738
4
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
... que curfaõ contrarios : alii efpantou a obra , e o succeffo a quantos delle , e della fouberaõ: e muito mais; quando defpois fe vio faltar a Nao gabada de nova , e forte, e bem marinhada , que com to-ct das estas addíçoens navegando no me(Í ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
5
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... em lugar de Ruy» soarez a loão da noua, cuja nao era grande & bê a marinhada, & com a gente dela se perfazião os quatrocen-i tos & cincoenta homês que Afonso dalbuquerque Ieuaua> ordenados de Portugal pera trazer na sua armada ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Contos:
... guardamarinha eocontramestre aribeira tornaram a juntarse, depois de terem atravessado avau de Ixtoluca. — Vinguei D. — disse Paulo. — E eu Orteva! a Espanha!— acrescentou Miguel. *** Assim nasceu a marinhada Confederação ...
Júlio Verne, 2014
7
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... queixaraõse ao Capitão mór do quando despois se vio faltar a mar, que entaõ era Mathias de Náo gabada de nova , e forte, Albuquerque, de huma cousa, e e bem marinhada, que com to- outra. Procurou quiçtallo ? ou das estas addiçoens  ...
Luis Cacegas, 1767
8
Tratado completo de anatomia, e cirurgia con hum rezumo da ...
De lentilhas, e de IinhaçaJ Os refoltttivos compoflos; A agua marinhada. O efpirito de vinho. A agua ardente , da Rainha ie Un« gria. A vulneraria. O balfamo de Fioravanto. O unguento marciátum. O eftoráque. O da madre Tecla. O de loureiro.
Manoel José Leitão, Academia das Ciências de Lisboa, 1788
9
Dicionário de História Empresarial Portuguesa, Séculos xix e ...
... subprior da Ordem Terceira deS. Domingos e juiz perpétuo doSacramento deSanta Marinhada Costa.Terá sido com capital amealhado no Brasil que fundou oBanco de Guimarães,oqual principiou a funcionar em 1 de fevereiro de 1873.
Aa.vv., 2014
10
De antiquitatibus conventus bracaraugustani libri quatuor ...
No anno de mil setecentos e vinte e dous , reedificando- se a igreja de Santa Marinha da Freguesia de Santa Marinhada Pena, na Comarca da Villa Real, nos desmanchos da Igreja velha encontrarão os trabalhadores com huma pedra ...
Jeronimo Contador de Argote, 1738

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marinhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marinhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z