Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "longa-metragem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONGA-METRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

longa-metragem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONGA-METRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LONGA-METRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «longa-metragem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Film de lung metraj

Longa-metragem

Filmul de lung metraj, în Brazilia, este o operă cinematografică care durează cel puțin șaptezeci de minute. În alte țări, timpul minim poate fi diferit. În SUA, Academia de Arte și Științe ale Cinematografiei și Institutul American de Film definesc o durată de 40 de minute sau mai mult. Cu toate acestea, Screen Actors Guild necesită un minim de 80 de minute. În Marea Britanie, British Film Institute urmează standardele Academiei și AFI. Legea Franței definește lungimea medie ca film de 35 mm cu cel puțin 1600 de metri, echivalentul a 58 de minute și 29 de secunde de proiecție. Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos . Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos. No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI . A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35mm com pelo menos 1.600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.

Apasă pentru a vedea definiția originală «longa-metragem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONGA-METRAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LONGA-METRAGEM

longa
longada
longadamente
longado
longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânime
longânimo
longe
longemente
longerão
longes
longevidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONGA-METRAGEM

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Sinonimele și antonimele longa-metragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «longa-metragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONGA-METRAGEM

Găsește traducerea longa-metragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile longa-metragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «longa-metragem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

正片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

largo metraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Feature film
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फीचर फिल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيلم روائي طويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

художественный фильм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

longa-metragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বৈশিষ্ট্য ফিল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

long métrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

filem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hauptfilm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

長編映画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장편 영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phim truyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திரைப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चित्रपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uzun metrajlı film
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lungometraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

film fabularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

художній фільм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

film de lung metraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεγάλου μήκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

speelfilm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spelfilm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spillefilm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a longa-metragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONGA-METRAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «longa-metragem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale longa-metragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «longa-metragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre longa-metragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONGA-METRAGEM»

Descoperă întrebuințarea longa-metragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu longa-metragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Pesquisa: Almir Rosa| Filmes dirigidos por Walter Hugo Khouri 1952 O gigante de pedra, 35 mm, longa-metragem 1958 Estranho encontro, 35 mm, longa- metragem 1959 Fronteiras do inferno, 35 mm, longa-metragem 1960 Nã garganta do ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
A nave extraviada
LIMA BARRETO: TRAJETÓRIA. documentário, curta- metragem. Direção. 1966. BETÂNIA BEM DE PERTO, curta-metragem. Direção 1 968. CARA A CARA, longa-metragem. Direção 1969. BRASIL ANO 2000. longa-metragem de Walter Lima ...
Bernadette Lyra, 1995
3
O cinema como "agitador de almas": Argila, uma cena do ...
Pretendemos apontar, numa série de filmes de curta, média e longa-metragem produzidos no período, alguns dos componentes ideológicos que nortearam o projeto esta- donovista, destacando, dentre outros, aqueles que expressam a ...
Claudio Aguiar Almeida, 1999
4
Enciclopédia do cinema brasileiro
Em 1 9 1 4 dirigiu O crime dos banhados, inspirado no rumoroso massacre de toda uma família motivado por questões políticas. Esse longa-metragem teve estrondoso sucesso de público no Rio Grande do Sul. Por causa do conflito mundial, ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
5
Audiovisual e Cultura
Toda obra cinematográfica cuja duração seja superior a 70 minutos e inferior a 90 minutos é considerada de longa-metragem. COMENTÁRIOS No que tange a essa assertiva, nota-se que ela define intervalos para que uma obra seja de ...
Martins,vinicius
6
Walter Lima Júnior: viver cinema
OUTRAS ATRIBUIÇÕES Quatro mulheres para um Herói (Homenaje a la hora de la siesta) Longa- metragem de Leopoldo Torre-Nilsson (1962); Assistente - estagiário Marafa Longa-metragem inacabado de Adolfo Celi (1963); Assistente de ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
7
Estado e cinema no Brasil
No entanto, apesar de assinalarem o caráter pioneiro da determinação, vários autores consideram que a obrigatoriedade de exibição de um longa-metragem por no mínimo sete dias ao ano em cada sala de cinema lançador do país. após o ...
Anita Simis, 2008
8
Cinema como prática social
longa-. metragem. OS FILMES DE LONGA-METRAGEM NOS DIAS DE HOJE O papel dos filmes de longa-metragem nas culturas ocidentais pode não ter o mesmo destaque que tinha na década de 1930, mas ainda se projeta por toda parte.
Graeme Turner, 1997
9
Inovação - A arte de Steve Jobs
Menos de dez anos depois, a empresa, rebatizada como Pixar, fez história no cinema com Toy story, o primeiro longa-metragem de animação em computação gráfica. Mais filmes se seguiram, todos grandes sucessos: Vida de inseto, ...
CARMINE GALLO, 2012
10
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
O cinema desejado, o cinema verdadeiro, o cinema que era arte, com que se podia enriquecer, era o filme de ficção de longa-metragem. De modo que essa historiografia, se, por um lado, bloqueava a construção do que atualmente — até  ...
Jean Claude Bernardet, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONGA-METRAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul longa-metragem în contextul următoarelor știri.
1
Público vai poder avaliar longa-metragem de diretor brasiliense
O filme “Licença Prêmio”, primeiro longa-metragem de Santiago Dellape, será exibido nesta terça-feira (27), no Teste de Audiência, às 20h, no Teatro da Caixa. «Fato Online, Oct 15»
2
Rodrigo Santoro fala de sua participação no longa-metragem Os 33
O longa-metragem, com estreia no Brasil marcada para a próxima quinta-feira (29/10), reconta o dramático resgate dos 33 mineiros chilenos que ficaram ... «NE10, Oct 15»
3
The Ridiculous 6: Adam Sandler estampa o cartaz do primeiro longa
The Ridiculous 6, primeiro longa-metragem de comédia original da Netflix, ganhou seu cartaz oficial. Na arte do filme de Frank Coraci (Click, Juntos e ... «AdoroCinema, Oct 15»
4
Longa-metragem em homenagem ao centenário de Orlando Silva …
O longa-metragem independente produzido em São Paulo e Rio de Janeiro, dirigido por Dimas Oliveira Junior e realizado pela Oficina de Artes Rosina Pagan, ... «Portal Maxpress, Oct 15»
5
Pedro Severien lança seu primeiro longa-metragem 'Todas as cores …
Com carreira de curtas premiados, como Canção para minha irmã e Loja de Répteis, o cineasta pernambucano Pedro Severien apresenta seu primeiro ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
6
Longa-metragem do Netflix é boicotado nas principais redes de …
O primeiro longa-metragem do Netflix, “Beasts of No Nation” estreou hoje, 16, no serviço de streaming. Além dele, alguns cinemas nos Estados Unidos e ... «Geek, Oct 15»
7
Longa-metragem 'Olga' é exibido gratuitamente em Itapetininga
O longa-metragem “Olga” será apresentado gratuitamente em Itapetininga (SP) nesta quinta-feira (15). A exibição ocorrerá às 19h30, no Auditório Abílio Victor. «Globo.com, Oct 15»
8
Primeiro longa-metragem falado estreou há 88 anos
O filme “The Jazz Singer”, em português “O Cantor de Jazz”, estreou no dia 6 de outubro de 1927. O musical norte-americano é considerado o primeiro ... «EBC, Oct 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Cinema » FESTBRASÍLIA: Longa-metragem desta sexta é um dos mais aguardados Para Minha Amada Morta (PR), de Aly Muritiba, investiga o sentimento de ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
10
Drama e superação no longa-metragem Nocaute
Personagem trágico por natureza, que se equilibra num tênue fio de navalha – a um passo do fracasso ou da vitória, a depender do último soco –, o boxeador é ... «NE10, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Longa-Metragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/longa-metragem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z